रमेशचन्द्र शाह के उपन्यासों में चित्रित मध्यवर्गीय समाज (गोबर-गणेश के विशेष संदर्भ में)

lquhrk 'kekZ ,oa lquhrk

fgUnh txr~ esa fdLlk&xqyke] fouk;d] vki dgha ugha jgrs foHkwfr ckcw] iquokZl] iwokZij] xkscj&x.ks'k vkfn miU;klksa ds jpf;rk jes'kpUnz 'kkg ledkyhu miU;kldkjksa esa [;kfr izkIr miU;kldkj gSaA dfo] dFkkdkj] fpUrd] vkykspd vkSj vuqoknd ds :i esa vki ,d cgqvk;keh O;fäRo ds Lokeh gSaA vki ds O;fäRo ds fof'k"V xq.k tSls /kS;Z] 'kkyhurk] lgtrk] iSuh n`f"V] ckSf)d psruk] nk'kZfud ,oa lkaLd`frd fopkj n`f"V vkfn bUgsa Hkkjrh; ijEijk ds fpardksa esa fof'k"V LFkku iznku djrh gSA mRd`"V ltZd izfrHkk ds Lokeh jes'kpUnz 'kkg dks e/; izns'k ljdkj }kjk Hkokuh izlkn feJ] ohjflag nso] uUnnqykjs oktis;h iqjLdkj] f'k[kj lEeku] O;kl lEeku] in~eJh vyadj.k] lkfgR; okpLifr vkfn mikf/k;ksa ls foHkwf"kr fd;k x;k gSA¹

buds }kjk jfpr xkscj&x.ks'k 331 i`"Bksa dk lu~ 1977 esa izdkf'kr gksus okyk ,d pfpZr miU;kl gSA xkscj&x.ks'k uke Lo;a gh ikBdksa dks viuh vksj vkdf"kZr djrk gSA ;g nks 'kCnksa xkscj$x.ks'k ls feydj cuk gS xkscj dk vFkZ gS tks vkdkj&izdkj ;k :i jax dh n`f"V ls cgqr gh Hkík gks ;k fujk ew[kZ O;fDrA² ^^x.ks'k 'kCn x.k$bZ'k ls feydj cuk gS ftldk vFkZ gS x.kksa dk ekfyd ;k LokehA**³ xkscj&x.ks'k ls rkRi;Z ,sls O;fDr ls gS tks ew[kZ ;k ew[kksZ dk Lokeh gksA miU;kl ds izeq[k ik= fouk;d dks xkscj&x.ks'k uke ls lEcksf/kr fd;k x;k gSA fouk;d e/;oxhZ; ,oa la;qä ifjokj ls lEcfU/kr ,slk ik= gS tks fd e/;oxhZ; ifjokj dh v/kwjh bPNkvksa] le; iwoZ dÙkZO;ksa dk cks/k] vkfFkZd eUnh] #f<+oknh fopkjksa vkfn dks mtkxj djrk gSA fouk;d dk papy LoHkko] rhoz cqf)] izfrHkk] laLdkj ,oa n`<+ fu'p; gh mls vk;Z dU;k ikB'kkyk ls th-vkbZ-lh- esa nkf[kyk ysus dks izksRlkfgr djrs gSaA ogha fgUnh ds v/;kid vuks[ksyky HkkxZo ^ekLVj* dgus ij Øksf/kr gks tkrs gSa vkSj fouk;d dks xkscj&x.ks'k dgrs gq, ^lj* cksyus dks dgrs gSaA vuks[ksyky HkkxZo }kjk iz;qDr fd;k x;k ;g fo'ks"k.k gh xkscj&x.ks'k uke ls iwjs fo|ky; esa izfl) gks tkrk gSA blds vfrfjDr fouk;d vius vf}rh; izfrHkk ds dkj.k pfpZr ik= cu tkrk gSA ;g miU;kl izkjEHk ls vUr rd eq[; ik= fouk;d ds thou ds fofHkUu i{kksa dks mtkxj djrk gSA miU;kl ds ek/;e ls e/;oxhZ; thou dh leL;kvksa dk] mudh fo"kerkvksa dk rFkk ;kSu dqaBkvksa dh vfHkO;fä cM+s gh ekfeZd <ax ls dh xbZ gSA izLrqr jpuk esa ys[kd us fo'ks"kr% e/;oxhZ; thou ds [kks[kysiu] ikfjokfjd thou dh fujk'kkvksa] dqaBkvksa] vUrfoZjks/kksa vkSj vlaxfr;ksa dks ;FkkFkZ :i esa izLrqr djus dk iz;kl fd;k gSA e/;oxhZ; lekt ds bu izlaxksa dks ge fuEufyf[kr lanHkksaZ esa ns[k ldrs gSa&

fdlh Hkh jk"Vª dk fuekZ.k lekt ls gksrk gSA lekt ds ,d LFkku ij jgus okys vFkok ,d gh izdkj ds dk;Z djus okys yksxksa dk ny] fdlh fof'k"V mís'; ls LFkkfir lewg vkfn fHké vFkZ izpfyr gSA lekt ds eq[;r% rhu oxZ n`f"Vxr gksrs gSaA

mPp oxZ& mPp oxZ HkkSfrd lEiérk ls ifjiw.kZ ,oa vkLFkk vkSj fo'okl] ewY; vkSj fl)kUr ls jfgr] izn'kZu iz/kku] vkMEcjiw.kZ thou ;kiu djrk gSA ;g e/;e ,oa fuEuoxZ dk 'kks"k.k dj vius jktLo vf/kdkj dks cuk, j[kus dk iz;kl djrk gSA mPp oxZ vlhfer lq[k dh r`".kk esa HkVdrk gSA vf/kd Å¡pkbZ;ksa dks ikus dh ftthfo"kk esa mPp oxhZ; lekt fuEu oxZ ls fcYdqy gh nwj gksrk pyk tkrk gSA MkW- ekpos ds vuqlkj%& ^^'kgjksa esa ;gh oxZ cM+s odhy] MkWDVj] izksQslj] vQlj] jktuSfrd lÙkk izkIr O;fDr] lkekftd laLFkk,a pykus okys izfrf"Br yksxksa ds :i esa vkrs gSaA**⁴

fuEu oxZ& vkfFkZd n`f"V ls det+ksj vk; ds yksx tSls LVsuks] DydZ] izkbejh v/;kid] feL=h] ulZ] lsYleSu] iVokjh vkfn fuEu oxZ esa vkrs gSaA fu/kZu gksus ds dkj.k ;s yksx dtZ ds cks> ls ncs jgrs gSaA

e/;e oxZ& ^lekt dk og chp okyk oxZ ftlds yksx u rks cgqr vf/kd /kuh vkSj u cgqr nfjnz gksrs gSa vkSj lk/kkj.krk NksVs&eksVs O;kikj ;k ukSdjh djds viuk fuokZg djrs gaSA*⁵ e/;oxZ dk mn~Hko lksygoha 'krkCnh esa vaxzstksa ds vkus ds lkFk gqvkA vaxzstksa ds dkj.k Hkkjr esa vkS|ksfxd Økafr vkbZ ftlls Hkkjrh; m|ksx yxHkx u"V gks x;kA fczfV'k m|ksxksa dks pykus esa vaxzstksa dks Hkkjrh; yksxksa dh Hkh vko';drk iM+hA dqN Hkkjrh; yksx buds lEidZ esa vk,A ;gh yksx e/;oxZ ds iwoZt dgyk;sA lektfoKku fo'odks'k ds vuqlkj%& ^^e/;oxZ viuh lhekvksa esa m|ksx vkSj O;kikj ds ea>yh fLFkfr ds m|edÙkkZ tSls f'kYih vkSj fdlku vFkkZr~ oLrqvksa ds NksVs mRiknd] NksVs nqdkunkj vkSj O;kikjh rFkk nQ~rjksa ds deZpkjh ,oa osru Hkksxh yksxksa dks lekfo"V djrk gSA**⁶ e/;oxZ cqf) iz/kku oxZ ekuk x;k gS tks lekt dh tfVy vkfFkZd O;oLFkk dks laHkkyus esa l{ke gSA fy;wl rFkk eksMs ds 'kCnksa esa%& ^^laxzg djuk vkSj mi;ksx djuk e/;oxZ dh igpku gSA**⁷ e/;e oxZ dk ;fn lw{e v/;;u fd;k tk, rks blesa rhu :i fn[kkbZ nsrs gSa%

e/;oxZ

mPp e/;oxZ

e/;&e/;oxZ

fuEu e/;oxZ

 

mPp e/;oxZ viuh lq[k&lqfo/kkvksa dks tqVkus esa l{ke gS tcfd e/;&e/;oxZ dsoy viuh vko';drkvksa dks gh iw.kZ dj ikrk gSA vfrfjDr lq[k&lqfo/kkvkksa ls ;g oxZ oafpr jgrk gS rFkk fuEu&e/;oxZ dfBu esgur djus ds i'pkr~ Hkh vius nSfud o vk/kkjHkwr vko';drkvksa dks iwjk djus esa v{ke gSA bls mPp e/;oxZ ,oa e/;&e/; oxZ ij fuHkZj jguk iM+rk gSA

e/;oxZ ,d ,slk oxZ gS tks euksoSKkfud] lkekftd] vkfFkZd] lkaLd`frd lHkh dkj.kksa ls ,d nwljs ls fHkUu gSA ;g oxZ 'kks"kd vkSj 'kksf"kr oxZ ds e/; viuh cqf) ls ubZ igpku cukrk jgk gSA ;g mPp oxZ dh gksM+ vkSj viuh Nn~e laLdkj'khyrk ls dqafBr thou thus dks foo'k gksrs gSaA

xkscj&x.ks'k miU;kl ds vYeksM+k xk¡o dk iw.kZ lekt tkfr ds vk/kkj ij nks oxksZ esa foHkkftr feyrk gSA mPp oxZ ,oa fuEu oxZA mPp oxZ esa czkã.k] {kf=;] eqfLye rFkk fuEuoxZ esa 'kwnz yksx lfEeyr FksA ij vkfFkZd n`f"V ls ns[kk tk, rks ;g lekt rhu oxksZ esa foHkkftr gS%& mPp oxZ] e/;e oxZ] fuEu oxZA

miU;kl dk eq[; ik= fouk;d e/;oxhZ; lekt ls tqM+k gqvk gSA fouk;d ds vYeksM+k xk¡o esa lHkh oxksZa ds yksx lefUor :i esa jgrs gSa tSls lqukj] yksgkj] nqdkunkj] v/;kid vkfnA ;gkW ds izeq[k 'kSf{kd laLFkku vk;Z dU;k ikB'kkyk vkSj th-vkbZ-lh Ldwy gSA

xk¡o esa 'kkeykV tehu gS ftls uUnknsoh ds eSnku ds uke ls tkuk tkrk gSA fouk;d ds 'kCnksa esa%& ^^ml lky dk uUnknsoh dk esyk vn~Hkqr vkSj vHkwriwoZ jgkA lcls T;knk et+ek gekjs rEcw ds vklikl gh tqM+k jgkA puj flag vkSj mldh ikVhZ esys dk lcls cM+k vkd"kZ.k cu xbZA mlds ikl ,d ls ,d cf<+;k yksd&xhrkas dk dHkh u pqdusokyk [ktkuk FkkA vykok blds og vk'kq dfo FkkA jVh gqbZ phtksa ds ctk; og mlh oDr ekbd ds lkeus nuknu tksM+ is tksM+ yxkrk pyk tkrk FkkA**⁸ ;gk¡ esys] mRlo ds vfrfjä jkeyhyk dk vk;kstu Hkh gksrk gSA

xk¡o ls dqN nwjh ij cSrkys'oj dk 'e'kku ?kkV gSA bl 'e'kku ?kkV ds utnhd gh e`R;q ds nsork f'ko dk efUnj Hkh gSA vYeksM+k xk¡o dk fo'ks"k vkd"kZ.k eYyh cktkj gS tks viuh nqdkuksa ds fy, cgqr izfl) gSA bl cktkj ij dsoy vYeksM+k ds O;kikfj;ksa dk gh vf/kiR; gSA ckgj ds O;kikjh ;gk¡ fdlh izdkj dk dksbZ O;kikj ugha dj ldrs gSaA miU;kl esa dbZ efUnjksa ,oa rhFkZ LFkyksa dk o.kZu Hkh feyrk gS tSls%& dklkjnsoh] guqeku efUnj] dSyk'k ioZr] nsoFky efUnj] vk;Z lekt] j?kqukFk efUnj vkfnA bu efUnjksa ds vk/kkj ij vYeksM+k dks efUnjksa dk uxj dgk tk, rks dksbZ vfr'k;ksfä ugha gksxhA

vyeksM+k ds vfrfjDr dk'khiqj] dU;kdqekjh] uSuhrky vkSj bykgkckn tSls 'kgjksa dk Hkh o.kZu fd;k x;k gS ijUrq bl 'kgjksa dh lkekftd laLd`fr dh vksj ys[kd us dsoy ladsr ek= gh fn, gSA bykgkckn ;wfuoflZVh Hkh bl miU;kl dk vkd"kZ.k dsUnz gSA ftlesa fouk;d i<+us tkrk gSA blds ek/;e ls ;wfuoflZVh ds gksLVy dh lkekftd O;oLFkk ij ys[kd us iw.kZ izdk'k Mkyk gSA ys[kd ds 'kCnksa esa ^^mUgsa vejukFk >k gksLVy es jguk Fkk] tgk¡ lHkh QLVZ Dykl FksA i<+kbZ esa gh ugha] jgu lgu esa HkhA fouk;d ctfj;k rks Fks gh] vc x¡ok: Hkh fl) gks x,A vejukFk >k gksLVy lkS Qhlnh vfHktkrksa dk gksLVy FkkA mldh fof'k"V ijEijk vkSj vkpkj&lafgrk FkhA**⁹

bl lekt ds e/;oxZ dk v/;;u fuEufyf[kr 'kh"kZdksa ds varxZr fd;k tk ldrk gS% bl lekt dk izfrfuf/kRo bl xkao ds iq#"k lekt ,oa L=h lekt ds lkFk&lkFk ;qok oxZ dj jgk gSA

