Monday 1 April 2013

नरेन्द्र कोहली कृत ‘सैरंध्री’ में चित्रित युगीन यथार्थ


lquhy dqekj ,oa yoizhr


       LokrU×;ksÙkj miU;kl lkfgR; esa ujsUnz dksgyh dk LFkku fof'k"V vkSj egRoiw.kZ gSA Lok/khurk ds i'pkr~ miU;kl lkfgR; es vk/kqfud Hkko&cks/k dh 'kq:vkr ujsUnz dksgyh ls ekuh tkrh gSA muds miU;klksa esa O;fDr dh vkarfjdrk vkSj lekt ds chp vUrfoZjks/kksa ds chp izokge; thou dk ;FkkFkZ fp=.k gSA vk/kqfud Hkkoksa] fopkjksa dks miU;kl lkfgR; esa ykus dk iz;kl dksgyh th us fd;k gSA ujsUnz dksgyh ds miU;klksa esas fookfgr vkSj vfookfgr efgykvksa dh ekufldrk vkSj mudh ihM+k dh vfHkO;fDr gqbZ gSA nkEiR; thou esa vkus okys vtuchiu] dq.Bk] vdsykiu] ruko vkfn ckrsa ,d lkFk ujsUnz dksgyh ds lkfgR; esa vfHkO;Dr gqbZ gSA ujsUnz dksgyh us ns'k ds lHkh {ks=ksa esa mHkjh Hkz"V jktuhfrd O;oLFkk dks jkedFkk vkSj d`".kdFkk dk vk/kkj ysdj izLrqr fd;k gSA ujsUnz dksgyh dk miU;kl lkfgR; thou dh vHk;Urj laosnuk dh vfHkO;fDr gSA blfy, dgk tk ldrk gS fd ujsUnz dksgyh dk miU;kl lkfgR; vk/kqfudrk ls tqM+k gqvk gSA lSja/kzh dks dFkk esa tks oLrqijd fparu n'kkZ;k x;k gS oks vkt ds lanHkZ dk thrk&tkxrk fp=.k gSaA ftl dkj.k ge ;g dg ldrs gSa fd lSja/kzh miU;kl vk/kqfudrk dks n'kkZrk gSA ;gk¡ ge orZeku ifjizs{; esa lSja/kzh dk ewY;kadu djsaxsA

       ujsUnz dksgyh dk tUe 6 tuojh] 1940 bZ- dks L;kydksV eas gqvk FkkA ujsUnz dksgyh ds firk dk uke ijekaun vkSj ekrk dk uke fo|korh FkkA ujsUnz dksgyh dk fookg 9 vDVwcj] 1905 bZ- dks e/kqfjek ls gqvk vkSj nks lqiq=ksa dkfrZds; vkSj vxLR; dh izkfIr gqbZA ,d firk] ifr] iq= ds lius] ,d fe=] f'k";] xq# ds :i esas] ,d oDrk] ys[kd vkSj vfHkusrk ds :i esa ujsUnz gj {ks= esa] gj txg ,d pedhys rkjs dh rjg mTToy vkSj izdk'keku fn[krs gSaA
       ujsUnz dksgyh ds dqy 23 miU;kl gSaA iqujkjEHk] vkrad] vkfJrksa dk fonzksg] lkFk lgk x;k nq%[k] esjk viuk lalkj] nh{kk] volj] taxy dh dgkuh] la?k"kZ dh vksj] ;q) ¼Hkkx&1]2½] vfHkKku] vkRenku] izhfr&dFkk] vH;qn; ¼nks [k.M½] rksM+ks dkjk rksM+ks] lk/kuk] {kek djuk thth] ca/ku] vf/kdkj] 9 dgkuh&laxzg ¼ifj.kfr] dgkuh dk vHkko] n`f"V ns'k esa ,dk,d] ued dk dSnh] fupys QySV esa] ujsUnz dksgyh dh dgkfu;k¡] lafpr Hkw[k] esjh rsjg dgkfu;k¡] 9 ukVd ¼'kacwd dh gR;k] laxzg ukVd] gR;kjs vkfn½] 2 laLej.k ¼ckck ukxktqZu Lekjkfe½] 4 vkykspuk& izsepan ¼leh{kk½] dqN izfl) dgkfu;ksa ds fo"k; esa ¼leh{kk½ vkSj ,d i=& ladyu ¼izfrukn½ gSA
