संस्कृत काव्यशास्त्र में अलंकार: एक अध्ययन

 c`tsUnz ik.Ms;

dkO;&txr~ esa dkO; dh mfDr;ksa dks vf/kdkf/kd peRdkjiw.kZ] izHkkoh cukus ds fy;s mUgsa vyad`r fd;k tkrk gSA vk'k; gS fd lh/kh ljy Hkk"kk esa vfHkO;Dr Hkko vyadkjksa ds vkJ; ls Li"V :i ls vfHkO;Dr gks tkrk gSA tc bu vyadkjksa ds foospu dh ckr gksrh gS] rks bu vyadkjksa ds Lo:i D;k gS\ bl ij /;ku dsfUnzr gks tkrk gSA ;gk¡ Lo:i dk vk'k; ^Loa :ie~ bfr Lo:ie~* bl oDrO;kuqlkj Lo:i dk vFkZ gS viuk :iA bl izdkj ;g fd vyadkj ds vyadkjRo dk Kku cks/kd y{k.k vFkkZr~ ftl y{k.k ls fdlh vyadkj dk vyadkjRo izrhr gks ogh vyadkj dk Lo:i gSA¹

dkO;&'kkL= esa vyadkj 'kCn dk iz;ksx nks vFkksZa esa gqvk gSA nksuksa gh vFkZ vyadkj 'kCn dh vyx&vyx O;qRifRr;ksa ls miyC/k gksrs gSaA Hkko O;qRifRr ls vyadkj 'kCn dk vFkZ ¼vyadkd`fr vFkkZr~ vye~$d`$fDru~ rFkk vye~$d`$/kt~ ¼vyadkj½² Hkw"k.k ;k 'kksHkk dk Hkko gSA³ bl vFkZ esa vyadkj lkSUn;Z ls vfHkUu gSA blh vFkZ esa ^okeu* us vyadkj dks lkSUn;Z dk i;kZ; dgdj vyadkj;qDr dkO; dks xzká rFk vyadkjghu ;k vlqUnj dkO; dks vxzká dgkA⁴ bl izdkj Hkko vFkZ esa ?k¥~ izR;; djus ij fu"iUu gksus okyk ^vyadkj* 'kCn nks"kghu o xq.kkyadkj ds xzg.k dk okpd gSA⁵ bl vFkZ esa dfo dh lexz mfDr;ksa dk lkSUn;Z vyadkj gSA dkO; ds os lHkh rRo tks dkO; esa 'kksHkk dk vk/kku djrs gSa] vyadkj ds O;kid vFkZ esa mlds vax gSaA xq.k ,oa vyadkj ds ln~Hkko ls rFkk nks"k ds vHkko ls dkO; esa lkSan;Z vkrk gSA

vyadkj 'kCn dk nwljk fof'k"V vFkZ] ftl vFkZ esa 'kCn o vFkZ ds vuqizkl] miek vkfn vyadkj dgykrs gsa ml 'kCn dh dj.k O;qRifRr ls miyC/k gSA dj.k&O;qRifRr ls vyadkj 'kCn dk vFkZ gksrk gS og tks dkO; dks vyad`r vFkkZr~ lqUnj cukus dk lk/ku gks ¼vyafØ;rs∙usu bfr vyadkj%½<sup>6</sup> lEizfr vyadkj 'kCn dk ;gh vFkZ vf/kd izpfyr gSA dkj.k O;qRifRr ls dkO; lkSan;Z ds lk/ku dk vFkZ Li"V gks tkus ij Hkh dkO; esa vyadkj ds dk;Z rFkk LFkku ds lEcU/k esa vkpk;ksZa esa erHksn cuk jgkA bldk iz/kku dkj.k dkO; ds lEcU/k esa mudh ewy n`f"V dk vUrj FkkA

