अहमदषाह और उनके पूर्व मुगल साम्राज्य की वाह्य स्थिति: एक विश्लेषाणात्मक अध्ययन

jsQkd vgen

       vgen’kkg ds iwoZ eqxy lkezkT; dh okg~; fLFkfr ds varxZr rhu eq[; iz’u mBrs gSa % igyk]ukfnj'kkg ds vkØe.k dh i`"BHkwfe D;k Fkh\ nwljk] ukfnj'kkg ds vkØe.k us rRdkyhu jktuhfrd fLFkfr dks dgka rd izHkkfor fd;k Fkk\ rhljk]ukfnj'kkg ds vkØe.k us D;k Hkfo"; esa vgen’kkg vCnkyh ds vkØe.k dh :ijs[kk dks fu/kkZfjr fd;k\ bu iz’uksa dk mRrj izkIr djus ls igys Hkkjr dh mRrj&if’peh lhek vkSj ukfnj'kkg ds ckjs esa fopkj djuk vfrvko’;d gSA

       Hkkjr ds mRrj&if’Pke dh vksj fLFkr igkM+h njksZa¼[kScj½ ls ,sfrgkfld dky esa ckj&ckj vkØe.k gksrs jgs gSA bfrgkldkj lrh’kpUnz fy[krss gSa fd&^^ckcj ds Hkkjr vkxeu ds i’pkr 200 lky ls vf/kd rd Hkkjr dh mRrj&if’peh lhek lqjf{kr jgh] bldk Js; cM+h ek=k esaa eqxy 'kkldksa dh dq’ky dwVuhfr rFkk iz’kklfud lrdZrk dks FkkA¹ ysfdu mRrj eqxy dky ds vkrs&2 mRrj&if’peh lhek vc igys dh rqyuk essa lqjf{kr ugha jgh vkSj bl vof/k esa lQoh lkezkT; ds ttZfjr gks tkus ds QyLo:i if’pe ,oa nf{k.k ,f’k;k dh jktuhfr esa cgqr cM+s ifjorZu gq,A² bZjku dh jkt/kkuh bLQgku esa fxytbZ vQxku ehj oSl vyhenkZu*³ds iq= egewn dh fot; us rqdksZa o mtcsdksa ds fy, bZjku ij viuk vf/kdkj LFkkfir djus dk ekxZ [kksy fn;k rks ukfnj dqyh csx³usa bu vkØe.kksa dk lkeuk djrs gq, rFkk bZjku dh j{kk ds fy, dq’kyrk ls ;q) lapkyu djds /khjs&2 izeq[k LFkku xzg.k dj fy;kA ukfnj'kkg dk 8 ekpZ 1736 dks jkT;kjksg.k gqvkA⁴ blh vof/k esa eqxy lkezkT; dh fLFkfr MkaokMksy gks jgh FkhA lrh'k pUnz ds vuqlkj &ßeqx+y lkezkT; dh mRrj&if’peh lhek ds ikj tc mDr jktuhfrd ?kVukpØ py jgk Fkk] eqxy njckj xqVcanh esa Q¡lk gqvk Fkk vkSj njckj ds vehj viuh LokFkZ flf) ,oa ,d&nwljs dks uhpk fn[kkus ds dke esa yxs gq, FksAÞ⁵