       ujsUnz dksgyh dks mudh lkfgR; lk/kuk ds fy,& jkT; lkfgR; iqjLdkj ¼1975&76½] mÙkj izns'k fgUnh laLFkku iqjLdkj ¼1977&78½] bykgkckn ukV~; la?k iqjLdkj ¼1978½] mÙkj izns'k fgUnh laLFkku iqjLdkj ¼1977&78½] ekul laxe lkfgR; iqjLdkj ¼1978½] Jh guqeku eafnj lkfgR; laLFkku fo|ko`fÙk ¼1982½] lkfgR; lEeku ¼1985&86½] lkfgfR;d d`fr iqjLdkj ¼1987&88½] MkW- dkfey cqYds iqjLdkj ¼1989&96½] pdYyl iqjLdkj ¼1991½] vêgkl f'k[kj lEeku ¼1994½] lkfgR; Hkw"k.k ¼1998½] 'kykdk lEeku ¼1995&96½] MkW- gsMxsokj izKk lEeku ¼2000½ vkfn iqjLdkj lEeku izkIr gq, gSaA
       lSja/kzh }kij ;qx ij vk/kkfjr ,d ,slk miU;kl gS tks vk/kqfudrk cks/k dh dlkSVh ij [kjk mrjrk gSA ^lSja/kzh* [kkfMydj ds ukVd ^dhpd&o/k* dh L=h ik= gSA lelkef;d ifjfLFkfr;ksa dh izrhdkRed vfHkO;fDr lSja/kzh ds pfj= ds ek/;e ls gqbZ gSA dhpd ¼ykMZ dtZu½ ds vR;kpkjksa ls =Lr gksdj ;g egkjkt fojkV ¼fczfV'k&lkezkT;½ ds le{k nqgkbZ nsrh gS] ijUrq bldh nqgkbZ uDdkj[kkus esa rwrh dh vkokTk+ cudj jg tkrh gSA nq%[kks dh ycka;eku Nk;k dks /kS;ZiwoZd lgus lEca/kh dad ¼nso½ HkV~V ds mins'k blds la;e dks fgyk nsus dks i;kZIr gSaA jg&jgdj bldk ukjh&LokfHkeku dad HkV~V dh dk;jrk dks dkslus yxrk gSA vHks| uSjkY; ds fodV {k.kksa esa cYyHk ¼Hkhe½ ds lkaRouk Hkjs 'kCn blds Fkds&gkjs eu dk fdukjk curs gSaA fojkV }kjk viuh vleFkZrk izdV djus ij bldk ukjh&ân; djkg mBrk gSA uhjo&futZu nsoky; esa dhpd }kjk cy&iz;ksx ds {k.kksa esa blds eu dh nqfo/kke;h fLFkfr blds pfj= dks f}xqf.kr dj nsrh gSA lSja/kzh dh nSU; vleFkZrk ml ;qx ds O;fDrRo dh gh vleFkZrk tku iM+rh gSA nwljs 'kCnks esa] ge bls jktuhfrd izfrfØ;k Hkh dg ldrs gaSA
       dguk u gksxk fd lSja/kzh dks dFkk esa tks oLrqijd fparu n'kkZ;k x;k gS oks vkt ds lanHkZ dk thrk&tkxrk fp=.k gSaA ftl dkj.k ge ;g dg ldrs gSa fd lSja/kzh miU;kl vk/kqfudrk dks n'kkZrk gSA ;gk¡ ge orZeku ifjizs{; esa lSja/kzh dk ewY;kadu djsaxsA blfy, igys ;qxhu ;FkkFkZ dk vFkZ Li"V djuk mfpr gksxkA
       ;qxhu dk vFkZ ,d= nks oLrq,¡] tksM+k ;k ;qXe gksrk gS vkSj ;FkkFkZ dk vFkZ gS tks vius ¼vk'k;] mís';] Hkko vkfn½ ds Bhd vuq:i gksA lSja/kzh es fpf=r ;qxhu ;FkkFkZ dk o.kZu bl izdkj gS& O;SfDrd ;FkkFkZ og gS ftlesa orZeku O;fDr dh lksp&fopkj dks Li"V fd;k x;k gksA euq"; ges'kk ,d rjg ugha jgrkA og ns'k vkSj dky ds vuq:i cnyrk gSA blh cnys gq, euq"; dh ifjofrZr ekuoh; psruk dks mtkxj djus dk iz;Ru ujsUnz dksgyh us fd;k gSA blesa O;fDr dh dqaBk&la=kl dks Li"V fd;k tkrk gS ftlls og lnSo vius vkidks cpk, j[kus dk iz;kl djrk gSA O;SfDrd ;FkkFkZ esa ekuoh; ewY;ksa dks Li"V fd;k tkrk gSA O;fDr dh Lopsruk laosnu'khyrk dks ifjfLFkfr ds ?kkr&izfr?kkrksa ds lkFk fujarj yM+uk iM+rk gSA ftl dkj.k O;fDr dks gj gkyr esa viuh lqj{kk rFkk fodkl dh fpark yxh jgrh gSA bu lc ifjfLFkfr;ksa ls mHkjus ds fy, og lnSo iz;Ru'khy jgrk gSA