,d 'kadk ftldk fuokj.k vko';d gS ;g gS fd] ;fn vyadkj 'kCn dk vFkZ dj.k O;qRifRr ls dkO;&lkSUn;Z dk lk/kd eku fy;k tk; rks xq.kkfn dkO; ds vU; 'kksHkknkk;d rRoksa ls dkO;kyadkj dk Hksn fdl vk/kkj ij fd;k t;sxk\ xq.k&vyadkj vkfn lHkh dkO; rRoksa dks dkO;&lkSUn;Z dk lk/ku ekudj lHkh dks ,d dksfV esa j[k nsuk rks 'kkL=h; fo'ys"k.k dh i)fr ds vuqdwy gh gks tk;sxkA lân; jfld Hkkod ds fy, dkO;kFkZ ds Hkkou esa dkO;kaxksa ds vyx&vyx lkSUn;Z dk egRo ugha gksrkA Hkkou rks lkSUn;Z dh lexzrk dk gh gksrk gS] ijUrq 'kkL= lEcU/kh foospu ds fo"k; esa dkO; ds fofHkUu vaxksa dh fHkUu&fHkUu izdkj ls ehekalk vko';d gSA mn~HkV vkfn dqN vkpk;ksZa us xq.k o vyadkj dks dkO;&lkSUn;Z dk leku Hkko ls lk/kd ekudj nksuksa ds fo"k;&foHkkx dks voSKkfud eku fy;k FkkA ;g ekU;rk ^eEeV* }kjk ^dkO;izdk'k* esa m)`r dh x;h gS vkSj [kf.Mr Hkh dh xbZ gSA<sup>7</sup> nwljh vksj okeukfn dqN vkpk;ksZa us xq.k o vyadkj esa Hksn ekuk gS o bl Hksn dks Li"V djus ds fy;s xq.k dks dkO; lkSUn;ZdrkZ /keZ dgk rFkk vyadkj dks ml 'kksHkk ds vfr'k;Ro dk dkj.k dgkA<sup>8</sup> bl er ds vuqlkj vyadkj dkO; ds 'kksHkk/kk;d xq.k ugha vfirq dkO; dh LokHkkfod 'kksHkk dh o`f) djus okys /keZ gSA bl izdkj bl er ds vuqlkj vyadkj 'kCn dk dj.k O;qRifRr ls ;g vFkZ gksxk fd dkO; dk ;g rRo ftlls dkO; vyad`r gks vFkkZr~ ftlls dkO; ds lkSUn;Z dh vfHko`f) gksA ;g dkO;xr lkSUn;Z gh lân; O;fDr dks vkg~ykfnr djrk gSA vkg~yknksRiknd bl lkSUn;Z dk dkj.k Lo:i ewy rRo gh vyadkj dk Lo:i Hkh dgk tk ldrk gSA

vyadkj Lo:i dk fu/kkZj.k djus okys izFke vkpk;Z Hkkeg gSaA ;|fi Hkkeg us jkt'kekZ] vP;qr] es/kkoh vkfn vkpk;ksZa dk dksbZ foLr`r mYys[k ugha fd;k gS vkSj u gh bu Hkkeg iwoZ vkpk;ksZa dks dksbZ xzUFk lEizfr miyC/k gS rFkkfi ;g /kkj.kk fuewZy o fujk/kkj ugha dgh tk ldrh fd bu vkpk;ksZa dk Hkkeg ij dqN u dqN izHkko vo'; jgk gksxkA Hkkeg us izFke ifjPNsn esa oSnHkZ&xkSM ekxksZa ds Hksn fuoZpu ds izlax esa vyadkj ds :i lEcU/kh dkfjdk dk dFku fd;k gSA<sup>9</sup> ftldk vk'k; gS fd ;fn fdlh dkO; dks ns[kdj dksbZ ckj&ckj furkUr lqUnj furkUr lqUnj dgs rks blls mlesa lkSUn;Z ugha vk;sxkA dkO; dh fu"ifRr ds fy, mlds lkSUn;Z lEiknu ds fy, lcls vf/kd vis{kk gksrh gs] 'kCn o vFkZ ds oØrk dhA oØrk ls lefUor 'kCnkFkZ gh dkO; dgyk ldrk gS] 'ks"k lHkh /keZ xkS.k gSaA vFkkZr~ oØ 'kCn o vFkZ dk iz;ksx gh ok.kh dk vyadkj ;k lkSUn;Z gSA fQj Hkkeg lIre ifjPNsn esa dgrs gSa fd ef.k;ksa ls vkHkw"k.k dh] o`{kksa ls miou dh] iq"iksa ls ekyk dh 'kksHkk c<+rh gS] bu miknkuksa ls ok.kh dh 'kksHkk ugha c<+rh ok.kh dh 'kksHkk rks 'kCn vFkZ dh oØrk ls gh c<+rh gS vFkkZr~ oØksfr ls gh c<+rh gSA bl izdkj Hkkeg ds vuqlkj oØ 'kCn o vFkZ dk vfHk/kku gh vyadkj gSA bruk dgus ds ckotwn Hkkeg us dgha Hkh vyadkj dks dkO; dh vkRek ugha dgk] mUgksaus rks vyadkj dks Li"V y{k.k Hkh ugha fd;kA mUgksaus vyadkj dks dkO;&'kksHkk dk vk/kk;d rRo ekuk gSaA¹⁰