;qok lekt dk vfHkUu vax gSA og lnSo viuk opZLo cuk, j[kus ds fy, la?k"kZjr jgk gSA og vius lkFk iwjs ifjokj ,oa oxZ dks Å¡pk mBkuk pkgrk gSA xkscj&x.ks'k miU;kl esa ;qok oxZ ds varxZr iq#"kksa esa fouk;d ,d ,slk ik= gS tks vkHkkoghu fLFkfr esa Hkh mPp f'k{kk ,oa vkbZ-,-,l- vQlj cu viuk ,oe~ vius ifjokj dk uke mTToy djuk pkgrk gSA¹⁰ blds vfrfjDr vgen] yPNw] pUnw] ukjk;.k] jX?kw eqPph vkfn ,sls ;qok ik= gSa tks lkekftd ifjorZu ,oa vius lkekftd vfLrRo dks /;ku esa j[krs gq, viuh l'kä ys[kuh] fp=dkjh vkfn ds vk/kkj ij ^lUns'k* uked if=dk fudky vius&vius uke dh /kkd~ tekuk pkgrs gSaA

txu dkdk vkSj Hkqou ckcw bl e/;oxhZ; lekt ds ,sls izkS<+ iq#"k gS ftudh vkdka{kk gS fd os ifjJe ls lekt&lsok djsaA lekt dh dqjhfr;ksa dks nwj djsa] lekt esa viuh ;kstukvksa ls u;s izk.k Qw¡dsA tcfd ekFkqj dkdk ,sls iq#"kksa dk izfrfuf/kRo djrs gSa tks vius oxZ dks vkxs ys tkus ds fy, ;qokvksa dk ekxZn'kZu djrs gSaA

bu iq#"kksa ds lkFk L=h oxZ Hkh e/;oxhZ; lekt dk vk/kkj gS buesa ljkst ¼fouk;d dh cgu½ rFkk mldh lf[k;ksa] fouk;d dh ek¡ vkfn dh l'kDr Hkwfedk gSA bl lekt dk ;g L=h oxZ Hkkjrh; laLd`fr ds vuq:i izR;sd dk;Z dks iw.kZ fu"Bk ls fuHkk jgh gS fQj Hkh bUgsa ukjh&vf'k{kk] cky&fookg] ngst izFkk] ifjokj ,oa ifr dh nfjnzrk dk f'kdkj gksuk iM+rk gSA vkt Hkh ukjh dk 'kks"k.k gks jgk gSA ukjh dHkh iq#"kksa }kjk izrkfM+r gks jgh gS rks dHkh ngst ds fy, tykbZ tk jgh gSA rks dHkh laLd`fr ,oa laLdkj ds :i esa ukjh dk 'kkjhfjd ,oa ekufld 'kks"k.k gksrk gSA

izLrqr jpuk esa ys[kd us fo'ks"kr% e/;oxhZ; thou ds [kks[kysiu] ikfjokfjd thou dh fujk'kkvksa] dqaBkvksa] vUrfoZjks/kksa vkSj vlaxfr;ksa dks ;FkkFkZ :i esa izLrqr djus dk iz;kl fd;k gSA e/;oxhZ; lekt ds bu izlaxksa dks ge fuEufyf[kr lanHkksaZ esa ns[k ldrs gSa&

xkscj&x.ks'k esa fpf=r e/;oxhZ; lekt fofHkUu lanHkksZa esa&

1- lkekftd lanHkZ& lekt ,d ifjorZu'khy O;oLFkk ,oa xfr'khy izfØ;k gSA bl lekt ds ewy esa dkseyrk] ek/kq;Z vkSj Lusg dh /kkjk cgrh gSA xkscj&x.ks'k miU;kl esa fofHkUu lkekftd n`f"V;ksa ls fopkj fd;k tk ldrk gSA

1-1 ikfjokfjd fLFkfr;ka& jes'kpUnz 'kkg d`r miU;kl xkscj&x.ks'k esa O;fDroknh fparu ds dkj.k ijEijkxr ikfjokfjd ewY;ksa ds fo?kVu dks n'kkZ;k x;k gSA ifjfLFkfr;ksa esa ifjorZu ds dkj.k la;qä dqVqEc iz.kkyh VwVus yxh gS vkSj ;g ;wjksih; <ax ds ifjokj dh rjg y?kqre bdkbZ ds :i esa cnyus yxhA vkt nkEiR; izse dk Lo:i Hkh cny x;k gSA ifr&iRuh ds chp oSeuL; gksus ij ifjokj VwV jgs gSA bldk izHkko cPpksa ij Li"Vr% ifjyf{kr gksrk gSA miU;kl esa 'kkUre~ jksrh&jksrh dg jgh Fkh& ^eEeh mUgsa le>kus yxh rks mUgsa Hkh ihV fn;kA eSa rks csgks'k gks xbZ FkhA**¹¹ lkekftd ,oa vkfFkZd nckoksa ds dkj.k ikfjokfjd lEcU/k VwVus yxs gSaA¹²

1-2 oSokfgd izFkk,¡%& LorU=rk ds i'pkr~ vkt ds ;qx esa Hkh cky&fookg] vuesy fookg] cgq&fookg vkfn izpfyr gSA ;g fookg lekt esa ,d ukdkjkRed izHkko Mkyrs gSaA bu fookgksa ds dkj.k lekt esa dbZ izdkj dh dqjhfr;ksa dk tUe gksrk gSA orZeku lekt esa ,d cM+k nks"k vuesy fookg dk gSA

1-2-1 vuesy fookg& ftldk fdlh ls esy ;k tksM+ u cSBs] mls vuesy dgrs gSaA iqjkus tekus esa ekrk&firk yM+ds ;k yM+dh ds vfHkizk;@vk;q dks vuns[kk dj csesy fookg lEcU/k LFkkfir djrs FksA ftls vuesy fookg dgk tkrk FkkA ;g fookg vkt Hkh lekt esa izpfyr gSA ftls ys[kd us viuh jpuk }kjk n'kkZ;k gSA miU;kl esa ikfjokfjd Dys'k] /kukHkko] cqtqxZ ekrk&firk o vU; ftEesnkfj;ksa ds dkj.k ljkst dk vuesy fookg dj fn;k tkrk gSA llqjky esa mldh cgqr nqxZfr gksrh gSA ljkst dh fiVkbZ dh tkrh gSA og lkjs dÙkZO;ksa dks djus ds mijkar Hkh ifjokj dh nfjnzrk dk f'kdkj curh gSA 'kkjhfjd o ekufld :i ls izfrfnu izrkfM+r gksus okyh ljkst chekjh ds dkj.k ekSr ds dxkj ij [kM+h gks tkrh gSA ljkst fouk;d ls bl fo"k; esa ckr djrh dgrh gS%& ^^xqM~Mu! ge yM+fd;ksa dh dksbZ bPNk ugha gksrhA eSa [kqn ?kjokyksa ij ,d cks> tSlh FkhA eq>s yxrk Fkk esjs tkus ls ,d rks ;g cks> gYdk gks tk,xkA**¹³

1-2-2 cky&fookg& ckyd ,oe~ ckfydk dk vcks/kkoLFkk esa fookg djuk cky&fookg dgykrk gSA ukjh dh ihfM+r nqnZ'kk dk dkj.k cky&fookg Hkh gSA cky&fookg ds dkj.k ukjh dk dksey 'kjhj dbZ rjg dh Hk;kud chekfj;ksa dk f'kdkj gks tkrk gSA miU;kl xkscj&x.ks'k esa fouk;d dh ek¡ dk fookg ckykoLFkk esa dj fn;k tkrk gSA x`g dk;ksaZ] ifr ds izfr dÙkZO;] vU; ftEesnkfj;ksa ,oe~ cPpksa ds tUe ds dkj.k og cgqr chekj iM+ tkrh gSA chekjh ds dkj.k og py&fQj ugha ldrh vkSj ges'kk fcLrj ij ysVh jgrh gSaA ek¡ dh lsok ds fy, ljkst dh i<+kbZ NqM+ok nh tkrh gSA ljkst ek¡ ds fo"k; esa crkrh fouk;d ls dgrh gS%& ^^eSa Hkh ;gk¡ ugha gksrh rks D;k le>rk gS ek¡ ftUnk Hkh cprh \ rq>s dqN irk Hkh gS] og fdruh chekj jgus yxh gS NksVw ds vkus ds ckn lsAß¹⁴

1-3 vLi`';rk& vLi`';rk ;k NwvkNwr fgUnq lekt dh og cqjkbZ gS ftlus iwjs lekt dks fo[kafMr dj fn;k gSA tkfr lajpuk ds mPpre Lrj ij czkã.k gS vkSj fuEure Lrj ij pekj] Hkaxh tSlh tkfr;k¡ gS tks vNwr ekuh tkrh gSA jpukdkj us bl leL;k dks vius miU;kl esa mBk;k gSA tkfr lEcU/kh yksxksa dh ladh.kZ ekufldrk dk mn~cks/ku ukjk;.k ds }kjk gksrk gSA ukjk;.k ds fuEu tkfr ls lEcfU/kr gksus ds dkj.k mls dksbZ Nwrk ugha gSA fuEu tkfr dh nqnZ'kk dk o.kZu fouk;d ds 'kCnksa esa bl izdkj gS%& fouk;d pUnw dks crkrk gS& ^^mlus viuh ek¡ dks dbZ ckj ^Mwe&Mwe* dgrs lquk FkkA ek¡ dh chekjh ds fnuksa esa dbZ fnuksa rd crZu ek¡tus ds fy, ,d vkSjr ?kj vkrh jgh FkhA ek¡ ;ks rks mlds lkFk cM+s izse ls cksyrh Fkh] exj mls Nwrh ugha FkhA dksbZ jksVh] diM+k ;k #i;k iSlk Hkh nsuk gksrk rks Åij ls gh mlds QSys gq, gkFk ;k vk¡py esa Mky nsrh FkhA**¹⁵

LorU= Hkkjr esa vLi`'; tkfr;ksa dks Å¡pk mBkus ds fy, fujUrj iz;kl tkjh gSA bu tkfr;ksa ds fy, fo'ks"kkf/kdkj fn;k x;k gSA xk¡/kh th us budks ^gfjtu* uke fn;kA xk¡/kh th }kjk LFkkfir Hkkjrh; gfjtu lsod la?k rFkk vU; laLFkk,a bl vLi`';rk ds fuokj.k esa lgk;d gSA

1-4 lkEiznkf;drk& Hkkjr esa lkEiznkf;drk dk chtkjksi.k vaxzstksa us fd;kA fgUnw&eqfLye oSeuL; bldk |ksrd gSA LorU=rk ds i'pkr~ ns'k dh jktuSfrd ifjfLFkfr;ksa us lkEiznkf;drk dks izR;{k ;k ijks{k :i esa c<+kok fn;k gSA xkscj&x.ks'k miU;kl esa Hkh lkEiznkf;d oSeuL; dks fpf=r fd;k x;k gSA ;gka lekt eq[;r% nks oxksZ fgUnq&eqfLye esa foHkkftr gSA ;s yksx ,d&nwljs ds jhfr&fjoktksa] laLd`fr;ksa vkfn dks ugha viukrsA vius&vius R;ksgkjksa ,oa jhfr&fjoktksa dks ysdj buesa lkEiznkf;d yM+kbZ;ksa dk Hkh o.kZu fd;k x;k gSA yPNw txu dkdk ls bl izdkj dh yM+kbZ;ksa dk o.kZu djrk dgrk gS& ^^fiNys lky dh ckr gSA eSaus ;w gh djhe is jax Mky fn;k Fkk& Mkyk fdlh nwljs yM+ds ij Fkk& djhe m/kj ls vk jgk Fkk] ml ij iM+ x;k rks mldk cM+k HkkbZ vkdj eq>s lhf<+;ksa ls tcnZLrh ?klhVdj xyh esa fxjk ys x;k vkSj tsc ls pkdw fudky fy;kA**¹⁶

ys[kd us bu lkEiznkf;d Hkkoukvksa dks foLe`r dj ,d gks tkus dh vko';drkvksa ij tksj fn;k gSA lHkh /keZ ,d gh mins'k nsrs gSaA efUnj] efLtn] eB vkSj fogkj lHkh gekjs xkSjo vkSj xfjek ds izrhd gSA bldks ge lc dks feydj cuk, j[kuk pkfg, vkSj ns'k dks méfr dh vksj vxzlj djuk pkfg,A

1-5 csjkst+xkjh& csjkstxkjh Hkkjr dh ,d Toyar leL;k gSA vf'kf{kr yksx gh ugha cfYd f'kf{kr yksxksa dks Hkh bl leL;k dk lkeuk djuk iM+ jgk gSA vkt e/;e oxZ ds f'kf{kr ;qodksa ds ikl jksth dekus dk dksbZ lk/ku ugah gSA jksth&jksVh ds fy, ;qod oxZ viuk ?kj&ifjokj o ns'k NksM+ ckgj dke djus fudy tkrk gSA csjkstxkjh ds dkj.k txu dkdk vYeksM+k NksM+ bykgkckn v/;kid dh ukSdjh djrs gSaA ijUrq vk; de gksus ds dkj.k ges'kk /kukHkko dh fLFkfr cuh jgrh gSA

1-6 jhfr&fjokt+ ,oa ijEijk,a& ^fdlh izFkk ;k jLe dks fu;e <ax ;k iz.kkyh ls djuk jhfr fjokt dgykrk gS tSls yM+dh dks fookg esa /kulEié dj llqjky HkstukA*¹⁷ blh izdkj ^ijEijk* 'kCn dk eq[; vFkZ vfofPNu Øe ls fujarj pys vk jgs vVwV flyflys ls fy;k tkrk gSA ^bl vFkZ esa ;g ih<+h&nj&ih<+h gLrkafjr gksus okyh fØ;k gSA*¹⁸ tSls cM+ksa dk lEeku djukA

ys[kd us iqjkus jhfr&fjoktksa ,oa ijEijkvksa dk mn~cks/ku fd;k gSA tSls iqjksfgr teuknÙk th }kjk fj'rs ds HkkbZ dk ozrca/k djuk] gou esa osn eU=ksa dk mPpkj.k] HkkbZ ds cjkcj Hkkj xsgw¡] pkoy] nky] diM+s] esos] Qy vkfn iqjksfgr dks nsuk vkfn 'kkfey gSA miU;kl esa gksyh ds R;ksgkj ,oa bldks eukus dh jhfr;ksa dk Hkh o.kZu fd;k x;k gSA Hkkjr esa gksyh ds R;ksgkj ds fy, fo'ks"k mRlkg ns[kk tkrk gSA bl fnu taxy ls ydM+h dh 'kk[kk ykdj ml ij yky] uhys] ihys] gjs] lQsn vkfn dbZ jaxksa ds diM+ksa dh drjusa gj Vguh vkSj gj Qquxh ij cka/k nh tkrh gS] ftl dkj.k bls phj eS;k Hkh dgk x;k gSA bl fnu xkscj ls vk¡xu dks yhius ds i'pkr~ xs: dh i`"BHkwfe esa fils pkoy ds ?kksy ls ekWMyk Hkh cuk;k tkrk gS vkSj phj eS;k dk ngu fd;k tkrk gSA 