       dHkh&dHkh euq"; dks vius fo"k; esa cgqr lkjh Hkzkafr;k¡ gks tkrh gSa fd 'kk;n mlds leku lalkj us dksbZ nwljk ugha gS ;k fQj og dHkh Hkh fdlh ds lkFk dqN Hkh dj ldrk gS mldk dksbZ fojks/k ugha djsxkA ijUrq tc lR; mlds lkeus vkrk gS rc og viuh bu Hkzkafr;ks ls ckgj fudy vkrk gS] ujsUnz dksgyh us ^lSja/kzh* ds ek/;e ls bls uohu <ax ls Li"V fd;k gS ßfojkVuxj ds lSfud fdrus mRikrh gks x, FksA mUgsa vius cy vkSj vf/kdkj dk v¡gdkj gks x;k FkkAÞ1 dhpd dh <hy dh otg ls lSfud fnu&izfrfnu yksxksa ij vR;kpkj djrs Fks] D;ksafd mUgsa vius lSfud cy ij vR;f/kd v¡gdkj Fkk] os ;g Hkyh&Hkkafr tkurs Fks fd mUgsa dksbZ dqN ugha dg ldrk ftl dkj.k mUgksaus yksxkas dk thuk eqf'dy fd;k gqvk FkkA blh izdkj dhpd ds 'kCnksa esa& ßge tSls {kf=; ohj vius ckgqcy ls fdlh dks izkIr dj ysus dh bPNk dks izse dgrs gSAÞ2 dhpd dks viuh ohjrk ij bruk vf/kd ?keaM Fkk fd og ;g le>rk Fkk fd og viuh ohjrk ds }kjk fdlh Hkh L=h dks izkIr dj ldrk gS vkSj blh dks og izse le>rk FkkA
       vk/kqfud ;qx esa Hkh dbZ ,sls dhpd gSa ftUgsa viuh /ku] nkSyr vkSj ohjrk ij ?keaM gksrk gS fdUrq tc muls mudh /ku] nkSyr fNu tkrh gS rks mudk vagdkj VwV tkrk gS vkSj tc euq"; vius vagdkj esa va/kk gksdj dqN ,slk dk;Z dj tkrk gS fd ftlls mldks e`R;q dh izkfIr gks tkrh gS rc mldh e`R;q ds lkFk gh mldk vagdkj Hkh lekIr gks tkrk gSA
       tc euq"; viuk vFkZ] /ku] eryc] xjt] iz;kstu] viuk ykHk pkgrk gS vkSj vius futh mís'; dh iwfrZ esa lQyrk izkIr djuk pkgrk gks ogk¡ euq"; LokFkhZ gks tkrk gS& ßrw bl dqdeZ ds fy, vk;k gS gekjs iklA piyk jks"kiwoZd cksyh] ßeS Hkh dg¡w fd csVs&cgw dks bl izdkj vdLekr~ gh ekrk&firk dSls Lej.k gks vk,AÞ3 bl mnkgj.k ds ek/;e ls ujsUnz us vius ekrk&firk ls ,d iq= ds LokFkZ dks Li"V fd;k gSA mlus ;g crk;k gS fd og vius cw<+s ekrk&firk ls feyus ugha vkrk vfirq vius LokFkZ dh iwfrZ djus gsrq muds ikl vkrk gSA
       vk/kqfud ;qx esa Hkh euq"; vius LokFkZ dks iwjk djus ds fy, lnSo rRij jgrk gSA vkt Hkh dbZ ,sls dqiwr gSa tks vius LokFkZ ds fy, vius ekrk&firk dks Bsl igq¡pkus ls Hkh ihNs ugha gVrs gSaA
       euq"; tc thou ds la?k"kZ ls ykpkj gks tkrk gS rks og viuh ykpkjh dks nwj djus ds fy, xyr dke djrk gS vkSj viuk isV ikyrk gS ;g euq"; ds HkkX; dh cgqr cM+h foMEcuk gS fd euq"; vius gkykrksa ls ykpkj gksdj ges'kk viuh e;kZnk dks Hkax dj /ku dekrk gS& ßvki ;gk¡ ou esa cSBs ,slh ckrsa dj ldrs gSaA iq= dk jks"k dqN eq[kj gks x;k] ßfdUrq eq>s rks vius cPpksa dk ikyu&iks"k.k djuk gSAÞ4 ;gk¡ ij Hkh ujsUnz us ,d firk dh ykpkjh dks O;Dr fd;k gS fd tc ,d firk lgh jkLrs ds }kjk vius cPpks dk ikyu&iks"k.k djus esa vleFkZ gks tkrk gS rc og ykpkj gksdj xyr dkeksa }kjk vius cPpksa dk ikyu iks"k.k djus ij foo'k gksrk gSA