Hkkeg ds vuqlkj vyadkj dk ewy rRo gS vfr'k;ksfDr vkSj vfr'k;ksfDr dk vFkZ gS yksdkfrØkUrxkspj opuA¹¹ n.Mh us Hkkeg ds bl  fopkj dk leFkZu fd;k gS vkSj dgk gS fd ok.kh ds vf/kifr o`gLifr vFkok okYehfd vkfn dfo;ksa }kjk iwftr vR;Ur vHkh"V bl vfr'k;ksfDr vyadkj dks vU; vyadkjksa dk Hkh iz/kku vkJ; vFkkZr~ 'kksHkk/;kid rRo ekuk tkrk gSA dkO; izdk'k ds n'ke mYykl esa ^fo'ks"k* vyadkj dk fu:i.k djrs gq, eEeV us Hkh vfr'k;ksfDr dks vyadkjksa dk izk.k Lohdkj fd;k gSA¹²

Hkkeg ds vuUrj vkpk;Z n.Mh ds vyadkj dks dkO;&lkSan;Z ds dkj.kHkwr /keZ ds :i esa ifjHkkf"kr fd;k gSA¹³ ftldk vk'k; gS fd vfHkykf"kr vFkZ ls lefUor inlewg y{k.k okys dkO; :ih 'kjhj dh 'kksHkk ;k lkSaUn;Z vFkkZr~ peRdkj dk oSfp«; ds fo/kk;d /keksZa dks ;k fof'k"V xq.kksa dks vyadkj dgrs gSaA Li"V gS fd n.Mh dh n`f"V ls vyadkj dkO; esa fo|eku peRdkj ds fo/kk;d xq.k gksrs gSaA

n.Mh ds vuUrj vkpk;Z mn~HkV vkrs gSaA Hkkeg ds leku mn~HkV us dkO; ds 'kCnkFkZ dks vyadk;Z ekudj muesa lkSUn;Z dk vk/kku djus okys lHkh rRoksa dks vyadkj dgk gSA mn~HkV xq.k dks la?kVukfJr rFkk vyadkj dks 'kCnkFkkZfjr ekurs gSA vyadkj'kkL= ds vkpk;ksZa esa mn~HkV ds okn okeu dk LFkku vkrk gSA ;s jhfr lEiznk; ds izorZd ekus tkrs gSaA buds gh }kjk lEHkor% vyadkj dh ifjHkk"kk o Lo:i dk foospu igyh ckj fn[kk;h nsrk gSA

okeu ds vuUrj vkpk;Z :nzV vkrs gSA budh jpuk ^dkO;kyadkj* gSA ih0oh0 dk.ks ds vuqlkj :nzV og izFke vkpk;Z gSa ftUgksaus vyadkj fo"k;d ,d oSKkfud oxhZdj.k izLrqr fd;kA vyadkj fo/kk esa og jlkfn dk lekos'k djrs gSa rFk budk ijelkj vyadkj dks gh ekurs gSA¹⁴ :nzV ds vuqlkj mlh 'kCn dk fo/kku djuk pkfg, tks jpuk esa pk#rk dh vfHko`f) djsA dkO;ehekalk esa jkt'ks[kj us 'kCnkFkZ dks 'kjhj] jl dks vkRek rFkk vuqizklksiekfn dks vyadkj dgk gSA¹⁵

dqUrd Hkh vyadkjoknh vkpk;Z gSA ;s /ofufojks/kh o vfHk/kkoknh vkpk;Z Hkh dgs tkrs gSaA vyadkj o 'kCnkFkZ dk lkfgR; gh muds erkuqlkj dkO; gS rFkk oØksfDr gh vyadkj gSA 'kCnkFkZ vyadk;Z gS] oØksfDr mUgsa vyad`r djrh gS ^oØksfDr oSnX/;HkaxhHkf.kfr gSA* dqUrd ds vuqlkj vyadkjksa dh lRrk 'kCn o vFkZ ls fHkUu ugha gSA 'kCnkFkZ gh vyadkjksa ds Lo:i gSa vkSj blh :i esa mudh vfHkO;fDr gksrh gSA oLrqr% dkO; esa vyadkj vU;= ls ykdj tksM+s ugha tkrs] vfirq vyadkj :i esa gh dkO; dh vfHkO;fDr gSA vyadkj 'kCnkFkZ dks gh vyad`r djrs gSa] fdUrq og vkRe :i ugha gks ldrsA