Hkkjrh; laLd`fr ds izR;sd jhfr&fjokt+ ,oe~ ijEijkvksa dk viuk fo'ks"k egRo gksrk gSA ;g euq"; dh HkkoukRed fo'okl dh iwfrZ djrs gSaA Hkkjr ns'k viuh fo'ks"k laLd`fr] jhfr&fjokt+ksa ,oe~ ijEijkvksa ds fy, fo'o izfl) gSA lekt esa xYkr ,oa #f<+xr jhfr&fjokt+ksa ,oe~ ijEijkvksa dk R;kx dj LoLFk ijEijkvksa dk ikyu dj lekt dks méfr dh vksj vxzlj djuk pkfg,A

2- vkfFkZd lanHkZ & chloha 'krh ds lekt esa vFkZ dk egRo c<+ x;k gSA vkt lekt dk vk/kkj vFkZ ekuk tkrk gSA vFkZghu O;fDr lekt esa misf{kr tSLkk gSA lekt esa oxZ&oS"kE; dk vk/kkj vFkZ&O;oLFkk gh gSA vkfFkZdrk ds dkj.k lkekftd ,oa ikfjokfjd lEcU/kksa esa ifjorZu vk;k gSA ekDlZ us lekt dh izR;sd fØ;k ds ewy esa vkfFkZd O;oLFkk dks Lohdkj fd;k gSA e/;oxhZ; lekt esa vk; ds lhfer lk/kuksa vkSj c<+rh vko';drkvksa ds dkj.k fj'rksa esa ruko c<+rk tk jgk gSA ys[kd us d`fr esa vHkkoghu fLFkfr dks fpf=r fd;k gSA f'k{kk ds bPNqd cPps vFkZghurk ds dkj.k i<+kbZ esa vkxs ugha c<+ ikrsA fouk;d othQk izkfIr ds fy, la?k"kZjr jgrk gSA ljkst dh iSls dh deh ds dkj.k i<+kbZ NqM+ok nh tkrh gSA fouk;d dks i<+kbZ djokus ds fy, mlds ekFkqj dkdk viuh iRuh ds xgus csp nsrs gSa%&^^ekFkqj dkdk us dkdh dh igq¡fp;k¡ mrkjha vkSj mUgsa cspdj rhu lkS udn fouk;d ds gkFk esa j[krs gq, cksys] fQygky ;s ys tkA pyk dke ,dk/k lky fudy tk, rksA ugha rks chp esa gh vVd iM+ tk, rks bÙkyk dj nsukA vHkh dqN tsoj vkSj iM+s gSaA**¹⁹

/ku ds vHkko vkSj c<+rh vko';drkvksa ds dkj.k ikfjokfjd lEcU/kksa esa Hkh ruko dh fLFkfr cu tkrh gSA dbZ la;qä ifjokj ,dy ifjokj esa ifjofrZr gks x, gSA ekFkqj dkdk viuh iRuh lesr vius ifjokj ls vyx gks tkrs gSaA dbZ ifjokjksa esa cPpksa dks isVHkj Hkkstu Hkh ulhc ugha gksrkA bldk fp=.k fouk;d dh ek¡ ds }kjk fd;k x;k gS% ^^;gka cPpksa ds Hkkr esa Mkyus dks Hkh nks cw¡n ?kh ugha gksrk vkSj mudks iq, pkfg,A dgka ls vkrs gS iq, \ rqEgkjs ckcw dh rks efr gh ekjh xbZA**²⁰

3- /kkfeZd lanHkZ& ^^/keZ nks 'kCnksa /k`v~$eu ls feydj cuk gSA /keZ 'kCn dk vFkZ gS ikyu djuk] vkJ; nsukA /keZ dk mís'; Hkys gh lkoZHkkSerk gks fdarq /keZ LFkkuh; vkSj fof'k"V gksrs gS vkSj os eS=h ds fodflr gksus esa ck/kk Mkyrs gSA**²¹ fdlh fuf'pr jhfr&fjokt+] fo'ks"k <ax }kjk /kkfeZd deZ dk.M djuk] fuf'pr jhfr ds vuqlkj opuksa ,oa mís'; dk ikyu /keZ dgykrk gSA /keZ dks lekt esa fo'ks"k LFkku izkIr gSA ;g ekuo dh HkkokRed Lrj ij tqM+k gksrk gSA vius /keZ dks fof'k"Vrk iznku djuk O;fä dk LoHkko gSA xkscj&x.ks'k esa e/;oxhZ; lekt esa izpfyr /kkfeZd HksnHkko dh Hkkouk dks n'kkZ;k x;k gSA lekt esa eq[;rk fgUnq vkSj eqfLye nks /keksZa ds yksxksa dh ckr dh xbZ gSA nksuksa lekt vius /keZ dks loksZPp ekurs gS vkSj vius /keZ ds vuq'kklu dk ikyu djrs gSaA /keZ ds uke ij naxs&Qlkn] ,d nwljs ds /keZ dh fuUnk vkfn lk/kkj.k&lh ckr gSA ²² /keZ ds uke ij izpfyr dbZ rjg ds vU/kfo'oklksa dk o.kZu fd;k x;k gSA fouk;d dh ek¡ fouk;d dks uUnk nsoh dh dFkk lqukrh dgrh gS%&^^nsoh ds :i ij ,d vlqj eksfgr gks x;k vkSj muds ihNs nkSM+kA nsoh Hkkxdj ,d dsys ds >qjeqV esa fNi xbZA mudks fNirs gq, ns[k fy;k ,d HkSals usA blfy, gj lky nsoh dks HkSalksa dh cfy nh tkrh gSA rHkh og izlUu gksrh gSAß²³

/keZ ds uke ij yksxksa esa c<+rs oSeuL; dh Hkkouk dks feVkus ds fy, txu dkdk fujarj iz;kljr jgrs gSA blds foijhr /keZ ds j{kd ekSyoh lkgc /kkfeZd HksnHkko dh Hkkouk dks c<+kok nsrs gSA bl lanHkZ esa txu dkdk vgen dks gksyh esa 'kkfey djus ds fo"k; esa nk<+h pkpk ls iwNrs gS rks pkpk dgrs gS%& ^,srjkt!* nk<+h pkpk ,dk,d cgqr mnkl iM+ x, gSaA ^,srjkt eq>s D;k gksxkA txu \ eSaus yM+ds ls dqN ugha dgk&D;k dgrk \ ml oDr ekSyoh lkgc Hkh ikl cSBs gq, FksA csgn [kQk gq,A dgus yxs] ^;g D;k rek'kk gS \ euk D;ksa ugha dj fn;k yM+ds dks \ eSa pqi yxk x;kA muls D;k cgl djrk \ jguk rks bUgh yksxksa ds lkFk gSA lquuk Hkh iM+rk gh gSA**²⁴

/kkfeZd ladh.kZrk] ,d&nwljs ds rht&R;ksgkjksa dh vogsyuk] lksp] /kkfeZd jhfr;ksa@fu;eksa dk fujknj] HksnHkko vkfn ckrsa xkscj&x.ks'k esa ns[kus dks feyrh gSA /keZ ds vk/kkj ij fgUnq&eqfLye ds vkilh oSeuL; dks txu dkdk us yPNw ls dg fuEu iafDr;ksa esa Li"V fd;k gSA ^^rqEgkjk rks ;g gky gS fd ,d eqgYys esa ihf<+;ksa ls jgrs&jgrs Hkh rqe muds ?kj ugha vk ldrs( mudks vius ?kj ugha cqyk ldrs**²⁵ /keZ vyx&vyx gS ijUrq muds mís'; ,d gh gS blfy, lHkh /keksZa dk vknj&lRdkj djuk pkfg, vkSj fdlh Hkh /keZ dh fuUnk ugha djuh pkfg,A

4- jktuSfrd lanHkZ& ^jktuhfr* lafo/kku ds iz;ksx i{k dk uke gSA ftu fu;eksa] i)fr;ksa vkSj fo/kkuksa ds vuqlkj jkT; vius ns'k dk 'kklu pykrk gS] og jktuhfr dgykrh gSA miU;kl esa txu dkdk vkSj Hkqou ckcw tSls dbZ ns'k HkDr Hkkjr dh tkrh; ,drk] Hkk"kk] HkkSxksfyd ,drk] lkaLd`frd igpku vkSj ,sfrgkfld xkSjo dks cuk, j[kus dk iz;Ru djrs gSA Hkkjr foHkktu vkSj mlls mRié ifjfLFkfr;ksa ds dkj.k ns'k esa nq%[k] fujk'kk] fo}s"k] lkEiznkf;drk vkfn dk Hkko mRié gqvkA fgUnq&eqfLye HksnHkko dks de djus dk iz;Ru djrs txu dkdk yPNw ls dgrs gS%& ^^rqEgkjk rks ;g gky gS fd ,d eqgYys esa ihf<+;ksa ls jgrs&jgrs Hkh rqe muds ?kj ugha tk ldrs ( mudks vius ?kj ugha cqyk ldrs vkSj muls rqe ;g mEehn djrs gks fd os jktuhfr esa pqipki rqEgkjs fiNyXxw cu tk,¡xs \ usrk D;k gksrk gS \ tSlk lekt oSlk usrkA** fgUnq&eqfLye nksuksa ds la?k"kksZ dks txu Li"V djrs dgrs gS& ^^lu~ lÙkkou esa fgUnq&eqfLye nksuksa us lkFk&lkFk jä cgk;k Fkk vktknh ds fy,A vkt Hkh nksuksa dU/ks ls dU/kk feykdj vaxzstksa ls yM+ jgs gSaA**²⁶

ys[kd us jktuhfrd erokn] Hkz"Vkpkj] Ny&diV vkfn vusd dkj.kksa ls ns'k izse] ,drk] v[k.Mrk ds [krjs dks viuh jpukvksa }kjk nwj djus dk iz;kl fd;k gSA yksxksa esa oSeuL; dh Hkkouk dks de dj jk"Vªh; ,oa vUrjkZ"Vªh; izse dks c<+kok fn;k gSA

fu"d"kZ % dgk tk ldrk gS fd ^xkscj&x.ks'k* miU;kl esa uSfrd ekU;rkvksa ijEijkxr #f<+;ksa] fookg esa [kks[kykiu rFkk ;qod&;qofr;ksa dh dq.Bk] e/;oxhZ; ifjokj dh =klnh] vHkkoghurk dh fLFkfr vkfn dks lkeus ykus dk iz;kl fd;k x;k gSA blds lkFk buds vU; miU;klksa esa ckSf)d oxZ dh =klnh] tkfrxr cU/kuksa] Hkkjrh;ksa dh xqyke ekufldrk] o`)koLFkk dh n;uh; fLFkfr] ekuoh; var}ZU}] ijEijkxr ewY;ksa dk fo?kVu vkfn dks n'kkZ;k x;k gS rFkk ;FkkFkZ dh vusd ijrksa dks >ad`r fd;k x;k gSA

lanHkZ&xzaFk lwph

1 v{kjk ¼if=dk½] vad 113] lquhrk [k=h ¼laik-½] thouo`Ùk] Hkksiky]jk"VªHkk"kk izpkj lfefr] viSzy2011]i`- 8-

2 ekud fgUnh dks'k ¼f}rh; [kaM½] jkepUnz oekZ ¼laik-½] ¼iz;kx% fgUnh lkfgR; lEesyu ½ i`- 139-

3 ogh] i`- 157-

4 Lokr=;ksÙkj fgUnh ysf[kdkvksa ds miU;klksa esa vyxko] uhye xks;y fnYyh]lw;Z Hkkjrh; izdk'ku]1996] i`-54-

5 yksdHkkjrh izkekf.kd fgUnh dks'k] jkepUnz oekZ ¼laik-½] okjk.klh% yksdHkkjrh izdk'ku] 1998½] i`- 997-

6 lektfoKku fo'odks'k] ts-ih- flag ¼laik-½] ¼ubZ fnYyh% ih-,p-,y- yjfuax] 2009½] i`-407-

7 mn~/k`r] Lokra=;ksÙkj fgUnh dfork esa lkekftd psruk lksfQ;k eSF;w] lw;Z Hkkjrh izdk'ku] fnYyh 1996] i`-90-

8 jes'kpUnz 'kkg] xkscj&x.ks'k] ¼ubZ fnYyh % jktdey izdk'ku] izFke laLdj.k] 1977½] i`- 119-

9 ogh] i`- 206]

10 ogh] i`- 197-

11 ogh] i`- 254-

12 ogh] i`- 256-

13 ogh] i`- 295-

14 ogh] i`- 162-

15 ogh] i`- 55-

16 ogh] i`- 96-

17 yksdHkkjrh izkekf.kd fgUnh dks'k] jkepUnz oekZ ¼laik-½] ¼okjk.klh % yksdHkkjrh izdk'ku] 1998½] i`- 485-

18 ekuoewY;&ijd dks'k ¼r`rh; [kaM½] /keZiky lSuh ¼laik-½] ¼ubZ fnYyh % l:i ,.M lUt+] 2005½] i`- 408-

19 jes'kpUnz 'kkg] xkscj&x.ks'k] ¼ubZ fnYyh % jktdey izdk'ku] izFke laLdj.k] 1977½] i`- 206-

20 ogh] i`- 32-

21 lksfQ;k eSF;w] LokrU=;ksÙkj fgUnh dfork esa lkekftd psruk] ¼fnYyh % lw;Z Hkkjrh izdk'ku] 1996½] i`- 90-