       vk/kqfud ;qx esa Hkh dbZ ,sls ykpkj firk gSa tks vius cPpks dk ikyu& iks"k.k djus ds fy, xyr dke tSls& pksjh] ywV&ekj] vkfn tSls xSj&dkuwuh dke djds viuk fuokZg djrs gaSA vkt gj firk vius cPpks dks mTToy Hkfo"; nsuk pkgrk gS] mudh gj t:jr dks iwjk djuk pkgrk gS] fdUrq tc bu lc phtksa ds fy, mlds ikl i;kZIr ek=k esa /ku ugha gksrk gS rks og /ku dh izkfIr ds fy, ykpkj gksdj xyr <ax ls iSls dekrk gS rFkk viuh vkSj vius cPpks dh t:jrksa dks iwjk djrk gSA
       vk/kqfud ;qx esa tgk¡ ,d vksj euq"; ds vagdkj vkSj yksHk dh dksbZ lhek ugha gS ogha nwljh vksj equ"; dHkh&dHkh bruk ykpkj gks tkrk gS fd foo'k gksdj mls xyr dkeksa }kjk vius vkSj vius ifjokj dk ikyu iks"k.k djuk iM+rk gSA
       ^lSja/kzh* esa fpf=r lkekftd ;FkkFkZ ds vUrxZr lekt esa O;kIr folaxfr;ksa] daqBkvksa] vU;k;] d:.kk] izse] lgkuqHkwfr] LokFkZ] R;kx tSls thou ds leLr rRoksa dk fp=.k feyrk gSA ikfjokfjd fo?kVu] ifjofrZr thouewY;ksa dk ikfjokfjd thou ij izHkko] ;kSu laca/k] cnyrs lkekftd ewY;] cnyrh uSfrdrk vkfn lkekftd ;FkkFkZ ds i{k gSaA iwathoknh lkearoknh oxZ }kjk gksus okys 'kks"k.k] vR;kpkj lkekftd ;FkkFkZ dh ifjf/k esa vkrs gSaA
       ;|fi lekt esa cgqr lkjh cqjkbZ;ka gSa ijUrq ;g Hkh cgqr cM+h okLrfodrk gS fd lekt esa jgdj gh euq"; us lnSo izxfr dh gS blfy, ge ;g dg ldrs gSa fd lkekftd ;FkkFkZ esa euq"; ds thou dh fofo/krkvksa dk lEiw.kZ fp=.k gksrk gSA
       L=h dks lnSo vcyk le>dj mldk 'kks"k.k fd;k tkrk gSA L=h dks lnSo iSjksa dh twrh le>k tkrk gSA tgk¡ ,d vksj rks L=h dks nsoh ds :i esa iwtk tkrk gS ogha nwljh vksj L=h ij lnSo vR;kpkj fd, tkrs gSa& ßmlus viuh vksj ihB fd, [kM+h lSja/kzh ds [kqys ds'k viuh eqB~Bh esa Hkhp dj] mls viuh vksj [khapk vkSj t+ksj dk ,d /kDdk fn;kA ihNs dh vksj ls vlok/kku [kM+h lSja/kzh yM+[kM+kbZ vkSj vkSa/ks eq¡g fxj iM+hAÞ5 gekjs lekt eas lnSo ,slk gh gksrk gS fd tc&tc ukjh us ,d iq#"k ds nkuoh :i dks lkeus ykus ds fy, iz;Ru fd;k gS rc&rc iq#"k us L=h dk 'kks"k.k fd;k gSA ys[kd us lSja/kzh ds ek/;e ls ;gh Li"V fd;k gS fd dhpd tSls iq#"k L=h ij vR;kpkj djus dks gh viuk ikS#"kRo le>rs gSaA ^^dhpd us ns[kk fd lSja/kzh Hkwfe ij fxj iM+h gS og mlds lEeq[k iM+h Fkh] vkSj mldk lkjk dke vc Øks/k esa ifjofrZr gks mls lq[k nsus ds LFkku ij d"V nsus ds fy, epy jgk FkkA mlus [khap dj ,d ykr mls ns ekjhAÞ6 ,d L=h tc vleFkZ gksrh gS rks dhpd tSls nq"V iq:"k mldh vleFkZrk dk ykHk mBkrs gq, 'kks"k.k djrs gS vkSj viuh ckr euokus ds fy, 'kkjhfjd vkSj ekufld :i ls Hkh mls izrkfM+r djrs gSaA