ukfnj'kkg ds vkØe.k dh i`"BHkwfe %

       ukfnj'kkg ds laca/k esa tghjmn~nhu efyd fy[krs gSa fd&^^da/kkj vkSj dkcqy ij vf/kdkj ds ckn ukfnj'kkg Hkkjr ij vkØe.k djus dh fLFkfr esa Fkk] ukfnj'kkg Hkkjr dh ?kVukvksa ds lanHkZ esaa cgqr gh xgjkbZ vkSj lko/kkuh iwoZd /;ku ns jgk FkkA⁶ fxytbZ ,oa vCnkfy;ksa ¼vQxkuksa½ dks bZjku ls fu"dkflr djus ,oa rqdksZa ds fo:) ;q) esa xfrjks/k mRiUu gksus ds i’pkr ukfnj'kkg ds fy, ,d gh ekxZ Fkk vkSj og Fkk Hkkjr ij vkØe.k djukA rqdksZa ds fo:) ;q) tkjh j[kus ds fy, vko’;d /ku Hkkjr ij vkØe.k djds gh izkIr fd;k tk ldrk Fkk D;ksafd Hkkjr esa lksus] pk¡nh o ghjs tokgjkr rFkk vrqy /kujk'kh dh [kkus gksus dh [;kfr ml le; Hkh if’pe ,f’k;k esa fo|eku FkhA⁷ ukfnj'kkg ds lkeus vius iwoZorhZ 'kkldksa rSewj⁸,oa ckcj dk mnkgj.k ekStwn Fkk vkSj eqxy njckj dh detksjh fdlh ls Hkh fNih gqbZ ugh FkhA vr% Hkkjr ij fot; djuk dfBu dk;Z ugha FkkA ukfnj'kkg dks Hkkjr ds Åij vkØe.k djus dk lgt cgkuk ;g fey x;k fd ukfnj'kkg⁹us vQxkuksa dks ijkftr djus ds mn~ns’; ls dkcqy vkSj is’kkoj ij ,d cM+k vkØe.k fd;kA bldk mYys[k ykjsal yksdkVZ¹⁰ us Hkh fd;k gSA bl vkØe.k ls bZjku dh vksj ls gkjs gq, fxytbZ vQxkuksa dks dkcqy lwcs esa izos’k jksdus ls eqxy 'kkld vleFkZ**¹¹ jgk vFkok mlus mlds izfr dksbZ fo’ks"k lrdZrk ugha cjrhA ukfnj'kkg us 1730 ds vkjEHk esa gh 'kkg rgekL; ds i= ds lkFk vyhenkZu [kka 'kkeyw dks eqxy ckn’kkg ds il Hkstk FkkA¹² bl i= esa ukfnj'kkg us da/kkj ij vfHk;ku djus dh ckr ds lanHkZ esa bZjku rFkk eqxy lkezkT; ds ikjLifjd fgrksa vkSj iqjkuh fe=rk dk mYys[k fd;k vkSj ;g ekax dh fd eqxy ckn’kkg bZjku ds 'k=q vQxku HkxksM+ksa dks eqxy lhek esa izos’k u djus nsaA eqgEen'kkg us ukfnj 'kkg dks bl i= ds mRrj esa fy[kk fd mlus dkcqy vkSj fla/k ds lwcsnkjksa dks bl fo"k; ij vkns’k ns fn, gSa vkSj bl dke dks iwjk djus ds fy, dkcqy esa vkSj lsuk Hkst nh tk,xhA¹³ lrh'k pUnz ds vuqlkj & ßbl i= O;ogkj ds ckn ukfnj'kkg rqdksZa ds fo:) vfHk;ku esa layXu jgk rFkk eqxy njckj mRrj&if’pe lhek dh leL;k ds izfr mnklhu gks x;kA¹⁴

       ukfnj'kkg us nwljs i= esa vQxkuksa dks eqxy lhek esa 'kj.k u nsus ds lkFk&lkFk gjtkus ds :i esa ,d djksM+ :i;s dh ekax dhA¹⁹ i= dh Hkk"kk ls ;g Li"V gksrk gS fd ukfnj'kkg Hkkjr ij vkØe.k dh Hkwfedk cgqr pkykdh vkSj nwjnf'kZrk rFkk lko/kkuhiwoZd dj jgk Fkk] ysfdu eqxy njckj us nwjnf'kZrk ds vHkko ds dkj.k ukfnj'kkg dh psrkouh dh vksj /;ku dsfUnzr ugh fd;kA bl i= ds mRrj dh izrh{kk esa ukfnj'kkg dk nwr eqgEen rqdksZeku fnYyh esa ,d o"kZ rd jgk] ysfdu eqgEen'kkg vkSj mlds vehj VkyeVksy djrs jgsA blls ukfnj'kkg dkQh ujkt gqvk vkSj mls Hkkjr ij vkØe.k djus dk cgkuk fey x;kA dqN fo}kuksa dk ekuuk gS fd eqfLye turk dks izHkkfor djus ds fy, ukfnj'kkg us ;g dgk fd mldk eq[; mn~ns'; eqxy lkezkT; dks ejkBksa ls cpkuk FkkA²⁰ dqN fo}kuksa dk ekuuk gS fd eqxy njckj] tks fd xqVcanh esa foHkkftr Fkk] mlesa ls ,d ny us ftlesa futke&my&eqYd o lvknr [kk¡ cqjgkuqYeqYd izeq[k Fks] ukfnj'kkg dks vkØe.k djus ds fy, vkeaf=r fd;k fnYyh fLFkr ejkBk odhy fy[krk gS fd ;g Li"V gS fd ;g lc futke dk [ksy gSA ,d vU; lkef;d ys[kd ds vuqlkj othj o vehjksa us le>k fd ejkBs cgqr 'kfDr'kkyh vkSj eqxy ckn'kkg detksj gks x, gS] blfy, bZjkuh ckn’kkg ukfnj'kkg tks vf/kd 'kfDr'kkyh gS mls vkeaf=r djds uohu lkezkT; dh LFkkiuk djuh pkfg,A²¹ rkjh[ks fgUnh ds ys[kd :Lre vyh us fy[kk gS& futkeqYeqYd rFkk cqjgkuqYeqYd us ukfnj'kkg dks vkeaf=r fd;kA²²