22 jes'kpUnz 'kkg] xkscj&x.ks'k] ¼ubZ fnYyh % jktdey izdk'ku] izFke laLdj.k] 1977½] i`- 96-

23 ogh] i`- 119-

24 ogh] i`- 97-

25 ogh] i`- 96-

26 ogh] i`- 95-

MkW- lquhrk 'kekZ

.

vflLVsaV izksQslj]  fgUnh&foHkkx]

lquhrk

'kks/k&Nk=k] fgUnh&foHkkx]

xq# ukud nso fo'ofo|ky;] ve`rljA

E-mail: sunitasharma.gndu@gmail.com

E-mail: sunita56kabir@gmail.com

मिथकीय रूपक-आधारित उपन्यास ‘छिन्नमस्ता’: स्त्री-शक्ति एवं स्वायत्ता का संदर्भ

dqlqe flag ,oa 'kdhyk ckuks

       L=h&foe'kZ dh iz[kj fpard vkSj miU;kldkj izHkk [ksrku dk pfpZr miU;kl ^fNéeLrk* dk 'kh"kZd feFkd ij vk/kkfjr gSA miU;kl dh ukf;dk fiz;k dks izHkk th us tks feFkdh; :id fn;k gS] og bl izdkj gS& ikSjkf.kd lw=ksa ds vuqlkj fNéeLrk nl egkfo/kkvksa esa ik¡poh nsoh gSaA og viuk gh dVk gqvk flj vius ck;sa gkFk esa ysdj pyrha gSaA mudk eq¡g [kqyk gqvk vkSj thHk fudyh gqbZ gSA vius gh xys ls cgrh jä/kkjk dks og pkVrh gSaA mudk ;g :i Hk;adj vo'; gS] ijarq 'kfä dk iw.kZ izfr:i blesa >ydrk gSA fNéeLrk og 'kfä gS tks lalkj cukrh gS vkSj mldk uk'k djrh gSA tks egkek;k "kksM'kh cudj Hkqous'ojh curh gqbZ lalkj dk ikyu djrh gS] ;gh var dky esa fNéeLrk cudj uk'k dj Mkyrh gS] D;ksafd egkizy; ls fNéeLrk dk fo'ks"k laca/k gSA ;g dca/k f'ko dh egk'kfä gS ijk ¼Js"B½ Mkfduh gSA

       dFkk :id ds vk/kkj ij miU;kl ^fNéeLrk* L=h ds 'kks"k.k] mRihM+u vkSj la?k"kZ dk thoar nLrkost gSA lEié ekjokM+h lekt dh i`"BHkwfe esa jph xbZ bl vkSiU;kfld d`fr dh ukf;dk fiz;k ijr&nj&ijr L=h thou ds mu i{kksa dks m?kkM+rh pyrh gS] ftudks iq#"k lekt vkSjr dh LokHkkfod fu;fr ekurk jgk gS] vkSj bl izfØ;k esa og gesa L=h dh ;qxksa&;qxksa ls lafpr ihM+k ls ifjfpr djkrh gSaA ukS o"kZ dh vk;q esa gh cykRd`rk fiz;k thou Hkj [kwu ds vk¡lw ihrh gSA vdsykiu mldh =klnh gS] fdarq lkgl cVksjdj ,d u;s thou dh 'kq#vkr djrh gSA ekxZ esa vkus okyh lHkh ck/kkvksa dk uk'k dj ,d u;h lrh ijEijk dks tUe nsrh gSA izHkk th ds 'kCnksa esa&^^esjh le> esa lrh dk vFkZ gS 'kfäA ,slh 'kfä tks u;k fodYi] u;h O;oLFkk] u;k lp cukus dh {kerk j[krh gksA lrh dk vFkZ ,d iq#"k dh gksdj jguk ugha] cfYd okLrfod lrh rks ogh gS tks vkjksfir lpksa dks mBkdj Qsadus dh {kerk j[krh gksA**¹ bl rjg ^fNéeLrk* 'kh"kZd Lo;a esa gh ukjh ;kruk dh O;Fkk&dFkk dks lekfo"V fd;s gq, viuh lkFkZdrk dks fl) dj jgk gSA

       izHkk [ksrku us vius loZizfl) miU;kl ^fNéeLrk* esa vkfFkZd lEiérk ds chp vk/kqfud vkSj i<+h&fy[kh ukjh dh vfHk'kIr ftanxh dh leL;k mBk;h gSA blesa ukf;dk fiz;k] mldh ek¡] mldh HkkHkh] lkl vkSj lkSrsyh lkl tSlh vusd vkSjrsa gSa] ftudh ikfjokfjd fLFkfr vkfFkZd :i ls lEiUu gS] ysfdu fQj Hkh og vfHk'kIr ftUnxh th jgha gSaA ukf;dk fiz;k Hkh tks vkfFkZd :i ls lqn`<+ vkSj f'kf{kr gksrs gq, Hkh vfHk'kIr ftUnxh thus dks foo'k gSA tUe ds fnu gh vupkgs esgeku dh rjg ek¡ ds xys iM+ x;h csVh ¼fiz;k½] viuh lxh ek¡ vkSj HkkbZ dh LokFkZxr ekufldrk dh ewd Hkksäk] llqjky dk ne?kksaVw okrkoj.k] ifr ds :i esa ,d fugk;r vlaosnu'khy i'kqor~ vkpj.k djus okys iq#"k dks >syus dh etcwjh] oSHko ds izn'kZu dks gh thou dk ,dek= y{; ekuus okys djksM+ifr;ksa ds lekt esa vius dks vdsyk vkSj vkgr&lk eglwl djus dh foo'krk] Åij ls nsoh tSlh fn[kus okyh ij Hkhrj ls mruh gh Øwj lkl dk lkFk >syus dh ykpkjh vkfn mlds thou dh dM+oh lPpkb;k¡ gaSA ij fiz;k bu lPpkb;ksa dks vLohdkj djrs gq, vius thou dk fuekZ.k Lo;a vius rjhds ls djuk pkgrh gSA ysfdu mldks vius Lora= vfLrRo ds fuekZ.k djus esa lekt dh cukbZ gqbZ O;oLFkk dks cnyus esa vusd la?k"kksZa dk lkeuk djuk iM+rk gSA fiz;k ,d LFkku ij vkRefparu ds Øe esa vuqHko djrh gS& ^^vkSjr dgk¡ ugha jksrh\ lM+d ij] >kM+w yxkrs oä] [ksrksa esa dke djrs gq,] ,;jiksVZ ij ckFk:e lkQ djrs gq, ;k fQj lkjs Hkksx&,s'o;Z ds ckotwn esjh lklw th dh rjg iyax ij jkr&jkr Hkj vdsys djoVsa cnyrs gq,A gkM+&ek¡l dh cuh ;s vkSjrsa! vius&vius rjhds ls ftUnxh thus dh dksf'k'k esa NViVkrh ;s vkSjrsaA gtkjksa lkyksa ls buds ;s vk¡lw cgrs vk jgs gSaA**²

       dFkk ukf;dk fiz;k ekjokM+h lekt ds ,d ikjaifjd ifjokj dh ik¡poha larku gSA ,sls lekt esa tgk¡ yM+dh dk tUe eugwl le>k tkrk Fkk] ogk¡ ik¡poha csVh ds tUe ij Hkyk dkSu [kq'k gks ldrk Fkk\ ;gh otg Fkk fd fiz;k dks ek¡ dk Lusg ugha feyk] 'kk;n mudks lkjh dld bl ckr dh Fkh ,d csVk vkSj ugha gqvkA fiz;k firk dh ykM+yh Fkh ysfdu nqHkkZX;o'k tc fiz;k ukS o"kZ dh Fkh] rHkh muds firk dh e`R;q gks x;hA nkbZ ek¡ us fiz;k dks iky&iks"k dj cM+k fd;kA cpiu ls gh HksnHkko vkSj mis{kk dh f'kdkj lk/kkj.k 'kDy&lwjr vkSj lkekU; cqf) dh fiz;k nqRdkj&QVdkj >syrs gq, cM+h gksrh gSA fiz;k lk¡oyh vkSj gêh&dêh gS] tcfd mlds vU; HkkbZ&cgu lqanj gSaA fiz;k ds Mhy&MkSy vkSj dq:irk ds dkj.k mldh ek¡ mls lnSo QVdkjrh jgrh gSA ukS o"kZ dh mez esa gh vius cM+s HkkbZ dh okluk dh f'kdkj cuus ls og ges'kk lgeh Mjh&lh jgrh gSA og vius gh ?kj esa [kqn dks vlqjf{kr eglwl djus yxrh gSA og ?k.Vksa dYiuk yksd esa [kksbZ jgrh vkSj dHkh fpfM+;ksa ls ,dkyki djrh gSA mldk fd'kksj eu thou ds vHkkoksa dh iwfrZ dYiuk ds lgkjs djus yxkA ij cgqr tYnh gh mls dYiuk dh lhek le> esa vkus yxhA og lksprh gS&^^ftUnxh dYiuk ds lgkjs ugha py ldrhA**³ vkSj Hkh cgqr dqN Fkk] tks mls pqukSrh nsrk] my>k, j[krkA fiz;k us [kqn dks fdrkcksa esa my>k fy;k vkSj mldh fdrkcksa dh nqfu;k gh vyx Fkh ogk¡ u vEek dh f>M+dh Fkh vkSj u HkS;k dh ng'krA

       bl rjg cpiu ds vius dVq vuqHkoksa ds dkj.k fiz;k isze vkSj HkkokRed lqj{kk dh ryk'k esa mu reke vk?kkrksa ls nks pkj gksrh gS ftuls lEHkor% gj L=h dks xqtjuk iM+rk gSA fiz;k dks iq#"k tkfr ls uQjr gks x;h Fkh&mlls tks eklwe] NksVh] uknku yM+dh dks Hkh ugha NksM+rkA ij D;k lekt L=h dh j{kk djrk gS\ D;k iq#"k dh dkeqd gol dk f'kdkj gksus ls eklwe yM+fd;k¡ cp ikrh gSa\ fiz;k lksprh&^^dc vkSj dgk¡ ugha eq> ij vkØe.k gqvk\**⁴ og dSlk cpiu Fkk u dsoy HkkbZ cfYd ,d fnu ukSdj us Hkh fiz;k dks NsM+us dh dksf'k'k dhA fiz;k pqi jgrh ysfdu dc rd\ dHkh fdlh iq#"k dk da/ks ij gkFk j[k nsukA flusek gky ds va/ksjs esa lkjs 'kjhj esa lkS&lkS dhM+s jsaxus yxrsA fiz;k us iq#"k dk #X.k izn'kZu ns[kk FkkA ysfdu mldh fgEer ugha gksrh fd fdlh ls dgsA fiz;k lksprh&^^eSa bruh nCcw] bruh dk;j D;ksa gw¡\**⁵ D;k nkbZ ek¡ ds dkj.k Hk; dk laLdkj iuik\ D;ksafd nkbZ ek¡ us fiz;k dks ges'kk ;gh fl[kk;k Fkk fd ,slh ckrksa dks fdlh ls ugha dgk tkrk] vius ifr ijes'oj ls Hkh ughaA ;k vEek dh mis{kk ls] ;k fQj gekjs lekt dh gtkjksa yk[kksa fL=;ksa ds lkFk ,slk gh ?kVrk jgk gS\ D;w¡ gj vkSjr eq¡g [kksyus ls ?kcM+krh gS\ D;k lcdks ,d gh funsZ'k feyk gS viuh ek¡ ls] viuh cgu ls er cksyuk] fcfV;k! dHkh ughaA D;k ?kqVrh gqbZ gj ek¡ us yM+dh ds tue dks gh ugha dkslk\ D;ksa\ ,sls cgqr lkjs iz'u Fks tks fiz;k ds eu dks m}sfyr djrs vkSj mldks lkgl nsrsA dkykUrj esa fiz;k ds eu dk m}syu ,oa mldh L=h 'kfä gh 'kks"kd 'kfä;ksa ds fy, pqukSrh cu x;hA

       dVq ;FkkFkZ ls :&c&: fiz;k dks isze] lsDl] fookg ;s lkjs lfn;ksa iqjkus f?kls gq, 'kCn yxus yxs FksA bu 'kCnksa ds ihNs dh nhokuxh vkSj vkfndky ls pyh vk jgh ijEijkvksa dk psgjk flQZ vkSjr ds vk¡lqvksa ls rjcrj gSA og vius xhys psgjs dks dHkh&dHkh viuh gFksfy;ksa ls iksNrh gqbZ eqLdjkrs jgus dh ps"Vk Hkh djrh FkhA bruh ;U=.kkvksa dks lgus ds ckn Hkh og vius lq[kh gksus dk ,syku djrhA vc fiz;k mfpr&vuqfpr ds }U} esa ugha iM+rk pkgrh FkhA og lksprh&^^D;k nqfu;k¡ us esjs lkFk balkQ fd;k\ D;k tks dqN ?kVk] mldk vkSfpR; fl) fd;k tk ldrk gS\ ij vius izfr grk'kk dk Hkko\ vkSj grk'kk ds bl Hkko ls Hkfo"; dh dkSu lh rLohj mds:¡\**⁶ vc fiz;k dh lcls cM+h t:jr Fkh vius iSjksa ij [kM+s gksus dhA tks mlds LokoyEcu dh Hkkouk o fu.kZ;kRed {kerk iq"V djrh gSA

       ifjokj o lekt ds f?kukSus ikVksa esa filrh fiz;k vyx O;fäRo vkSj viuh ,d igpku cukuk pkgrh FkhA /kuk<~; ifjokj dh gksus ij Hkh fiz;k cpiu ls gh iSlksa dh eqgrkt jghA ,d le; ,slk vk;k fd mlus ?kjokyksa ls iSlk ysuk can dj fn;kA fiz;k vkfFkZd Lora=rk dks L=h dh igyh vko';drk ekurh gS vkSj vkfFkZd :i ls lqn`<+ gksus dh Hkjld dksf'k'k djrh utj vkrh gSA fiz;k ds firk dh e`R;q ds ckn mlds ?kj dh vkfFkZd O;oLFkk yM+[kM+k tkrh gSA fiz;k dh ek¡ dLrwjh bl fLFkfr dks Lohdkj ugha djrh vkSj ?kj dh ;FkkfLFkfr cuk;s j[kus dh dksf'k'k esa th&tku ls tqV tkrh gSA bl miU;kl esa fiz;k dh ek¡ dLrwjh Hkh vius thou ls tw>rh gqbZ] la?k"kZ djrh fn[kkbZ nsrh gSA viuh ek¡ dh vkfFkZd la?k"kZ'khyrk dks ns[k fiz;k dk eu vkgr gks tkrk gSA og vkfFkZd :i ls LorU= gksus ds fy, NViVkrh jgrh gSA blh chp fiz;k dh 'kknh ,d cM+s ?kjkus esa gks tkrh gSA fiz;k lksprh gS fd vc eq>s vkfFkZd vHkko ugha gksxkA ysfdu mlds llqjky dk okrkoj.k Hkh oSlk gh FkkA lEiUurk ds ckotwn Hkh vkfFkZd Lora=rk L=h dks ugha fey ikrh gSA