       ,d iq:"k ;gh pkgrk gS fd L=h lnSo mldh bPNkuqlkj gh izR;sd dk;Z djs vkSj dHkh Hkh mldk fojks/k u djsA tc&tc L=h us iq#"k dk fojks/k fd;k rc&rc iq#"k us ml ij vR;kpkj fd, gaSA lSja/kzh us ftl rjg lkgl fn[kkdj dhpd dk nkuoh :i Li"V fd;k gS mlh rjg vkt dh ukjh Hkh ,sls dhpdkas dk fojks/k djus ds fy, lnSo rRij jgrh gSA vkt og fcuk fdlh Hk; ds iq#"kksa ds nkuoh :i ds fo:) vkokt mBkrh gSA
       dke okluk lalkj dh lkekftd leL;kvksa esa ls ,d gS tks iqjkru dky ls pyh vk jgh gS vkSj ftls lekt gy djus esa vHkh rd lQy ugha gks ik;kA ftl rjg ujsUnz dksgyh dh lSja/kzh esa dhpd dke okluk dk iqtkjh gS ftlus L=h dks lnSo dke okluk dh iwfrZ dk ek= lk/ku le>k gS mlh rjg ds dhpd vk/kqfud ;qx esa Hkh gSaA ftuds fy, L=h dsoy dke okluk dk lk/ku gSa& ßHkS;k! vki 'kk;n ugha turs gS fd lSja/kzh ,d fookfgr gSA lqns".kk us dgkA dhpd galk] D;k blls iwoZ lalkj es dHkh fdlh fookfgrk L=h dk lEca/k vius izseh ls ugha gqvkAÞ7 dhpd tSls iq:"kks esa dke okluk bruh dwV&dwV dj Hkjh gksrh gS fd os fdlh Hkh ijL=h ls lEca/k LFkkfir dj dsoy viuh dke okluk dks 'kkar djuk pkgrs gSaA blfy, dhpd tSls iq:"kksa dk dsoy ,d gh iz;kstu gksrk gS fd os viuh dke okluk dh iwfrZ djsa& ßlSja/kzh pyh xbZ vkSj dhpd mls tkrs gq, ns[krk jgkA mldh n`f"V esa tks vHknzrk Fkh] og lqns".kk ls fNih ugha jg ldhA og mls fNikuk Hkh ugha FkkAÞ8 dhpd tSls iq#"k dsoy dke okluk dks gh izkFkfedrk nsrs gSa mudh vk¡[kksa ls gh dke okluk >yd tkrh gS ftl izdkj dhpd lSja/kzh dks tkrh gqbZ ns[krk gS mldh vk¡[kksa esa ls >ydrh dkeuk okluk dks lqns".kk us Li"V :i ls ns[k fy;k vkSj og vPNh rjg ls le> xbZ fd og lSja/kzh ls D;k pkgrk gS\ Bhd mlh izdkj vk/kqfud ;qx esa Hkh dbZ ,sls iq#"k gSa ftudk y{; dsoy ,d gh gksrk gS fd fdl izdkj og viuh dke okluk dks 'kkar djsa dhpd dh rjg gh mUgs bl ckr ls dksbZ vFkZ ugha gksrk gS fd og L=h dSlh gS mlds ,sls nqZO;ogkj ls og mlds ckjs esa D;k lkspsxh\ ßdhpd cksyk] fdarq ,d opu eq>s Hkh nks fd ;fn og LosPNk ls esjs ikl vkus dks lger u gqbZ] rks rqe eq>s mlds ikl tkus dh vuqefr ns nksxhAÞ9 dhpd tSls yksx viuh dke okluk dks 'kkar djus ds fy, Lo;a fdlh Hkh ijL=h ds ikl tkdj viuh dke okluk dks 'kkar djus dk izLrko j[k nsrs gSa vkSj ;fn og L=h mls badkj dj nsrh gS rks t+cjnLrh Hkh ml L=h ls lEca/k cukus dh ps"Vk djrs gSa& ßdhpd us rks vkt rd fdlh ls ;g dgk gh ugha fd og mlls izse djrk gSA izse D;k gksrk gS og ugha tkurk og rks dsoy dkenso ls ifjfpr FkkA dke ds vkosx ls ifjfpr FkkA mls vius 'kjhj ds rki rFkk eu ds >a>kokrksa ls eqDr gksuss rFkk dksey Li'kZ ds lq[k dk vuqHko djus ds fy, ukjh 'kjhj dh vko';drk gksrh Fkh] vius vkf/kiR; rFkk vagdkj Hkko ds iks"k.k ds fy, ukjh vkSj ukjh 'kjhj dks