       mi;qZDr foospu ds vk/kkj ij fu"d"kZ ds rkSj ij dgk tk ldrk gS fd Hkkjr ij ukfnj'kkg ds vkØe.k ds dkj.kksa esa fdlh ,d dkjd us ugha cfYd mi;qZDr of.kZr lHkh dkjdksa us feydj ukfnj'kkg ds vkØe.k dh i`"BHkwfe dks rS;kj fd;k] ysfdu blds eq[; :i ls rRdkyhu Hkkjrh; jktuhfrd vfLFkjrk] mFkyiqFky] vkilh erHksn] Hkkjr dh rFkkdfFkr etcwr vkfFkZd fLFkfr rFkk rqdksZa dks if'peh ,f'k;k esa ijkftr djus ds fy, ukfnj'kkg dks vf/kd /ku dh vko';drk vkSj mldh izcy egRokdka{kk vkfn us mls Hkkjr ij vkØe.k djus ds fy, vkdf"kZr fd;kA vkSj lgh volj feyus ij mlus 1738&39bZ0 ds chp Hkkjr ij vkØe.k dj fn;kA 13 Qjojh 1739 dks djuky ;q) gqvk ftlesa eqxy lsuk cqjh rjg ijkftr gqbZ vkSj ukfnj'kkg fot;h gqvkA²⁴

eqxyksa dh ijkt; ds dkj.k dk fo'ys"k.k %

       ukfnj'kkg ds fo:) eqxy lsuk ds ijkftr gksus dk mYys[k rkjh[k&, vgen'kkg esa Hkh feyrk gS] rkjh[k&,&vgen'kkg dk ys[kd eqgEen'kkg ds ijkt; ds ckjs esa fy[krk gS fd] ^^ukfnj'kkg bZjku ls 1151 fgtjh ¼1739 bZ0½ esa vk;k FkkA eqgEen 'kkg ds ikl mldk lkeuk djus ds fy, dksbZ lk/ku ugh FksA blfy, mldks vius vehjksa ij gh voyfEcr jguk iM+k] budh lsukvksa ds lkFk og ukfnj'kkg dk lkeuk djus x;k ysfdu mlds vehj ,der ugha Fks vkSj feydj dke ugha dj ldrs Fks blfy, og ukfnj'kkg ds lkeus [kM+s ugh jg lds vkSj 'k=q ls 'kh?kz gh gkj x,AÞ²⁵