       'kknh ds ckn fiz;k dk ifjokj rks cnyrk gS fdarq ijkoyEcu] 'kks"k.k] ncko&la?k"kZ vkfn esa dksbZ rCnhyh ugha fn[krh gSA mldk ifr ujsUnz mlls ukSdjksa dh rjg fglkc ek¡xrk vkSj mlds lkFk vekuoh; crkZo djrk gSA og eglwl djrh gS fd nwljs ij vkfFkZd fuHkZjrk gh L=h ds 'kks"k.k dk eq[; dkj.k gSA vehjh ds vkoj.k esa fNis xjhc eu dk vksNkiu >syrs&>syrs fiz;k Fkd xbZ FkhA fiz;k vkSj ujsUnz ds chp fLFkfr dHkh Hkh lkekU; ugha gqbZ vkSj nwfj;k¡ fujUrj c<+rh pyh x;hA ujsUnz dh djrwrksa ls fiz;k lnSo vkgr gqvk djrhA mldh xyrh ;g Fkh fd mlus xqykeh Lohdkjh Fkh vkSj xqyke cus jgus dh fu;fr dks viuk HkkX; le>k FkkA mldks lnSo yxrk fd mlds vfLrRo dks gj rjg ls pksV igq¡pk;k tk jgk gSA mlds thou esa ?kqVu vkSj rdyhQ c<+rh gh tk jgh FkhA eu yxkus ds fy, mlus fdrkcksa dk lgkjk fy;k ij mlds ifr dks ;g Hkh vPNk ugha yxrkA fQj Hkh fiz;k vf/kd ls vf/kd le; fdrkcksa ds v/;;u&euu esa O;rhr djus yxhA vius [kkyhiu dks nwj djus ds fy, og ukSdjh djuk pkgrh gS ijUrq mls vuqefr ugha feyrhA bl rjg ifr ujsUnz ckj&ckj fiz;k ds vfLerk o Lok;Ùkk ij pksV fd;s tk jgk FkkA og ugha pkgrk Fkk fd fiz;k vkRefuHkZj cusA

       fir`lRrkRed O;oLFkk o opZLo ls tqM+k iq#"k eu L=h dks vkRefuHkZj dSls cukrk\ bl iq#"koknh lkekftd O;oLFkk esa L=h Lo;a dks vdsyk o Nyk gqvk eglwl dj jgh gSA iz[kj L=hoknh ysf[kdk izHkk [ksrku us Lo;a thou esa bu folaxfr;ksa dk lkeuk fd;k vkSj dHkh grk'k u gksdj bls ges'kk thou dh iszj.kk ds :i esas Lohdkj djrh jgha gSA mUgksaus vius cgqpfpZr miU;kl ^fNUueLrk* us L=h lekt dk izfrfuf/kRo djus okyh ukf;dk fiz;k ls dgyok;k gS&^^esjs lkFk esjk vdsykiu gS] ij ;g vdsykiu eq>s thou dk vFkZ le>k jgk gSA dSls eSaus vius vkidks cpk;k gS] vius ewY;ksa dks thou eas l¡tks;k gSA gk¡ VwVh gw¡] ckj&ckj VwVh gw¡------- ij dgha rks pksV ds fu'kku ugha------nqfu;k¡ ds iSjksa rys jkSanh xbZ] ij eSa feV~Vh ds yksnsa esa ifjofrZr ugha gks ikbZ gw¡A**⁷

       fu%lansg ;g dgk tk ldrk gS fd :f<+oknh ijEijkvksa ds dkj.k gh L=h ds Lok;Ùkk dk vfrØe.k gksrk gSA ijarq fiz;k bl ijEijk dks rksM+uk pkgrh gS og dgrh gS&^^eSaus nq[k >syk gSA ihM+k vkSj =klnh esa >qylh gw¡A ftl fnu eSaus =klnh dks gh vius gksus dh 'krZ le> fy;k] mlh fnu] mlh Lohd`fr ds ckn] eSus [kqn dks ,d cM+h xSj&t:jh yM+kbZ ls cpk fy;kA dqN ds izfr ;s esjk leiZ.k FkkA lkjs tqYeksa ds lkeus--------lyhc ij yVdrs gq, eSaus ik;k fd eSa vc iwjh rjg ftUnxh dh pqukSfr;ksa dk lkeuk djus ds fy, rS;kj gw¡A**⁸ og vc nkEiR; thou ds vkilh bZekunkjh] oQknkjh] I;kj] leiZ.k vkfn 'kCnksa ds Hkzetky esa ugha Q¡luk pkgrhA mldk ekuuk gS&^^;g lc vkSjr dks blfy, fl[kk;k tkrk gS fd og bu 'kCnksa ds pØO;wg ls dHkh ugha fudy ik, rkfd ;qxksa ls pyh vk jgh vkgqfr dh ijEijk dks dk;e j[ksA**⁹ Li"V gS ;gk¡ fNéeLrk dh ukf;dk fiz;k dk ;g dFku iq#"k lRrkRed ijEijkxr lkekftd <k¡ps ds pØO;wg esa vkReksRlxZ djrh efgyk lekt dks Lora= fparu o Lok;Ùkk dh iszj.kk nsrk gSA

       dqN le; ckn ujsUnz LokFkZijrko'k viuh iRuh fiz;k dks ,DliksVZ dk dke djus dh vuqefr ns nsrk gSA viuh esgur ds cy ij fiz;k gSaMhØk¶V ds ,DliksVZ ds fctusl dks vkxs c<+krh gSA 'kh?kz gh vius yxu vkSj esgur ls og fctusl dh ubZ&ubZ Å¡pkb;ksa dks Nwrh gSA vc og O;fDrxr :i ls Hkh igys ls vf/kd LorU= o Lok;Ùk gS ijarq ifr ujsUnz dks mldh bu fLFkfr;ksa ls dksbZ izlUurk ugha gSA blh chp fiz;k dks ifjokj okyksa us fctusl can djus dk ncko Mkyk ij vc og dksbZ le>kSrk ugha djuk pkgrh FkhA mlus viuk QSlyk lqukrs gq, dgk] ^^Bhd gS eSa gh vijk/kh gw¡A eq>s ugha pkfg, ,slk ?kjA ugha pkfg, ,slk ifr vkSj nsoh tSlh lklA esjk viuk [kwu] esjk viuk csVk] og Hkh dkuwu rqEgha dks nsxkA mldks Hkh rqe j[kksA**¹⁰ fiz;k ds lkeus vfLrRo dk ladV FkkA og tkurh Fkh fd ftruk Mjsxh mruk gh mls Mjk;k tk;sxkA jge dh Hkh[k ftruh ek¡xsxh mruk gh Bqdjk;k tk;sxkA mldk ekuuk Fkk ^^ftanxh esa ,d xyr le>kSrk vkils lkS xyr le>kSrs djokrk gSA vki ,d vkneh ds iSjksa rys viuh gFksfy;k¡ foNk nhft,] lEidZ esa vkus okyk gj O;fDr vkidks ik¡o&iksaN le> ysrk gSA**¹¹ bl izdkj fiz;k us vius ifjokj ls vyx gksus dk iwjh rjg QSlyk dj fy;kA vc og iw.kZ :i ls Lora= FkhA mlus viuh vfLrRo dh vk/kh tax thr yh Fkh] vc 'ks"k Fkk mldks vius vkidks lekt esa izfr LFkkfir djus dkA

       ifjfLFkfr;ksa dk izHkko fiz;k ij iM+k vkSj mlus viuh ftUnxh dh t:jr ds vuqlkj ubZ ifjfLFkfr;k¡ x<+ yhA ^^fdruk peRd`r djrk gS] viuh [kqn dh fu;fr dk Lohdkj ml le; tc vkidks yxrk gS fd vc vki ifjfLFkfr;ksa ds gkFkksa dh dBiqryh ek= ugha gSaA**¹² fiz;k dk Lo;a dk Hkksxk lR; ,oa pqukSfr;ksa ls la?k"kZ L=h lekt ds fy, mnkgj.k izLrqr djrk gSA fiz;k Lo;a ekurh gS fd ^^esjh ftanxh fojks/kkHkklksa dk caMy jgh gSA my>s gq, /kkxs] iM+h gqbZ xk¡Bs] tkurh gw¡ lqy>k ugha ikÅ¡xh] ij buds lkFk thuk eSaus lh[k fy;k gSA vkSj ;g le> gh esjh ftanxh ds izfr yxko dks ftank j[krh gSA**¹⁴ vkRela?k"kZ ls thoar O;fDrRo dh /kuh fiz;k dh gh Hkk¡fr ;fn L=h lekt lokyksa ,oa tokcksa ds izfr ltx gks tk;] viuh vfLerk&laj{kk ls tqM+h pqukSfr;ksa&la?k"kksZa ds izfr le> fodflr dj ys rks mls thou dh lkFkZdrk ,oa ftUnk jgus dk cks/k gks tk;sA oLrqr% ;gk¡ izHkk [ksrku dk ;g thou n'kZu muds L=h&foe'kZ dks ,d /kkj nsrk gSA

       fiz;k ds vrhr dk ,slk dksbZ fgLlk ugha tks nnZ ls Vhl u jgk gksA ,d dqpyk gqvk ?kk;y cpiu tks [kV ls dS'kks;Z dh ngyht yk¡?kdj vle; vk x;kA vkSj fQj thus dh va/kh ftn fy, gq, fujarj la?k"kZjr~ ,d vkSjr tks O;oLFkk ls le>kSrk djuk dHkh lh[k gha ugha ikrh] tks bZekunkjh 'kCn ls xzflr gS fd pkgdj Hkh fj'rksa dh cukoV vkSj d`f=erk dks Lohdkj gh ugha ikrhA ysfdu ubZ ftanxh 'kq: djus ds fy, vlhe lkgl vkSj /kS;Z dh t:jr gksrh gSA fiz;k us gj le>kSrs dh dksf'k'k dh ysfdu og lc dqN cM+k fjftM ikrhA og le> pqdh Fkh fd ifr ujsUnz dk ikfjosf'kd <k¡pk cnyus okyk ughaA t:jr bl ckr dh Fkh fd fiz;k [kqn bl <k¡ps ds vuqlkj <y tkrhA ij og ,slk vius LokfHkeku ds dkj.k ugha dj ik jgh FkhA izHkk th fy[krh gS&^^O;oLFkk dks rksM+us okyh vkSjr dks tgk¡ lekt lkS dksM+s yxkrk gS] ogha iq#"k dks eap ij Økafrdkjh dgdj cSBkrk gSA vkSjr rks gj rjg ls ejrh gSA**¹⁵ ysfdu jksrh gqbZ vkSjr fdl dks vPNh yxrh gS\ ftanxh thus ds fy, viuh yM+kbZ yM+uh iM+rh gSA ;fn vkSjr O;oLFkk ds ckgj dne c<+krh gS rks mls T;knk cM+h dher pqdkuh iM+rh gSA vkSj lgh esa tc fiz;k us O;oLFkk ds ckgj iSj j[kk rks mls cgqr fueZe ltk Hkqxruh iM+hA ysfdu mlus thou thus ds vusd lk/ku tqVk fy;s FksA vkt og leFkZ gSA mldk dke esa eu yxrk gSA mlus cgqr ckj vius vrhr dks Hkwyus dh dksf'k'k dhA ij D;k og vius vrhr dks Hkwy tk;sxh\

       vDlj fiz;k lksprh fd D;k vkSjr dh ftanxh cl ,d lgh iq#"k dh ryk'k ij fVdh gS\ D;k mldk vyx dksbZ vfLrRo ugha\ dc rd L=h&iq#"k dk laca/k ekfyd&xqyke] Hkksäk vkSj HkksX;] O;fä vkSj oLrq dk jgsxk\ dc rd ;g }U} pysxk\ fiz;k ds xgjs nksLr twM+h vkSj fQfyi mls nwljh 'kknh djus dh lykg nsrs] ij fiz;k bls fljs ls udkj nsrhA og fir`lÙkk dk na'k cpiu ls >syrs gq, cM+h gqbZ FkhA vc og fQj ls ml nyny esa okil ykSVuk ugha pkgrh FkhA fiz;k vius csVs dks ysdj vDlj fpafrr jgrh vkSj vijk/kcks/k ls xzflr jgrh gSA lksprh dh og viuh ek¡ dh Hkwfedk Hkh Bhd ls u fuHkk ldhA mls yxrk fd mlus viuh egRokdka{kk ds fy, vius csVs dh vogsyuk dh gSA fiz;k dk ukjh eu ges'kk vius iq= ds fy, O;fFkr jgrk] ijUrq mlus viuh vfLerk o Lok;Ùkk dh j{kk ds fy, viuh eerk dk Hkh xyk ?kksaV fn;k vkSj iq= fo;ksx esa fry&fry dj thrh jghA izHkk th us blds ek/;e ls ;g fn[kkus dk iz;kl fd;k gS fd vkSjr viuh vfLerk ,oa Lok;Ùkk dh j{kk ds fy, fdlh Hkh gn rd tk ldrh gSA t:jr gS rks cl ,d n`<+fu'p; vkSj ladYi dkA