vko';drk gksrh Fkh vkSj mldk ewY; og lnk gh /ku ls pqdkrk FkkAÞ10 dhpd tSls yksx lnSo fdlh Hkh L=h ds lkFk 'kkjhfjd izse gh djrs gSa og dHkh Hkh fdlh ls vkfRed izse ugha dj ldrs os yksx dsoy dkenso ds iqtkjh gksrs gSaA ,sls yksx viuh 'kkjhfjd Hkw[k dks feVkus ds fy, L=h dk miHkksx djrs gSaA ;gk¡ rd fd ,sls yksx /ku ds ek/;e ls Hkh viuh 'kkjhfjd Hkw[k dks feVkrs gSaA ,sls yksxks dks fdlh Hkh L=h dh Hkkouk ls dksbZ eryc ugha gksrk vFkkZr~ ,slk dgk tk ldrk gS fd ,sls yksx dHkh Hkh Hkkouk;qDr izse ugha dj ldrs gSaA
       lSja/kzh ds ek/;e ls ys[kd us ;g Li"V fd;k gS fd ftl rjg lSja/kzh esa dhpd tSls iq#"k /ku vkfn dk yksHk fn[kkdj viuh dke okluk dks 'kkar djrs Fks mlh izdkj vkt dk dhpd Hkh viuh iRuh ds vfrfjDr fdlh Hkh ijL=h ls Ny&cy&/ku dk iz;ksx djds mlls lEca/k LFkkfir djds viuh dke okluk dks 'kkar djus dh dksf'k'k djrs gSaA vk/kqfud ;qx esa tgk¡ ,d vksj euq"; lekt esa jgdj fujarj izxfr dj jgk gS ogh nwljh vksj lekt esa Ny&diV] >wB vkSj vU;k; bruk c<+ x;k gS fd euq"; gh euq"; dk nq'eu cu x;k gSA
       jktuhfrd ;FkkFkZ ds vUrxZr iwathokn] lkearokn] vU;k;] Hkz"Vkpkj] vQlj'kkgh] lrk izkfIr ds gFk&d.Ms] dqlhZ dh yM+kbZ] usrkvksa ds [kks[kys okns vkfn vkrs gSaA ftlesa jktuhfrd ifjfLFkfr;ksa dh okLrfodrk dks n'kkZ;k tkrk gSA jktuhfrd ;FkkFkZ esa ns'k dh folaxfr;ksa ,oa tM+hHkwr gksrh O;oLFkk dks n'kkZ;k tkrk gSA jktuhfrd usrkvksa }kjk egkuxjksa esa QSy jgh xq.MkxnhZ dks jktuhfrd ;FkkFkZ esa gh Li"V fd;k tkrk gSA jktuhfr esa QSys Hkz"Vkpkj dks n'kkZuk gh jktuhfrd ;FkkFkZ gSA ßvki dksViky dks dgsa vFkok vius fdlh lHkklnu dks dgsa fd og ;g 'kks/k djsa fd lSja/kzh dk nks"k D;k Fkk] ftlds dkj.k dhpd us mlds lkFk ;g O;ogkj fd;kA fdarq dhpd us tks dqN fd;k] og vkids lEeq[k fd;kA mlds fy, vkidks fdl izek.k dh vko';drk gS\ mlus #d dj lkjs lHkklnksa dks ns[kk] ßvkidk ladV ;g gS fd tks vijk/kh gS] og jkT; dk lsukifr vkSj jkT; dk ';kyd gS] vkSj tks ihfM+r gS] og izlkn esa dk;Z djus okyh ,d lk/kkj.k lSja/kzh gSA lsukifr rks lSja/kzh dks ykr ekj ldrk gS] fdarq lSja/kzh dks dSls vuqefr nh tk ldrh gS fd og lsukifr dks vius iknizgkj ls Hkwfe ij bl izdkj fxjk ns fd lsukifr eq[k ls jDroeu djus yxsAÞ11 dhpd dh gh Hkkafr vkt Hkh jktuhfr esa dbZ ,sls Hkz"V usrk gS tks vius ykHk ds fy, yksxks ij vR;kpkj djrs gSa vkSj mudh lÙkk dh 'kfDr ds vkxs lk/kkj.k turk dqN ugha dj ikrh D;ksafd mldh Åij rd dksbZ igq¡p ugha gksrh gSA bUgh Hkz"V usrkvksa ds ikl gh ;g vf/kdkj gksrk gS fd og fdlh ij Hkh vU;k; dj ldrs gSaA lk/kkj.k turk ds ikl ,slk dksbZ vf/kdkj ugha gksrk gS fd os Hkz"V usrkvksa ds