       ukfnj'kkg ds fo:) Hkkjrh; lsuk ds ijkt; ds lanHkZ esa bZ'ojh izlkn us Hkh fopkj O;Dr fd;k gS] la{ksi eas os fy[krsa gSa fd& ßHkkjrh; lsuk ds ijkt; ds eq[; :i ls rhu dkj.k FksA [kjkc usr`RodrkZ] iqjkus lSU; gfFk;kj] detksj j.kuhfr vkSj yM+kbZ ds izdkjAÞ<sup>26</sup> lrh'k pUnz djuky ;q) ds ifj.kke ds lanHkZ esa fy[krs gS fd& ^^djuky ds ;q) esa eqxyksa dh ijkt; fdlh iwoZfu;ksftr /kks[kk/kM+h dk ifj.kke ugha Fkh cfYd mldk dkj.k Fkk] ml le; ds ,f'k;k ds egkure lsukifr ds fo:) eqx+y vehjksa esa lkgl] fopkj 'kfDr ,oa ,drk dk vHkko FkkA dqN ys[kdksa ds vuqlkj fnYyh njckj us viuh vksj ls ;g /kkj.kk cuk yh Fkh fd ukfnj'kkg dkcqy fot; ds i'pkr bZjku ykSV tk,xkA eqxy ckn'kkg djuky ;q) esa ckthjko o jktiwr jktkvks bu nksuksa cM+h 'kfDr;ksa dks vius lkFk ysus esa dwVuhfrK n`f"Vdks.k ls vlQy jgsA bl ;q) esa dsoy ehjc['kh [kkus nkSjku] gSnjkckn ds futke futkeqYeqYd] vo/k ds lwcsnkj lvknr [kka cqjgkuqYeqYd us Hkkx fy;k] ysfdu buesa Hkh j.kuhfr dks ysdj] }s"k] izfrLi/kkZ ds dkj.k erHksn utj vkrk gSA lvknr [kka ds ckjs esa dgk tkrk gSS dh blus tkucw>dj ;q) ds eSnku esa igqapus esa nsjh dh D;ksafd og eqxy njckj dks mldh vlgk; voLFkk ,oa vius egRo dk Hkyh&Hkkafr vuqHko djkuk pkgrk FkkA³⁰ ukfnj'kkg dh dq'ky j.kuhfr vkSj vk/kqfud lSU; gfFk;kj gYdh rksisa] ttk;y] jgdyk vkfn rFkk tYnh pyus okyh canwdksa us ukfnj'kkg dks lQy cukusa esa vge Hkwfedk vnk dh tcfd budh rqyuk esa eqgEen'kkg ds ikl dq'ky lSU; j.kuhfr vkSj vk/kqfud lSU; gfFk;kj dk vHkko FkkA ukfnj'kkg ds vkØe.k dk rRdkyhu Hkkjrh; jktuhfrd fLFkfr ij izHkko %

       ukfnj'kkg ds vkØe.k] fnYyh dk dRysvke rFkk ukfnj'kkg }kjk dh xbZ rkckgh vkfn us rRdkyhu Hkkjrh; jktuhfrd fLFkfr vkSj fnYyh dks dkQh gn rd izHkkfor fd;k FkkA³¹ ukfnj'kkg ls ijkt; ds ckn eqxy ckn'kkg dh eku&e;kZnk vkSj izfr"Bk esa dkQh gn rd fxjkoV vkbZA ukfnj'kkg us eqxy ckn'kkg vkSj mlds izeq[k vehjksa dks canh cuk fy;k FkkA ukfnj'kkg us dqN le; ds fy, fnYyh esa vius dks ckn'kkg ?kksf"kr fd;k vkSj viuh ckn'kkgr dks lkfcr djus ds fy, mlus vius uke ds flDds pyk,A bu ?kVukvksa dk lw{e fo'ys"k.k ls irk pyrk gS fd bu lcdk mn~ns'; dsoy turk rFkk ns'k ds jktuhfrd rRoksa ij viuh 'kfDr iznf'kZr djuk FkkA blhfy, tkrs le; mlus vfHkHkkod dh rjg ls eqgEen'kkg dks ckn'kkgr buke ds :i esa ns nhA dkcqy rFkk flU/kq unh ds pkj izns'k eqxy ckn'kkg }kjk ukfnj'kkg dks gtkZuk ds :i esa izkIr gq,] ftl dkj.k mRrj if'pe lhek vkSj vf/kd [krjsa esa iM+ xbZ] bl izdkj ukfnj'kkg us Hkkjr ij vkØe.k djus dk }kj [kksy fn;k vkSj Hkkjr dh ywV fdruh vklku gS] ;g djds mlus fn[kk fn;kA