       fiz;k dks ;g ckr cgqr nsj esa le> vk;h fd lEeku dksbZ nsrk ugha [kqn vftZr djuk iM+rk gSA fiz;k vius vrhr dks Hkwy pqdh Fkh vkSj orZeku esa ijk;s dc izk.kksa ls vf/kd djhc gks x, irk gh ugha pykA fiz;k dk eu dke esa ges'kk yxk jgrkA dke djuk gh mldk iS'ku FkkA vc mlds thou dk }U} lekIr gks pqdk FkkA miU;kl esa izHkk th us ;gh fn[kkus dk iz;kl fd;k gS fd ;fn L=h lhek,¡ yk¡?k tk, rks ikjaifjd lekt dks rksM+ ldrh gSA gj O;fä vius vki esa ,d bdkbZ gksrk gSA ij lPps L=h&iq#"k ogh gS tks fir`lÙkkRed lekt dh lhekvksa dks ikj djds vius LoHkko esa L=h dh d#.kk dks lafpr dj ikrs gSaA os gh thou dk lPpk l`tu dj ikrs gSaA

       fiz;k ds dne tc lkjs ca/ku dks rksM+dj bl o`gÙkj lekt dh vksj mBs rks fQj os #ds ughaA og vius dke esa lQyrk izkIr djrh tk jgha FkhA mlds O;kikj dh ,d vyx nqfu;k Fkh tgk¡ dke djds mldks lqdwu feyrk vkSj mldk vkRefo'okl c<+rkA vc og ,d LorU= O;fä dh rjg O;kikj esa nl laHkkoukvksa ds chp fdlh ,d dk pquko djrh FkhA vc fiz;k flQZ iSlksa ds fy;s gha ugha cfYd viuh ,d vyx igpku vkSj O;fäRo ds fodkl ds fy, dke dj jgh FkhA fiz;k us tks pkgk gkfly djds fn[kk;kA mldh rLohj izfrf"Br if=dk ds eq[; i`"B ij ^,d xszV fctusl baVjizkbtj felst fiz;k vxzoky* uke ls Nirh gSA mlus lekt esa viuh vyx igpku LFkkfir dj yhA fiz;k dk dne nj dne pqukSfr;ksa dk lkeuk djds ,d Lora= vfLrRo o igpku ds iM+ko ij igq¡pkuk gh miU;kl dj vHkh"V gSA

       thou dh reke folaxfr;k¡ ^fNéeLrk* dh ukf;dk fiz;k dks cy vkSj lkgl iznku djrh gSaA vius vfLrRo dh igpku dh yyd esa fiz;k dh lEiw.kZ psruk vkSj d#.kk vUrr% vfLrRo dh tkx#drk dk foxqy cu tkrh gSA fiz;k ds ek/;e ls ukjh dh tks rLohj mHkj dj lkeus vk;h gS] og vkt Hkh fLFkfr;ksa esa mldh ,d lVhd] fuHkhZd] LokHkkfod ,oa Li`g.kh; rLohj gS] ftldh ;FkkFkZijdrk dks udkjk ugha tk ldrkA ^fNéeLrk* dk laf{kIr ys[kk&tks[kk bl lR; dks izfrikfnr djus esa rks fu'p; :i ls leFkZ gS fd vk/kqfud fLFkfr;ksa esa ukjh thou vR;f/kd foMEcukiw.kZ jgk gS] fofHkUu Ågkiksgksa] laosnukvksa vkSj vkdka{kkvksa ds f{kfrt ls Vdjkrh gqbZ ukjh vkt ds thou dh Øwj fofHkf"kdkvksa esa Mwcrh&frjrh gqbZ Hkh viuk ,d iq#"kkFkhZ] deZB O;ogkjdq'ky fdarq ,d laosnu'khy ukjh dh Nfo izLrqr djus esa leFkZ jgh gSA

       vkt L=h dks ;g le> gks xbZ gS fd ekuo ds :i esa Hkh mudk O;fäRo gSA ek= vPNh dq'ky iRuh ;k cqf)eku ekrk cuus esa gh thou dk dk;Z ifjiw.kZ ugha gks tkrkA os ukxfjd leqnk; rFkk jkT; dh Hkh lnL; gSa] ,slh izrhfr mUgsa gks xbZ gSA dqy feykdj izHkk th us fiz;k ds gj ?kVukØe ls ;gh crkus dh dksf'k'k dh gS fd vkfFkZd fuHkZjrk ds cy ij gh L=h viuh vfLerk o Lok;Ùkk dh j{kk dj ldrh gSA

       bl izdkj dg ldrs gSa fd lnh ds vafre n'kd dh yksdfiz; L=hoknh ysf[kdk izHkk [ksrku us vius miU;kl ^fNéeLrk* esa L=h lekt ds lkekftd] vkfFkZd&oLrq fLFkfr dks lexzrk ls LFkkfir djus dh ps"Vk dh gaSA muds lkeus eq[; :i ls L=h vfLerk o Lokra=~; dk ;FkkFkZcks/k gS] ftlds vyksd esa mUgksaus L=h lanHkZ ds fofo/k igyqvksa ij rF; ijd n`f"V ls O;kid izdk'k Mkyk gSA fu%lansg bl lanHkZ esa os L=h dks ,d ubZ fn'kk nsus esa lQy gqbZ gSaA

lanHkZ

1 MkW- e/kq flag] ^efgyk miU;kldkj*] fueZy izdk'ku] i`-70

2 izHkk [ksrku] ^fNUueLrk*] jktdey izdk'ku] 1993 esa izdkf'kr] nwljk laLdj.k&2010] i`-220

3 ^fNUueLrk* iwoksZDr] i`-61

4 ^fNUueLrk* iwoksZDr] i`-102                       

5 ^fNUueLrk* iwoksZDr] i`-103

6 ^fNUueLrk* iwoksZDr] i`-108

7 ^fNUueLrk* iwoksZDr] i`-22

8 ^fNUueLrk* iwoksZDr] i`-9

9 ^fNUueLrk* iwoksZDr] i`-11&12

10 ^fNUueLrk* iwoksZDr] i`-149

11 ^fNUueLrk* iwoksZDr] i`-172

12 ^fNUueLrk* iwoksZDr] i`-21

13 ^fNUueLrk* iwoksZDr] i`-21

14 ^fNUueLrk* iwoksZDr] i`-161

MkW0 dqlqe flag

jhMj] fgUnh foHkkx]

'kdhyk ckuks

'kks/k Nk=k] fgUnh foHkkx]

e-xk¡-fp-xzk-fo-] fp=dwVA

नरेन्द्र कोहली कृत ‘सैरंध्री’ में चित्रित युगीन यथार्थ

lquhy dqekj ,oa yoizhr

       LokrU×;ksÙkj miU;kl lkfgR; esa ujsUnz dksgyh dk LFkku fof'k"V vkSj egRoiw.kZ gSA Lok/khurk ds i'pkr~ miU;kl lkfgR; es vk/kqfud Hkko&cks/k dh 'kq:vkr ujsUnz dksgyh ls ekuh tkrh gSA muds miU;klksa esa O;fDr dh vkarfjdrk vkSj lekt ds chp vUrfoZjks/kksa ds chp izokge; thou dk ;FkkFkZ fp=.k gSA vk/kqfud Hkkoksa] fopkjksa dks miU;kl lkfgR; esa ykus dk iz;kl dksgyh th us fd;k gSA ujsUnz dksgyh ds miU;klksa esas fookfgr vkSj vfookfgr efgykvksa dh ekufldrk vkSj mudh ihM+k dh vfHkO;fDr gqbZ gSA nkEiR; thou esa vkus okys vtuchiu] dq.Bk] vdsykiu] ruko vkfn ckrsa ,d lkFk ujsUnz dksgyh ds lkfgR; esa vfHkO;Dr gqbZ gSA ujsUnz dksgyh us ns'k ds lHkh {ks=ksa esa mHkjh Hkz"V jktuhfrd O;oLFkk dks jkedFkk vkSj d`".kdFkk dk vk/kkj ysdj izLrqr fd;k gSA ujsUnz dksgyh dk miU;kl lkfgR; thou dh vHk;Urj laosnuk dh vfHkO;fDr gSA blfy, dgk tk ldrk gS fd ujsUnz dksgyh dk miU;kl lkfgR; vk/kqfudrk ls tqM+k gqvk gSA lSja/kzh dks dFkk esa tks oLrqijd fparu n'kkZ;k x;k gS oks vkt ds lanHkZ dk thrk&tkxrk fp=.k gSaA ftl dkj.k ge ;g dg ldrs gSa fd lSja/kzh miU;kl vk/kqfudrk dks n'kkZrk gSA ;gk¡ ge orZeku ifjizs{; esa lSja/kzh dk ewY;kadu djsaxsA

       ujsUnz dksgyh dk tUe 6 tuojh] 1940 bZ- dks L;kydksV eas gqvk FkkA ujsUnz dksgyh ds firk dk uke ijekaun vkSj ekrk dk uke fo|korh FkkA ujsUnz dksgyh dk fookg 9 vDVwcj] 1905 bZ- dks e/kqfjek ls gqvk vkSj nks lqiq=ksa dkfrZds; vkSj vxLR; dh izkfIr gqbZA ,d firk] ifr] iq= ds lius] ,d fe=] f'k";] xq# ds :i esas] ,d oDrk] ys[kd vkSj vfHkusrk ds :i esa ujsUnz gj {ks= esa] gj txg ,d pedhys rkjs dh rjg mTToy vkSj izdk'keku fn[krs gSaA

       ujsUnz dksgyh ds dqy 23 miU;kl gSaA iqujkjEHk] vkrad] vkfJrksa dk fonzksg] lkFk lgk x;k nq%[k] esjk viuk lalkj] nh{kk] volj] taxy dh dgkuh] la?k"kZ dh vksj] ;q) ¼Hkkx&1]2½] vfHkKku] vkRenku] izhfr&dFkk] vH;qn; ¼nks [k.M½] rksM+ks dkjk rksM+ks] lk/kuk] {kek djuk thth] ca/ku] vf/kdkj] 9 dgkuh&laxzg ¼ifj.kfr] dgkuh dk vHkko] n`f"V ns'k esa ,dk,d] ued dk dSnh] fupys QySV esa] ujsUnz dksgyh dh dgkfu;k¡] lafpr Hkw[k] esjh rsjg dgkfu;k¡] 9 ukVd ¼'kacwd dh gR;k] laxzg ukVd] gR;kjs vkfn½] 2 laLej.k ¼ckck ukxktqZu Lekjkfe½] 4 vkykspuk& izsepan ¼leh{kk½] dqN izfl) dgkfu;ksa ds fo"k; esa ¼leh{kk½ vkSj ,d i=& ladyu ¼izfrukn½ gSA

       ujsUnz dksgyh dks mudh lkfgR; lk/kuk ds fy,& jkT; lkfgR; iqjLdkj ¼1975&76½] mÙkj izns'k fgUnh laLFkku iqjLdkj ¼1977&78½] bykgkckn ukV~; la?k iqjLdkj ¼1978½] mÙkj izns'k fgUnh laLFkku iqjLdkj ¼1977&78½] ekul laxe lkfgR; iqjLdkj ¼1978½] Jh guqeku eafnj lkfgR; laLFkku fo|ko`fÙk ¼1982½] lkfgR; lEeku ¼1985&86½] lkfgfR;d d`fr iqjLdkj ¼1987&88½] MkW- dkfey cqYds iqjLdkj ¼1989&96½] pdYyl iqjLdkj ¼1991½] vêgkl f'k[kj lEeku ¼1994½] lkfgR; Hkw"k.k ¼1998½] 'kykdk lEeku ¼1995&96½] MkW- gsMxsokj izKk lEeku ¼2000½ vkfn iqjLdkj lEeku izkIr gq, gSaA

       lSja/kzh }kij ;qx ij vk/kkfjr ,d ,slk miU;kl gS tks vk/kqfudrk cks/k dh dlkSVh ij [kjk mrjrk gSA ^lSja/kzh* [kkfMydj ds ukVd ^dhpd&o/k* dh L=h ik= gSA lelkef;d ifjfLFkfr;ksa dh izrhdkRed vfHkO;fDr lSja/kzh ds pfj= ds ek/;e ls gqbZ gSA dhpd ¼ykMZ dtZu½ ds vR;kpkjksa ls =Lr gksdj ;g egkjkt fojkV ¼fczfV'k&lkezkT;½ ds le{k nqgkbZ nsrh gS] ijUrq bldh nqgkbZ uDdkj[kkus esa rwrh dh vkokTk+ cudj jg tkrh gSA nq%[kks dh ycka;eku Nk;k dks /kS;ZiwoZd lgus lEca/kh dad ¼nso½ HkV~V ds mins'k blds la;e dks fgyk nsus dks i;kZIr gSaA jg&jgdj bldk ukjh&LokfHkeku dad HkV~V dh dk;jrk dks dkslus yxrk gSA vHks| uSjkY; ds fodV {k.kksa esa cYyHk ¼Hkhe½ ds lkaRouk Hkjs 'kCn blds Fkds&gkjs eu dk fdukjk curs gSaA fojkV }kjk viuh vleFkZrk izdV djus ij bldk ukjh&ân; djkg mBrk gSA uhjo&futZu nsoky; esa dhpd }kjk cy&iz;ksx ds {k.kksa esa blds eu dh nqfo/kke;h fLFkfr blds pfj= dks f}xqf.kr dj nsrh gSA lSja/kzh dh nSU; vleFkZrk ml ;qx ds O;fDrRo dh gh vleFkZrk tku iM+rh gSA nwljs 'kCnks esa] ge bls jktuhfrd izfrfØ;k Hkh dg ldrs gaSA

       dguk u gksxk fd lSja/kzh dks dFkk esa tks oLrqijd fparu n'kkZ;k x;k gS oks vkt ds lanHkZ dk thrk&tkxrk fp=.k gSaA ftl dkj.k ge ;g dg ldrs gSa fd lSja/kzh miU;kl vk/kqfudrk dks n'kkZrk gSA ;gk¡ ge orZeku ifjizs{; esa lSja/kzh dk ewY;kadu djsaxsA blfy, igys ;qxhu ;FkkFkZ dk vFkZ Li"V djuk mfpr gksxkA