fo:) fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkokt+ mBk ldasA dkuwu dsoy etcwj turk ds fy, gS bu Hkz"V usrkvksa ds fy, fdlh Hkh izdkj dk dksbZ dkuwu ugha gksrk gS& ßeq>s fdl vijk/k ds fy, fu"dkflr fd;k tk jgk gS\Þ12 jkuh lqns".kk dh rjg vkt Hkh mPp in ij cSBs dbZ ,sls yksx gSa tks vius v/khu yxs dbZ deZpkfj;ksa dks fcuk fdlh vijk/k ds vle; gh muds dk;Z vFkok muds in ls fu"dkflr dj muij vR;kpkj djrs gSa ftl dkj.k mUgsa ckn esa dbZ dfBukbZ;ksa dk lkeuk djuk iM+rk gSA
       blfy, ;g dg ldrs gSa fd vk/kqfud ;qx esa Hkh mPp in ij cSBk izR;sd mPp vf/kdkjh vius vf/kdkjksa dk nq:i;ksx djds vius v/khuLFk vf/kdkfj;ksa ij vR;kpkj djrs gSa] ftl dkj.k fuEu Lrjh; deZpkjh lnSo mPp vf/kdkjh ds uhps ncdj jg tkrk gSA
       /kkfeZd ;FkkFkZ ls vfHkizk; /keZ ds ewy Hkko dks Li"V djukA tgk¡ ,d vksj /keZ dk vFkZ vkLFkk] J)k gS ogha nwljh vksj dbZ yksx ,sls gSa tks /kkfeZdrk dk >wBk eq[kkSVk yxkdj eqYyk&ekSyoh] ihj&Qdhj] iaMs&iqjksfgr] vks>k&rkaf=d vkSj <ksaxh&ik[kaMh nwljksa dks /keZ ds uke ij ywVrs gSaA
       vk/kqfud ;qx esa /keZ ds uke ij yksx vkil esa naxs&Qlkn djrs gSaA vkt gj O;fDr vius gh /keZ dk vf/kd ls vf/kd izpkj djuk pkgrk gS tks fd xyr gSA blfy, gesa ;g iz;Ru djuk pkfg, fd ge /keZ ds uke ij <kasx u djds /keZ dh 'kq)rk ,oa mPprk dks cuk, j[kasA ßeSa izHkq dk d`rK gw¡ fd esjh bPNk gksrs gq, Hkh mlus eq>s vius cPps gR;kjs ugha cukus fn,A rqEgkjs fy, Hkh eSa mlls ;gh izkFkZuk djrk gw¡ fd og rqEgsa bruh le`f) dHkh uk ns fd rqe vius cPpksa dks vijk/kh vkSj ikih cuus esa lgk;d gks ldksAÞ13 ;gk¡ ujsUnz dksgyh us ,d xjhc O;fDr dh bZ'oj ds izfr vkLFkk dks O;Dr fd;k gS fd og viuh xjhch esa Hkh larq"V gS vkSj bZ'oj dk bl ckr ds fy, d`rK gw¡ fd mlus ges'kk ml O;fDr dks usd dekbZ djus dh {kerk nh vkSj mls dHkh Hkh xyr jkLrs ij ugha pyus fn;k ftlds dkj.k vkxs pydj mlds cPps vijk/kh ,oa ikih u cu ldsaA ;fn bl dFku dks vk/kqfudrk ds lanHkZ esa fy;k tk, rks dgha u dgha vkt Hkh euq"; bZ'oj ls lnSo ;gh ek¡xrk gS fd og ges'kk usd dekbZ djds gh vius cPpksa dk ikyu&iks"k.k djs rkafd mlds cPps ges'kk lgh jkLrs ij pysaA blfy, ;g dguk xyr u gksxk fd vkt Hkh euq"; dh bZ'oj ds izfr vkLFkk dgha u dgha fo|eku gS& ßeSa mldk d`rK g¡w fd mlus eq>s ogh fn;k] tks esjs fgr esa FkkA gB djus ij Hkh og ugha fn;k] tks esjs fgr esa ugha FkkAÞ14 ujsUnz us ;gk¡ ;g Li"V fd;k gS fd vkt Hkh euq"; dks bZ'oj us ftruk fn;k gS og mlh esa larq"V jgrk gS vkSj lnSo bl ckr ds fy, bZ'oj dk d`rK jgrk gS fd bZ'oj us mls mruk gh fn;k gS ftruk mlds fgr esa Fkk ;k mlds fy, mfpr Fkk ;fn euq"; bZ'oj ls gB djds mlls dqN ek¡xrk gS vkSj bZ'oj mlds fgr ds fy, og oLrq mls ugha nsrk gS rks og blds fy, mldk /kU;okn djrk gS fd bZ'oj us mlds fgr ds ckjs esa fopkj djds gh mls og oLrq ugha nhA