       dqN fo}ku ukfnj'kkg ds vkØe.k dks eqxy lkezkT; ds iru dk vafre vkSj izeq[k dkj.k Lohdkj djrs gSa vkSj bl laca/k esa ;g rdZ nsrs gSa fd blds ckn lwcsnkj Lora= gks x, rFkk eqxy lkezkT; dh okLrfod detksjh dk jgL; ejkBksa dks ekywe gks x;kA okLro esa ;g rdZ cscqfu;kn gSA lrh'k pUnz fy[krs gSa fd &^^ukfnj'kkg ds vkØe.k dks eqxy lkezkT; ds iru dk izeq[k dkj.k le>uk mfpr ugh gSA ukfnj'kkg ds vkØe.k ds dkj.k njckj dh jktuhfrd ifjfLFkfr rFkk ejkBksa dh jktuhfr nksuksa esa egRoiw.kZ ifjorZu ns[kus dks feyrs gSaA ejkBksa us ;g Li"V ?kksf"kr dj fn;k fd og eqxy ckn'kkg dks flagklu esa ugha gVkuk pkgrsa] cfYd mudk fgr ;g gS fd fdlh fons'kh vkØe.k ds fo:} vU; vehjksa ds lkFk feydj eqxy ckn'kkg dh lgk;rk djsaA bl izdkj ukfnj'kkg ds vkØe.k ds lkFk gh Hkkjr esa jktuhfrd ifjfLFkfr;ka cgqr cny tkrh gSa D;ksafd blds iwoZ Hkkjr esa eq[; la?k"kZ eqxyksa rFkk ejkBksa esa Fkk] blds ckn eq[; la?k"kZ ejkBksa rFkk vQxkuksa rFkk dqN dky ckn ejkBksa rFkk vaxzstksa esa gksrk gS bl izdkj ukfnj'kkg ds vkØe.k dks ,d u, nkSj dk izkjaHk dgk tk ldrk gS ftldk var ikuhir ds rhljs ;q) esa ugha] osystyh ds le{k ejkBksa dh gkj ds lkFk gqvkAÞ³²

       ,d rF; vkSj /;ku dsfUnzr djus okyk gS fd ukfnj'kkg ds vkØe.k ds le; ejkBksa] jktiwrksa us eqxyksa dh rjQ ls Hkkx ugh fy;k Fkk ysfdu ukfnj'kkg ds mRrjkf/kdkjh vgen'kkg vCnkyh ds vkØe.k ds le; jktiwrksa us dbZ volj ij eqxyksa dk lkFk fn;k FkkA t;iqj ds jktk bZ'ojh flag³³ us vgen 'kkg vCnkyh ds }kjk fd, x, izFke vkØe.k ds le; euqiwj ;q) esa eqxyksa ds lkFk feydj vCnkyh ds fo:) fd;k FkkA ejkBksa us Hkh vgen'kkg vCnkyh ds rhljs vkØe.k ds le; 2 vizSy] 1752 dks eqx+yksa ls laf/k dh FkhA³⁴ bl izdkj ge ns[krsa gSa fd ukfnj'kkg ds vkØe.k ds dkj.k gh rRdkyhu Hkkjrh; jktuhfr ij ldkjkRed izHkko ;g gqvk fd vCnkyh ds fo:) jktiwr vkSj ejkBksa u le;&le; ij la;qDr gksdj ,d lkFk ;q) djus dk QSlyk fy;kA Li"V gS fd ukfnj'kkg ds vkØe.k us Hkkjrh; jktuhfr dks udkjkRed :i ls izHkkfor djus ds lkFk&lkFk ldkjkRed :i ls Hkh Hkkjrh; jktuhfr dks izHkkfor fd;kA