       ;qxhu dk vFkZ ,d= nks oLrq,¡] tksM+k ;k ;qXe gksrk gS vkSj ;FkkFkZ dk vFkZ gS tks vius ¼vk'k;] mís';] Hkko vkfn½ ds Bhd vuq:i gksA lSja/kzh es fpf=r ;qxhu ;FkkFkZ dk o.kZu bl izdkj gS& O;SfDrd ;FkkFkZ og gS ftlesa orZeku O;fDr dh lksp&fopkj dks Li"V fd;k x;k gksA euq"; ges'kk ,d rjg ugha jgrkA og ns'k vkSj dky ds vuq:i cnyrk gSA blh cnys gq, euq"; dh ifjofrZr ekuoh; psruk dks mtkxj djus dk iz;Ru ujsUnz dksgyh us fd;k gSA blesa O;fDr dh dqaBk&la=kl dks Li"V fd;k tkrk gS ftlls og lnSo vius vkidks cpk, j[kus dk iz;kl djrk gSA O;SfDrd ;FkkFkZ esa ekuoh; ewY;ksa dks Li"V fd;k tkrk gSA O;fDr dh Lopsruk laosnu'khyrk dks ifjfLFkfr ds ?kkr&izfr?kkrksa ds lkFk fujarj yM+uk iM+rk gSA ftl dkj.k O;fDr dks gj gkyr esa viuh lqj{kk rFkk fodkl dh fpark yxh jgrh gSA bu lc ifjfLFkfr;ksa ls mHkjus ds fy, og lnSo iz;Ru'khy jgrk gSA

       dHkh&dHkh euq"; dks vius fo"k; esa cgqr lkjh Hkzkafr;k¡ gks tkrh gSa fd 'kk;n mlds leku lalkj us dksbZ nwljk ugha gS ;k fQj og dHkh Hkh fdlh ds lkFk dqN Hkh dj ldrk gS mldk dksbZ fojks/k ugha djsxkA ijUrq tc lR; mlds lkeus vkrk gS rc og viuh bu Hkzkafr;ks ls ckgj fudy vkrk gS] ujsUnz dksgyh us ^lSja/kzh* ds ek/;e ls bls uohu <ax ls Li"V fd;k gS ßfojkVuxj ds lSfud fdrus mRikrh gks x, FksA mUgsa vius cy vkSj vf/kdkj dk v¡gdkj gks x;k FkkAÞ¹ dhpd dh <hy dh otg ls lSfud fnu&izfrfnu yksxksa ij vR;kpkj djrs Fks] D;ksafd mUgsa vius lSfud cy ij vR;f/kd v¡gdkj Fkk] os ;g Hkyh&Hkkafr tkurs Fks fd mUgsa dksbZ dqN ugha dg ldrk ftl dkj.k mUgksaus yksxkas dk thuk eqf'dy fd;k gqvk FkkA blh izdkj dhpd ds 'kCnksa esa& ßge tSls {kf=; ohj vius ckgqcy ls fdlh dks izkIr dj ysus dh bPNk dks izse dgrs gSAÞ² dhpd dks viuh ohjrk ij bruk vf/kd ?keaM Fkk fd og ;g le>rk Fkk fd og viuh ohjrk ds }kjk fdlh Hkh L=h dks izkIr dj ldrk gS vkSj blh dks og izse le>rk FkkA

       vk/kqfud ;qx esa Hkh dbZ ,sls dhpd gSa ftUgsa viuh /ku] nkSyr vkSj ohjrk ij ?keaM gksrk gS fdUrq tc muls mudh /ku] nkSyr fNu tkrh gS rks mudk vagdkj VwV tkrk gS vkSj tc euq"; vius vagdkj esa va/kk gksdj dqN ,slk dk;Z dj tkrk gS fd ftlls mldks e`R;q dh izkfIr gks tkrh gS rc mldh e`R;q ds lkFk gh mldk vagdkj Hkh lekIr gks tkrk gSA

       tc euq"; viuk vFkZ] /ku] eryc] xjt] iz;kstu] viuk ykHk pkgrk gS vkSj vius futh mís'; dh iwfrZ esa lQyrk izkIr djuk pkgrk gks ogk¡ euq"; LokFkhZ gks tkrk gS& ßrw bl dqdeZ ds fy, vk;k gS gekjs iklA piyk jks"kiwoZd cksyh] ßeS Hkh dg¡w fd csVs&cgw dks bl izdkj vdLekr~ gh ekrk&firk dSls Lej.k gks vk,AÞ³ bl mnkgj.k ds ek/;e ls ujsUnz us vius ekrk&firk ls ,d iq= ds LokFkZ dks Li"V fd;k gSA mlus ;g crk;k gS fd og vius cw<+s ekrk&firk ls feyus ugha vkrk vfirq vius LokFkZ dh iwfrZ djus gsrq muds ikl vkrk gSA

       vk/kqfud ;qx esa Hkh euq"; vius LokFkZ dks iwjk djus ds fy, lnSo rRij jgrk gSA vkt Hkh dbZ ,sls dqiwr gSa tks vius LokFkZ ds fy, vius ekrk&firk dks Bsl igq¡pkus ls Hkh ihNs ugha gVrs gSaA

       euq"; tc thou ds la?k"kZ ls ykpkj gks tkrk gS rks og viuh ykpkjh dks nwj djus ds fy, xyr dke djrk gS vkSj viuk isV ikyrk gS ;g euq"; ds HkkX; dh cgqr cM+h foMEcuk gS fd euq"; vius gkykrksa ls ykpkj gksdj ges'kk viuh e;kZnk dks Hkax dj /ku dekrk gS& ßvki ;gk¡ ou esa cSBs ,slh ckrsa dj ldrs gSaA iq= dk jks"k dqN eq[kj gks x;k] ßfdUrq eq>s rks vius cPpksa dk ikyu&iks"k.k djuk gSAÞ⁴ ;gk¡ ij Hkh ujsUnz us ,d firk dh ykpkjh dks O;Dr fd;k gS fd tc ,d firk lgh jkLrs ds }kjk vius cPpks dk ikyu&iks"k.k djus esa vleFkZ gks tkrk gS rc og ykpkj gksdj xyr dkeksa }kjk vius cPpksa dk ikyu iks"k.k djus ij foo'k gksrk gSA

       vk/kqfud ;qx esa Hkh dbZ ,sls ykpkj firk gSa tks vius cPpks dk ikyu& iks"k.k djus ds fy, xyr dke tSls& pksjh] ywV&ekj] vkfn tSls xSj&dkuwuh dke djds viuk fuokZg djrs gaSA vkt gj firk vius cPpks dks mTToy Hkfo"; nsuk pkgrk gS] mudh gj t:jr dks iwjk djuk pkgrk gS] fdUrq tc bu lc phtksa ds fy, mlds ikl i;kZIr ek=k esa /ku ugha gksrk gS rks og /ku dh izkfIr ds fy, ykpkj gksdj xyr <ax ls iSls dekrk gS rFkk viuh vkSj vius cPpks dh t:jrksa dks iwjk djrk gSA

       vk/kqfud ;qx esa tgk¡ ,d vksj euq"; ds vagdkj vkSj yksHk dh dksbZ lhek ugha gS ogha nwljh vksj equ"; dHkh&dHkh bruk ykpkj gks tkrk gS fd foo'k gksdj mls xyr dkeksa }kjk vius vkSj vius ifjokj dk ikyu iks"k.k djuk iM+rk gSA

       ^lSja/kzh* esa fpf=r lkekftd ;FkkFkZ ds vUrxZr lekt esa O;kIr folaxfr;ksa] daqBkvksa] vU;k;] d:.kk] izse] lgkuqHkwfr] LokFkZ] R;kx tSls thou ds leLr rRoksa dk fp=.k feyrk gSA ikfjokfjd fo?kVu] ifjofrZr thouewY;ksa dk ikfjokfjd thou ij izHkko] ;kSu laca/k] cnyrs lkekftd ewY;] cnyrh uSfrdrk vkfn lkekftd ;FkkFkZ ds i{k gSaA iwathoknh lkearoknh oxZ }kjk gksus okys 'kks"k.k] vR;kpkj lkekftd ;FkkFkZ dh ifjf/k esa vkrs gSaA

       ;|fi lekt esa cgqr lkjh cqjkbZ;ka gSa ijUrq ;g Hkh cgqr cM+h okLrfodrk gS fd lekt esa jgdj gh euq"; us lnSo izxfr dh gS blfy, ge ;g dg ldrs gSa fd lkekftd ;FkkFkZ esa euq"; ds thou dh fofo/krkvksa dk lEiw.kZ fp=.k gksrk gSA

       L=h dks lnSo vcyk le>dj mldk 'kks"k.k fd;k tkrk gSA L=h dks lnSo iSjksa dh twrh le>k tkrk gSA tgk¡ ,d vksj rks L=h dks nsoh ds :i esa iwtk tkrk gS ogha nwljh vksj L=h ij lnSo vR;kpkj fd, tkrs gSa& ßmlus viuh vksj ihB fd, [kM+h lSja/kzh ds [kqys ds'k viuh eqB~Bh esa Hkhp dj] mls viuh vksj [khapk vkSj t+ksj dk ,d /kDdk fn;kA ihNs dh vksj ls vlok/kku [kM+h lSja/kzh yM+[kM+kbZ vkSj vkSa/ks eq¡g fxj iM+hAÞ⁵ gekjs lekt eas lnSo ,slk gh gksrk gS fd tc&tc ukjh us ,d iq#"k ds nkuoh :i dks lkeus ykus ds fy, iz;Ru fd;k gS rc&rc iq#"k us L=h dk 'kks"k.k fd;k gSA ys[kd us lSja/kzh ds ek/;e ls ;gh Li"V fd;k gS fd dhpd tSls iq#"k L=h ij vR;kpkj djus dks gh viuk ikS#"kRo le>rs gSaA ^^dhpd us ns[kk fd lSja/kzh Hkwfe ij fxj iM+h gS og mlds lEeq[k iM+h Fkh] vkSj mldk lkjk dke vc Øks/k esa ifjofrZr gks mls lq[k nsus ds LFkku ij d"V nsus ds fy, epy jgk FkkA mlus [khap dj ,d ykr mls ns ekjhAÞ⁶ ,d L=h tc vleFkZ gksrh gS rks dhpd tSls nq"V iq:"k mldh vleFkZrk dk ykHk mBkrs gq, 'kks"k.k djrs gS vkSj viuh ckr euokus ds fy, 'kkjhfjd vkSj ekufld :i ls Hkh mls izrkfM+r djrs gSaA

       ,d iq:"k ;gh pkgrk gS fd L=h lnSo mldh bPNkuqlkj gh izR;sd dk;Z djs vkSj dHkh Hkh mldk fojks/k u djsA tc&tc L=h us iq#"k dk fojks/k fd;k rc&rc iq#"k us ml ij vR;kpkj fd, gaSA lSja/kzh us ftl rjg lkgl fn[kkdj dhpd dk nkuoh :i Li"V fd;k gS mlh rjg vkt dh ukjh Hkh ,sls dhpdkas dk fojks/k djus ds fy, lnSo rRij jgrh gSA vkt og fcuk fdlh Hk; ds iq#"kksa ds nkuoh :i ds fo:) vkokt mBkrh gSA

       dke okluk lalkj dh lkekftd leL;kvksa esa ls ,d gS tks iqjkru dky ls pyh vk jgh gS vkSj ftls lekt gy djus esa vHkh rd lQy ugha gks ik;kA ftl rjg ujsUnz dksgyh dh lSja/kzh esa dhpd dke okluk dk iqtkjh gS ftlus L=h dks lnSo dke okluk dh iwfrZ dk ek= lk/ku le>k gS mlh rjg ds dhpd vk/kqfud ;qx esa Hkh gSaA ftuds fy, L=h dsoy dke okluk dk lk/ku gSa& ßHkS;k! vki 'kk;n ugha turs gS fd lSja/kzh ,d fookfgr gSA lqns".kk us dgkA dhpd galk] D;k blls iwoZ lalkj es dHkh fdlh fookfgrk L=h dk lEca/k vius izseh ls ugha gqvkAÞ⁷ dhpd tSls iq:"kks esa dke okluk bruh dwV&dwV dj Hkjh gksrh gS fd os fdlh Hkh ijL=h ls lEca/k LFkkfir dj dsoy viuh dke okluk dks 'kkar djuk pkgrs gSaA blfy, dhpd tSls iq:"kksa dk dsoy ,d gh iz;kstu gksrk gS fd os viuh dke okluk dh iwfrZ djsa& ßlSja/kzh pyh xbZ vkSj dhpd mls tkrs gq, ns[krk jgkA mldh n`f"V esa tks vHknzrk Fkh] og lqns".kk ls fNih ugha jg ldhA og mls fNikuk Hkh ugha FkkAÞ⁸ dhpd tSls iq#"k dsoy dke okluk dks gh izkFkfedrk nsrs gSa mudh vk¡[kksa ls gh dke okluk >yd tkrh gS ftl izdkj dhpd lSja/kzh dks tkrh gqbZ ns[krk gS mldh vk¡[kksa esa ls >ydrh dkeuk okluk dks lqns".kk us Li"V :i ls ns[k fy;k vkSj og vPNh rjg ls le> xbZ fd og lSja/kzh ls D;k pkgrk gS\ Bhd mlh izdkj vk/kqfud ;qx esa Hkh dbZ ,sls iq#"k gSa ftudk y{; dsoy ,d gh gksrk gS fd fdl izdkj og viuh dke okluk dks 'kkar djsa dhpd dh rjg gh mUgs bl ckr ls dksbZ vFkZ ugha gksrk gS fd og L=h dSlh gS mlds ,sls nqZO;ogkj ls og mlds ckjs esa D;k lkspsxh\ ßdhpd cksyk] fdarq ,d opu eq>s Hkh nks fd ;fn og LosPNk ls esjs ikl vkus dks lger u gqbZ] rks rqe eq>s mlds ikl tkus dh vuqefr ns nksxhAÞ⁹ dhpd tSls yksx viuh dke okluk dks 'kkar djus ds fy, Lo;a fdlh Hkh ijL=h ds ikl tkdj viuh dke okluk dks 'kkar djus dk izLrko j[k nsrs gSa vkSj ;fn og L=h mls badkj dj nsrh gS rks t+cjnLrh Hkh ml L=h ls lEca/k cukus dh ps"Vk djrs gSa& ßdhpd us rks vkt rd fdlh ls ;g dgk gh ugha fd og mlls izse djrk gSA izse D;k gksrk gS og ugha tkurk og rks dsoy dkenso ls ifjfpr FkkA dke ds vkosx ls ifjfpr FkkA mls vius 'kjhj ds rki rFkk eu ds >a>kokrksa ls eqDr gksuss rFkk dksey Li'kZ ds lq[k dk vuqHko djus ds fy, ukjh 'kjhj dh vko';drk gksrh Fkh] vius vkf/kiR; rFkk vagdkj Hkko ds iks"k.k ds fy, ukjh vkSj ukjh 'kjhj dks vko';drk gksrh Fkh vkSj mldk ewY; og lnk gh /ku ls pqdkrk FkkAÞ¹⁰ dhpd tSls yksx lnSo fdlh Hkh L=h ds lkFk 'kkjhfjd izse gh djrs gSa og dHkh Hkh fdlh ls vkfRed izse ugha dj ldrs os yksx dsoy dkenso ds iqtkjh gksrs gSaA ,sls yksx viuh 'kkjhfjd Hkw[k dks feVkus ds fy, L=h dk miHkksx djrs gSaA ;gk¡ rd fd ,sls yksx /ku ds ek/;e ls Hkh viuh 'kkjhfjd Hkw[k dks feVkrs gSaA ,sls yksxks dks fdlh Hkh L=h dh Hkkouk ls dksbZ eryc ugha gksrk vFkkZr~ ,slk dgk tk ldrk gS fd ,sls yksx dHkh Hkh Hkkouk;qDr izse ugha dj ldrs gSaA