vyadkj :i foospu ds Øe esa Hkkstjkt ds erkuqlkj xq.k o jlkfn Hkh dkO; 'kksHkdkjh gksus ls vyadkj gSA¹⁶ Hkkst n.Mh dk dkO;'kksHkkdjkU/kekZuyadkjku~ izp{krs* bR;kfn dFku j[kdj ;g Li"V djrs gSa fd 'ys"k] miek vkfn dh rjg jlHkokfn dks Hkh vyadkjoxZ esa xzg.k fd;k tkrk gSA rkRi;Z ;g gS fd xq.k] jlkfn Hkh vyadkj gSaA vFkkZr~ n.Mh ds leku gh Hkkst Hkh xq.kkyadkj jhfr] jlkfn dks vyadkj ekurs gSaA

dkO;] dkO;kRek o xq.kkyadkj Lo:i Hkyh&Hkk¡fr Li"V /ofuokfn;ksa us gh fd;k] ftldk izeq[k Js; vkuUno/kZu dks gSA mUgksaus dgk gS fd ^'kCnkFkZ'kjhja rkoRdkO;e~¹⁷ fdlh Hkh 'kjhj ;k vax ds fy, 'kjhjh dk gksuk vko';d gS D;ksafd og 'kjhj dk izk.kk/kk;d gksrk gSA vr,o dkO; 'kjhj dk dksbZ 'kjhjh vo'; gksxk rFkk og vkReHkwr /ofu gh gks ldrk gSA vuqizkl] miekfn vyadkj 'kCnkFkZ pk#Ro ds gsrq gSa] ijUrq fdlh vyadkj dh vyadkjrk rHkh laHko gS tc og 'kjhj dk miLdj.k djrs gq, vkRek dk Hkh miLdkj djsA vr,o miekfn dh lkFkZdrk Hkh okP;okpd ds ek/;e ls dkO;kRek ds miLdkj esa gSA yksd esa gkjkfn vyadkjksa dk d.Bkfn vo;oksa ls la;ksx lEca/k gksrk gSA

/ofuokfn;ksa us /ofu dks dkO; dh vkRek ekurs gq, Hkh xq.k jhfr] vyadkjkfn vU; dkO;rRoksa dk rVLFk Hkko ls dkO; esa LFkku fu:fir fd;k gSA vkuUno/kZu ds er esa jl dks izdkf'kr djus okys okP;fo'ks"k ¼peRdkjiw.kZ dFku½ gh :id vkfn vyadkj gSA leLr vyadkj dkO; ds okP;&okpd Hkko ij vkfJr gSa] D;ksafd lkjs vFkkZyadkj dsoy fofHkUu vfHk/kku izdkj gSA vr,o vyadkj dh lkFkZdrk jl ds izdk'ku esa gh gSA

eEeV us dkO; dks f=/kk foHkkftr fd;k gS rFkk vyadkj iz/kku dkO; dks r`rh; Js.kh dk fp= dkO; dgk gSA¹⁸ bls voj dkO; Hkh dgrs gSaA eEeV ds er esa vyadkj dk y{k.k gS] tks orZeku vaxh ¼jl½ dk vax }kjk gkjkfn vyadkj ds leku miLdkj djrs gSa] os gh vuqizkl] miek vkfn vyadkj gSA¹⁹

vfXuiqjk.kdkj Hkh L=h ds d.B vkfn dks vyad`r djus okys gkjkfn dh Hkk¡fr 'kCnkFkZ dks vyad`r djus okys rRoksa dks vyadkj ekurs gSA vyadkj dh lkFkZdrk&iz'kfLr] dkfUr] vkSfpR;] la{ksi] ;konFkZrk rFkk vfHkO;fDr N% izdkj ls lEHko gSA²⁰

:¸;d ¼12oha 'krkCnh dk e/;dky½ Hkh /ofuoknh vkpk;Z gS muds vuqlkj O;aX; gh dkO; dk thou gS] mlh ds fy;s xq.k&vyadkjd`rpk#Roifjxzg dk lkezkT; gSA :¸;d us vius iwoZorhZ Hkkeg] mn~HkV] n.Mh] vkuUno/kZukfn lHkh vkpk;ksZa ds erksa dk vkadyu fd;k gSA

vkpk;Z fo'oukFk /ofuoknh vkpk;Z gSaA buds er esa xq.k] vyadkj] jhfr lHkh dkO; ds mRd"kkZ/kk;d rRo gSA²¹ dkO; 'kjhj esa xq.k dh fLFkfr 'kkS;kZfn ds leku] vyadkj dh gkjkfn ds leku rFkk jhfr;ksa dh vo;o laLFkku ds leku gSaA ftl rjg bu rRoksa ls vkRek esa lkSUn;Z dh vfHko`f) gksrh gS] mlh izdkj vyadkjkfn ls jl esa lkSUn;Z dh vfHko`f) gksrh gSA