ukfnj'kkg ds vkØe.k us vgen'kkg vCnkyh ds vkØe.k dk ekxZ iz'kLr fd;k%

       ukfnj'kkg us Hkkjr ij vkØe.k fd;k ijUrq mlus Hkkjr ij iw.kZ vf/kiR; LFkkfir djus dk dHkh iz;kl ugha fd;k cfYd vkØe.k ds ckn mldk mn~ns'; vf/kd ls vf/kd /ku izkfIr jgkA Hkfo"; esa mls vkfFkZd ykHk feyrk jgs blds fy, mlus eqgEen'kkg ds lkFk le>kSrk fd;kA bl le>kSrsa ds rgr ukfnj'kkg us eqgEen'kkg dks mldk jkT; okil ns fn;k ysfdu d'ehj ls fla/k rd fla/kq unh ds ikj bykds FkV~Vk o mlds canjxkg vf/kxzfgr dj fy,A blds vykok ukfnj'kkg us fla/kq unh ds bl ikj pkj ijxuksa ij Hkh vius vf/kdkj dk nkok fd;kA ;|fi ;s ijxusa ykgkSj ds lwcsnkj ds laj{k.k es jgs] fdarq ukfnj'kkg us mlls ;g le>kSrk fd;k fd bu ijxuksa dh vk; vFkkZr 20 yk[k :i;s izfro"kZ ukfnj'kkg dks Hkstsa tk,saxsA³⁵ ;g le>kSrk vkxs pydj eqqxy ckn'kkg rFkk dkcqy esa 'kklu dj jgs ukfnj'kkg ds mRrjkf/kdkjh vgen'kkg vCnkyh esa >xM+s dk eq[; dkj.k cu x;k FkkA vCnkyh us 1748 esa izFke ckj iatkc ij vkØe.k fd;k Fkk rks mlus bl le>kSrsa dh gh nqgkbZ nh FkhA³⁶ Li"V gS fd Hkkjr ij vCnkyh ds vkØe.k ds ihNs ukfnj'kkg dh izsj.kk Hkh dke dj jgh FkhA blh vk/kkj ij ;g dgk tk ldrk gS fd ukfnj'kkg ds vkØe.k us Hkfo’; esa vgen'kkg vCnkyh ds vkØe.k dh i`"BHkwfe dks rS;kj fd;k FkkA

       var esa mRrj eqxydkyhu lezkV vgen'kkg cgknqj ds iwoZ Hkkjr dh okg~; jktuhfrd fLFkfr larks"ktud ugha Fkh D;ksafd bl le; Hkkjr esa okg~; vkØe.kdkjh vkØe.k dj jgs Fks bu okg~; vkØe.kdkfj;ksa dks Hkkjr dh okg~; lhekvksa ij gh jksdus ds fy, mRrj eqxydkyhu lezkVksa us dksbZ Bksl lhekadu uhfr dh vksj /;ku ugha fn;k cfYd njckjh xqVcanh vkSj othj] ehjc['kh] rFkk izeq[k vehjksa ds vkilh la?k"kZ] {ks=h; jkT;ksa ls la?k"kZ esa gh my>s jgsa] ftl dkj.k Hkkjr ij okg~; vkØe.kdkfj;ksa dk [krjk cuk jgkA bl izdkj lezkVksa us okg~; vkØe.kdkfj;ksa dks jksdus ds fy, dksbZ Bksl dne ugh mBk;k] ftl dkj.k mRrj eqxy dkyhu Hkkjr ij okg~; vkØe.k gksrs jgsa vkSj mRrj eqxydkyhu lezkV bu okg~; vkØe.k dks iw.kZ:i ls jksd u ldsA

References and Comments:

1,8,33,36 .Satish Chandra; Uttar Mughal Kaalin Bharat (1707-1740), New Delhi, 1993, 156.

2. Zahir Uddin Malik; The Reign of Mohammad shah, Bombay 1977,155.

3- bZjku esa lQfon lkezkT; dh 'kfDr de gksus ds lkFk gh lkFk fxytbZ vQxkuksa dks viuk flj mBkus dks volj feyk rks 1709 esa fxytbZ vQxku ehj oSl us fonzksg dj da/kkj ds fdys vkSj mlds vklikl ds {ks= ij vf/kdkj tek fy;kA bZjkuh lkezkT; ds fo:) viuh fLFkfr dks vkSj Hkh n`<+ djus ds fy, eqxy ckn’kkg dh v/khurk Lohdkj dj yh rks eqxy ckn’kkg cgknqj 'kkg izFke ¼1707&1712 bZ0½ us mls vyhenkZu dh mikf/k rFkk 6000@6000 tkr o lokj dk ealc Hkh iznku fd;k FkkA

4,11,31. L.Lockhart; Nadir Shah,London, 1838, 105-111.