       lSja/kzh ds ek/;e ls ys[kd us ;g Li"V fd;k gS fd ftl rjg lSja/kzh esa dhpd tSls iq#"k /ku vkfn dk yksHk fn[kkdj viuh dke okluk dks 'kkar djrs Fks mlh izdkj vkt dk dhpd Hkh viuh iRuh ds vfrfjDr fdlh Hkh ijL=h ls Ny&cy&/ku dk iz;ksx djds mlls lEca/k LFkkfir djds viuh dke okluk dks 'kkar djus dh dksf'k'k djrs gSaA vk/kqfud ;qx esa tgk¡ ,d vksj euq"; lekt esa jgdj fujarj izxfr dj jgk gS ogh nwljh vksj lekt esa Ny&diV] >wB vkSj vU;k; bruk c<+ x;k gS fd euq"; gh euq"; dk nq'eu cu x;k gSA

       jktuhfrd ;FkkFkZ ds vUrxZr iwathokn] lkearokn] vU;k;] Hkz"Vkpkj] vQlj'kkgh] lrk izkfIr ds gFk&d.Ms] dqlhZ dh yM+kbZ] usrkvksa ds [kks[kys okns vkfn vkrs gSaA ftlesa jktuhfrd ifjfLFkfr;ksa dh okLrfodrk dks n'kkZ;k tkrk gSA jktuhfrd ;FkkFkZ esa ns'k dh folaxfr;ksa ,oa tM+hHkwr gksrh O;oLFkk dks n'kkZ;k tkrk gSA jktuhfrd usrkvksa }kjk egkuxjksa esa QSy jgh xq.MkxnhZ dks jktuhfrd ;FkkFkZ esa gh Li"V fd;k tkrk gSA jktuhfr esa QSys Hkz"Vkpkj dks n'kkZuk gh jktuhfrd ;FkkFkZ gSA ßvki dksViky dks dgsa vFkok vius fdlh lHkklnu dks dgsa fd og ;g 'kks/k djsa fd lSja/kzh dk nks"k D;k Fkk] ftlds dkj.k dhpd us mlds lkFk ;g O;ogkj fd;kA fdarq dhpd us tks dqN fd;k] og vkids lEeq[k fd;kA mlds fy, vkidks fdl izek.k dh vko';drk gS\ mlus #d dj lkjs lHkklnksa dks ns[kk] ßvkidk ladV ;g gS fd tks vijk/kh gS] og jkT; dk lsukifr vkSj jkT; dk ';kyd gS] vkSj tks ihfM+r gS] og izlkn esa dk;Z djus okyh ,d lk/kkj.k lSja/kzh gSA lsukifr rks lSja/kzh dks ykr ekj ldrk gS] fdarq lSja/kzh dks dSls vuqefr nh tk ldrh gS fd og lsukifr dks vius iknizgkj ls Hkwfe ij bl izdkj fxjk ns fd lsukifr eq[k ls jDroeu djus yxsAÞ¹¹ dhpd dh gh Hkkafr vkt Hkh jktuhfr esa dbZ ,sls Hkz"V usrk gS tks vius ykHk ds fy, yksxks ij vR;kpkj djrs gSa vkSj mudh lÙkk dh 'kfDr ds vkxs lk/kkj.k turk dqN ugha dj ikrh D;ksafd mldh Åij rd dksbZ igq¡p ugha gksrh gSA bUgh Hkz"V usrkvksa ds ikl gh ;g vf/kdkj gksrk gS fd og fdlh ij Hkh vU;k; dj ldrs gSaA lk/kkj.k turk ds ikl ,slk dksbZ vf/kdkj ugha gksrk gS fd os Hkz"V usrkvksa ds fo:) fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkokt+ mBk ldasA dkuwu dsoy etcwj turk ds fy, gS bu Hkz"V usrkvksa ds fy, fdlh Hkh izdkj dk dksbZ dkuwu ugha gksrk gS& ßeq>s fdl vijk/k ds fy, fu"dkflr fd;k tk jgk gS\Þ¹² jkuh lqns".kk dh rjg vkt Hkh mPp in ij cSBs dbZ ,sls yksx gSa tks vius v/khu yxs dbZ deZpkfj;ksa dks fcuk fdlh vijk/k ds vle; gh muds dk;Z vFkok muds in ls fu"dkflr dj muij vR;kpkj djrs gSa ftl dkj.k mUgsa ckn esa dbZ dfBukbZ;ksa dk lkeuk djuk iM+rk gSA

       blfy, ;g dg ldrs gSa fd vk/kqfud ;qx esa Hkh mPp in ij cSBk izR;sd mPp vf/kdkjh vius vf/kdkjksa dk nq:i;ksx djds vius v/khuLFk vf/kdkfj;ksa ij vR;kpkj djrs gSa] ftl dkj.k fuEu Lrjh; deZpkjh lnSo mPp vf/kdkjh ds uhps ncdj jg tkrk gSA

       /kkfeZd ;FkkFkZ ls vfHkizk; /keZ ds ewy Hkko dks Li"V djukA tgk¡ ,d vksj /keZ dk vFkZ vkLFkk] J)k gS ogha nwljh vksj dbZ yksx ,sls gSa tks /kkfeZdrk dk >wBk eq[kkSVk yxkdj eqYyk&ekSyoh] ihj&Qdhj] iaMs&iqjksfgr] vks>k&rkaf=d vkSj <ksaxh&ik[kaMh nwljksa dks /keZ ds uke ij ywVrs gSaA

       vk/kqfud ;qx esa /keZ ds uke ij yksx vkil esa naxs&Qlkn djrs gSaA vkt gj O;fDr vius gh /keZ dk vf/kd ls vf/kd izpkj djuk pkgrk gS tks fd xyr gSA blfy, gesa ;g iz;Ru djuk pkfg, fd ge /keZ ds uke ij <kasx u djds /keZ dh 'kq)rk ,oa mPprk dks cuk, j[kasA ßeSa izHkq dk d`rK gw¡ fd esjh bPNk gksrs gq, Hkh mlus eq>s vius cPps gR;kjs ugha cukus fn,A rqEgkjs fy, Hkh eSa mlls ;gh izkFkZuk djrk gw¡ fd og rqEgsa bruh le`f) dHkh uk ns fd rqe vius cPpksa dks vijk/kh vkSj ikih cuus esa lgk;d gks ldksAÞ¹³ ;gk¡ ujsUnz dksgyh us ,d xjhc O;fDr dh bZ'oj ds izfr vkLFkk dks O;Dr fd;k gS fd og viuh xjhch esa Hkh larq"V gS vkSj bZ'oj dk bl ckr ds fy, d`rK gw¡ fd mlus ges'kk ml O;fDr dks usd dekbZ djus dh {kerk nh vkSj mls dHkh Hkh xyr jkLrs ij ugha pyus fn;k ftlds dkj.k vkxs pydj mlds cPps vijk/kh ,oa ikih u cu ldsaA ;fn bl dFku dks vk/kqfudrk ds lanHkZ esa fy;k tk, rks dgha u dgha vkt Hkh euq"; bZ'oj ls lnSo ;gh ek¡xrk gS fd og ges'kk usd dekbZ djds gh vius cPpksa dk ikyu&iks"k.k djs rkafd mlds cPps ges'kk lgh jkLrs ij pysaA blfy, ;g dguk xyr u gksxk fd vkt Hkh euq"; dh bZ'oj ds izfr vkLFkk dgha u dgha fo|eku gS& ßeSa mldk d`rK g¡w fd mlus eq>s ogh fn;k] tks esjs fgr esa FkkA gB djus ij Hkh og ugha fn;k] tks esjs fgr esa ugha FkkAÞ¹⁴ ujsUnz us ;gk¡ ;g Li"V fd;k gS fd vkt Hkh euq"; dks bZ'oj us ftruk fn;k gS og mlh esa larq"V jgrk gS vkSj lnSo bl ckr ds fy, bZ'oj dk d`rK jgrk gS fd bZ'oj us mls mruk gh fn;k gS ftruk mlds fgr esa Fkk ;k mlds fy, mfpr Fkk ;fn euq"; bZ'oj ls gB djds mlls dqN ek¡xrk gS vkSj bZ'oj mlds fgr ds fy, og oLrq mls ugha nsrk gS rks og blds fy, mldk /kU;okn djrk gS fd bZ'oj us mlds fgr ds ckjs esa fopkj djds gh mls og oLrq ugha nhA

       ;|fi vkt euq"; /keZ ds uke ij cgqr lkjs <ksax djrk gS vkSj /keZ dh vkM+ ysdj og dkyk /ku Hkh dekrk gS ijUrq mijksDr dFkuksa }kjk ujsUnz us ;g Li"V fd;k gS fd ,d lPpk /kehZ euq"; vkt Hkh bZ'oj dks lnSo Lej.k djrk gS vkt Hkh euq"; es HkfDr] vkLFkk vkSj J)k tSls Hkko fo|eku gSa ftl dkj.k ml ij bZ'oj dh d`ik vkSj n;k n`f"V ds fy, og lnSo mldk d`rK jgrk gSA

       lkaLd`frd ;FkkFkZ ls rkRi;Z gS lH;rk dk og Lo:i tks vk/;kfRed ,oa ekufld oSf'k"V; dk |ksrd gksrk gSA lkaLd`frd ;FkkFkZ esa euq"; ds viuh laLd`fr ds i{k esa cnys fopkjksa ,oa Hkkoksa dk Kku gksrk gSA

       euq"; tc vius ns'k dks NksM+dj fdlh vU; ns'k esa tkrk gS rks mls ogk¡ ml ns'k dh laLd`fr dks le>us vkSj mlesa <yus esa cgqr lh dfBukbZ;ksa dk lkeuk djuk iM+rk gSA ;g euq"; ds izoklh thou dk lcls cM+k ;FkkFkZ gS& ß;g L=h eq[; ekxZ ij Mksyrh fQj jgh FkhA blus vius vkl&ikl HkhM+ ,df=r dj j[kh Fkh vkSj lSfudksa ds vusd ckj dgus ij Hkh u ;g ekxZ ls gV jgh Fkh vkSj u gh ekxZ ij bl izdkj Mksyus vkSj HkhM+ ,df=r djus dk dksbZ dkj.k crk jgh FkhA lSfudksa dh iwNrkN esa mUgsa dksbZ larks"ktud mrj ugha fn;kAÞ¹⁵

       ujsUnz dksgyh fgUnh lkfgR; lalkj ds l'kDr gLrk{kj gSaA ujsUnz dksgyh us rRdkyhu lekt] ifjfLFkfr;ksa] 'kklura=] ikfjokfjd leL;kvksa dks viuh jpukvksa esa mtkxj fd;k gSA ujsUnz dksgyh dk lkfgR; ledkyhu ;qx dks laosnuk dk lQy vfHkO;atuk gSA xgjs lkekftd ljksdkj] izxfr'khy] mRd`"V dykRed la;e ls ifjiw.kZ mrjh jpuk,¡ l`tukRed flf) vkSj izHkkokfUofr dk cstksM+ mnkgj.k izLrqr djrh gaSA muds m)j.kksa ls ;g Li"V gks x;k gS fd mudh izfrHkk] lkeF;Z] l`tu'khy dYiuk] larqfyr thoun`f"V] lkekftd izfrc)rk] izxfr'khy n`f"Vdks.k] ekuoh; ljksdkj vkSj vadi thou fu"Bk dk bruk laqnj leUo; gS fd mudk ys[ku thou dk eeZ cudj mHkjk gSA lektlq/kkj ds dk;ksZa esa tks ledkyhu cks/k dksgyh th dks visf{kr os gesa lkfgR; vkSj ekuoh; psruk ls tksM+rk gSA euq"; dh fLFkfr;k¡ izR;sd ns'k&dky okrkoj.k esa cnyrh jgrh gSa] blh ifjofrZr ekuoh; psruk dks mtkxj djus dk iz;Ru dksgyh th us fd;k gSA

lanHkZ xzaFk lwph

1dksgyh] ujsUnz] lSja/kzh ¼fnYyh % ok.kh dksgyh] ujsUnz] lSja/kzh ¼fnYyh % ok.kh izdk'ku] izFke laLdj.k½] i`0 1

2ogh] i`0 12

3ogh] i`0 12

4ogh] i`0 19

5ogh] i`0 70

6ogh] i`0 71

7ogh] i`0 39

8ogh] i`0 39

9ogh] i`0 35

10ogh] i`0 103

11ogh] i`0 75

12ogh] i`0 129

13ogh] i`0 21

14ogh] i`0 22

    15ogh] i`0 6

MkW0 lquhy dqekj

vflLVsaV izksQslj] fgUnh foHkkx]

yoizhr

'kks/k Nk=k] fgUnh foHkkx]  

xq# ukud nso fo'ofo|ky;]

ve`rlj& 143005 ¼iatkc½