i0 txUukFk ds vuqlkj tgk¡ vFkZ peRdkj ls lq'kksfHkr 'kCn peRdkj dk izk/kkU; gks ogk¡] ^^v/ke** uked prqFkZ dkO; Hksn gksrk gSA Li"V gS fd dkO; dk ;g Hksn 'kCnkyadkjksa dks vius esa lekfgr djrk gSA txUukFk dgha Hkh vyadkj lkekU; dk y{k.k ugha djrs gSA mudk dFku gS fd xq.kksa dks 'kkS;kZfn ds leku vkRe/keZ vkSj gkjkfn ds leku vyadkjksa dks miLdkjd ekuuk 'kjhj ?kVdRo dh vuqiifRr dks lwfpr djrk gSA blls izrhr gksrk gS fd os dkO;kRek O;aX; ¼jl½ dh je.kh;rk dks gh vyadkj :i esa fu"iUu djrs gSA²²

bl izdkj] vyadkj ds izfr laLd`r dkO;'kkL= ds dqN izeq[k vkpk;ksZa ds erksa dk fogaxekoyksdu izLrqr fd;k x;kA laLd`r dkO;'kkL= ds vyadkj xzUFkksa dk v/;;u djus ij nks izeq[k /kkjk;sa dkO;'kkL= ds {ks= esa fn[kkbZ nsrh gSA ,d dh n`f"V esa cfgjax dkO;rRo gh dkO; loZLo gSa o nwljs dh n`f"V esa vUrjaxA izFke Js.kh esa Hkkeg] n.Mh] mn~HkV] okeu] :nzV] Hkkst] dqUrd o ijorhZ vusd vkpk;Z gSaA rks f}rh; dksfV esa vkuUno/kZu] vfHkuoxqIr] eEeV] fo'oukFk] if.Mr txUukFk izHk`fr gSA

lUnHkZ xzUFk

1-  :ia 'kCnksa xU/kjlLi'kkZ'p fo"k;k vehA xkspjk bfUnz;kFkkZ'pA vejdks"k 1@5@7&8

2-  /kt~ o fDru Hkko o dj.k nksuksa vFkksZa esa gksrs gSaA

3-  vyad`frjyadkj%A dkO;kyadkjlw=o`fRr 1@1@2 dh o`fRr] i`02

4-  dkO;a xzkãeyadkjkr~A dkO;kyadkjlw=o`fRr 1@1@1

5-  l [kYoyadkjksa nks"kgkukr~ xq.kkyadkjknkukPp lEik|% dos%A dkO;kyadkjlw=o`fRr 1]1]3 dh o`fRr] i`0 2

6-  dj.kO;qRiR;k iqujyadkj'kCnks∙;eqiekfn"kq orZrsA& dkO;kyadkjlw=o`fRr 1]1]2 dh o`fRr] i`0 2

7-  vkst% izHk`rhukeuqizklksieknhuka pksHk;s"kkefi leok;o`R;k fLFkfrfjfr xaMfydkizokgs.kSoS"kka Hksn% bR;fHk/kkuelr~A dkO;izdk'k 8@67  i`0 470

8-  rnfr'k;gsroLRoyadkjk%A & dkO;kyadkjlw=o`fRr 3@1@2

9-  u furkUrkfnek=s.k tk;rs p:rk fxjke~AfoØkfHk/ks;'kCnksfDfj"V o pkeyad`fr%AA Hkkeg dkO;kyadkj 1@36

10- u dkUrefi fuHkwZ"ka foHkkfr ofurkuue~A Hkkeg& dkO;kyadkj 1@13

11- Hkkeg& dkO;kyadkj 2@81

12- loZ= ,oa fo/kfo"k;s∙fr'k;ksfDrjso----A dkO;izdk'k] i`0&549

13- dkO;'kksHkkdjku~ /kekZuyadkjku~ izp{krsA dkO;kn'kZ 2@1

14- lkja lekfgreuk% ijeknnku%A :nzV&dkO;kyadkj 11@36

15- jkt'ks[kj&dkO;ehekalk] v/;k; 3] i`0&14

16- ljLorhd.BkHkj.k] i`0&326

17- /oU;kyksd 1@1 dh o`fRr] i`0&2

18- dkO;izdk'k 1@5

19- dkO;izdk'k 8@67

20- vfXuiqjk.k] 344@1]2

21- lkfgR; niZ.k 1@3

22- jlxaxk/kj f}rh; vkuu] i`0&56

MkW0 c`tsUnz ik.Ms;

ih&,p0Mh0 laLd`r foHkkx] bykgkckn fo'ofo|ky;] bykgkckn