5,7,9,10,12. Zahir uddin Malik; The Reign of Mohammad Shah,Bombay ,1977,157,158&159.

6. Satish Chandra ; Parties and Politics at the Mugal Court,Bombay, 1952, 245-246.

13,19. Z.U.Malik; A Mughal Stateman of the Eighteen the century, Bombay, 1973, 75 – 76.

14. Z.U.Malik; The Reign of Mohammad Shah, Bombay, 1977, 159. Ashub,445 – 476 ,blesa ukfnj'kkg rFkk 'kkg rgekLi ds i=kssa dks iwjk m)r fd;k x;k gS..

20. Satish Chandra; Uttar Mughal Kaalin Bharat (1707-1740), New Delhi, 1993, 161-

21,24. Jamesh Frasar ; The History of Nadir Shah, (London)First Reprint, Delhi, 1973,138.   ukfnj'kkg us eqgEen'kkg dks fy[kk % ^^esjk dkcqy vkuk rFkk ml ij dCtk djuk dsoy bLyke dh j{kk rFkk rqEgkjh nksLrh ds gsrq gS --------vVd ds bl ikj eSa flQZ blfy, vk;k gw¡ fd tc ejkBs mRRkj if'pe Hkkjr dh vksj c<+s eS fot;h bZjkuh QkSt dks ysdj mUgs tgUuqe Hkst nwaA**

22. Satish Chandra ; Parties and politics at the Mughal court,Bombay, 1952, 249.L.Lockhart; Nadir Shah, London, 1938, 148-154.

25. James Fraser ; The History of Nadir Shah, (London) First Reprint Delhi, 1973,152.

26. Tarikh-i-Ahmad Shah (trans), H.M.Elliot and J.Dowson; The History of India Astold by Its own Historians, Delhi, Vol.VIII, 105.

30- D;ksafd lwpuk feyh fd ukfnj'kkg us lvknr [kka dh QkSt ds yxHkx 500 ÅaVksa dks muds lkeku ds lkFk ywV fy;k gS blfy, lvknr [kka vkxccwyk gksxk vkSj mlus ckn'kkg ls ukfnj'kkg ds fo:) tYn lSfud dk;Zokgh ds fy, vkKk pkghA futke us ijke'kZ fn;k fd vo/k ls vkus okys lSfud ny yacs dwp ds dkj.k Fkdk gqvk Fkk] mls foJke dh vko';drk gSA

32. W. Irvine; Later Mughal, Vol. II 367-707. fnYyh ds dRysvke ds ckjs esa cgqr vfr';ksfDriw.kZ /kkj.kk,¡ izpfyr gSa]dRysvke 11 ekpZ dks izkr% 9 cts ls 2 cts rd pkj eksgYyksa&pk¡nuhpkSd] lCthe.Mh] njhck rFkk tkek efLtn ds iM+kslh {ks=ksa esa fd;k x;k] bldk dkj.k ;g Fkk fd [kcj QSy xbZ Fkh fd ukfnj'kkg dk o/k dj fn;k x;k gS rFkk blds QyLo:i bu eksgYyksa okyksa us izk;% 3000 bZjkfu;ksa dks ekj Mkyk Fkk blds izfr'kks/k esa ukfnj'kkg ds flikfg;ksa us izk;% 20000 uj&ukfj;ksa dks ekSr ds ?kkV mrkj fn;k] cgqrksa dks loZLo u"V fd;k rFkk vkSjrksa o cPpksa dks xqyke cukdj cspus ds fy, canh cuk fn;kA

34,35,37. Ganda Singh; Ahmad Shah Durrani: Father of Modern Afghanistan, Bombay, 1959, 101-110.tc eygkjjko gksYdj rFkk t;Iik flfU/k;k dh lsuk vCnkyh ds fo:) eSnku esa igqapus okyh Fkh fd lwpuk feyh fd lezkV vgen'kkg us vCnkyh dks iatkc vkSj lqYrku ds lwcs ns fn,A

jsQkd vgen

'kks/k Nk=] e/;dkyhu@vk/kqfud bfrgkl foHkkx]

bykgkckn fo'ofo|ky;] bykgkckn