       ;|fi vkt euq"; /keZ ds uke ij cgqr lkjs <ksax djrk gS vkSj /keZ dh vkM+ ysdj og dkyk /ku Hkh dekrk gS ijUrq mijksDr dFkuksa }kjk ujsUnz us ;g Li"V fd;k gS fd ,d lPpk /kehZ euq"; vkt Hkh bZ'oj dks lnSo Lej.k djrk gS vkt Hkh euq"; es HkfDr] vkLFkk vkSj J)k tSls Hkko fo|eku gSa ftl dkj.k ml ij bZ'oj dh d`ik vkSj n;k n`f"V ds fy, og lnSo mldk d`rK jgrk gSA
       lkaLd`frd ;FkkFkZ ls rkRi;Z gS lH;rk dk og Lo:i tks vk/;kfRed ,oa ekufld oSf'k"V; dk |ksrd gksrk gSA lkaLd`frd ;FkkFkZ esa euq"; ds viuh laLd`fr ds i{k esa cnys fopkjksa ,oa Hkkoksa dk Kku gksrk gSA
       euq"; tc vius ns'k dks NksM+dj fdlh vU; ns'k esa tkrk gS rks mls ogk¡ ml ns'k dh laLd`fr dks le>us vkSj mlesa <yus esa cgqr lh dfBukbZ;ksa dk lkeuk djuk iM+rk gSA ;g euq"; ds izoklh thou dk lcls cM+k ;FkkFkZ gS& ß;g L=h eq[; ekxZ ij Mksyrh fQj jgh FkhA blus vius vkl&ikl HkhM+ ,df=r dj j[kh Fkh vkSj lSfudksa ds vusd ckj dgus ij Hkh u ;g ekxZ ls gV jgh Fkh vkSj u gh ekxZ ij bl izdkj Mksyus vkSj HkhM+ ,df=r djus dk dksbZ dkj.k crk jgh FkhA lSfudksa dh iwNrkN esa mUgsa dksbZ larks"ktud mrj ugha fn;kAÞ15
       ujsUnz dksgyh fgUnh lkfgR; lalkj ds l'kDr gLrk{kj gSaA ujsUnz dksgyh us rRdkyhu lekt] ifjfLFkfr;ksa] 'kklura=] ikfjokfjd leL;kvksa dks viuh jpukvksa esa mtkxj fd;k gSA ujsUnz dksgyh dk lkfgR; ledkyhu ;qx dks laosnuk dk lQy vfHkO;atuk gSA xgjs lkekftd ljksdkj] izxfr'khy] mRd`"V dykRed la;e ls ifjiw.kZ mrjh jpuk,¡ l`tukRed flf) vkSj izHkkokfUofr dk cstksM+ mnkgj.k izLrqr djrh gaSA muds m)j.kksa ls ;g Li"V gks x;k gS fd mudh izfrHkk] lkeF;Z] l`tu'khy dYiuk] larqfyr thoun`f"V] lkekftd izfrc)rk] izxfr'khy n`f"Vdks.k] ekuoh; ljksdkj vkSj vadi thou fu"Bk dk bruk laqnj leUo; gS fd mudk ys[ku thou dk eeZ cudj mHkjk gSA lektlq/kkj ds dk;ksZa esa tks ledkyhu cks/k dksgyh th dks visf{kr os gesa lkfgR; vkSj ekuoh; psruk ls tksM+rk gSA euq"; dh fLFkfr;k¡ izR;sd ns'k&dky okrkoj.k esa cnyrh jgrh gSa] blh ifjofrZr ekuoh; psruk dks mtkxj djus dk iz;Ru dksgyh th us fd;k gSA
lanHkZ xzaFk lwph
1dksgyh] ujsUnz] lSja/kzh ¼fnYyh % ok.kh dksgyh] ujsUnz] lSja/kzh ¼fnYyh % ok.kh izdk'ku] izFke laLdj.k½] i`0 1
2ogh] i`0 12
3ogh] i`0 12
4ogh] i`0 19
5ogh] i`0 70
6ogh] i`0 71
7ogh] i`0 39
8ogh] i`0 39
9ogh] i`0 35
10ogh] i`0 103
11ogh] i`0 75
12ogh] i`0 129
13ogh] i`0 21
14ogh] i`0 22
    15ogh] i`0 6
MkW0 lquhy dqekj
vflLVsaV izksQslj] fgUnh foHkkx]
yoizhr
'kks/k Nk=k] fgUnh foHkkx]  
xq# ukud nso fo'ofo|ky;]
ve`rlj& 143005 ¼iatkc½