f'k[kk [kjs
ukjh l'kfDr dh vo/kkj.kk cgqvFkhZ gS] ftlds vk;ke Hkh cgqdks.kh; gSaA
ukjh l'kfDrdj.k lrr~ :i ls pyus okyh og izfØ;k gS tks vkfFkZd] lkekftd]
jktuSfrd ,oa /kkfeZd d`R;ksa esa efgykvksa dks 'kkfey djus gsrq bafxr djrh gSaA
Lo;a }kjk fu.kZ; ysus dh 'kfDr gksuk] mfpr fu.kZ; ysus dh tkudkjh rFkk
lalk/kuksa dh miyC/krk dk gksuk] dbZ fodYiksa esa ls fdlh ,d fodYi ds pquko dh
LorU=rk] lekt esa viuh ckr dks cyiwoZd j[kus dk vf/kdkj] fodkl izfØ;k esa
egRoiw.kZ Hkkxhnkjh dk gksuk] lkekftd] vkfFkZd] jktuSfrd] 'kSf{kd ,oa vk/;kfRed
'kfDr esa o`f) djuk vkfn efgyk l'kfDrdj.k ds eq[; vo;o gSaA mDr rF;ksa ds
vk/kkj ij efgyk l'kfDrdj.k rFkk muds fodkl dh vksj c<+rs dne ij fooj.k
izLrqr fd;k x;k gS tks bl 'kks/ki= dk dsUnzh; fo"k; gSA
ekuk tkrk gS fd] lekt esa ukjh dh fLFkfr ftruh etcwr gksxh lekt
mruk gh fodflr vkSj izHkkoiw.kZ gksxk] D;ksafd efgyk,a lekt dh vk/kh tu'kfDr
gksrh gSa] fo'o tula[;k esa efgykvksa dh Hkwfedk yxHkx ipkl izfr'kr gSA rFkkfi lkekftd
Lrj ij mUgsa izfr'krrk ds fglkc ls iq:"kksa ds leku ntkZ ugha feyrk gSA tcfd
L=h o iq#"k dh fodkl dk;kZsa esa lgHkkfxrk gh ns'k dks izxfr ds iFk ij
vxzlj djrh gSA bl n`f"V ls L=h vkSj iq#"k ds e/; 'kfDr dk larqyu
gksuk vR;Ur vko';d gSA blds fy;s vko';d gS fd L=h dks izR;sd n`f"V ls
l{ke] ;ksX;] f'kf{kr vkSj izxfr'khy cuk;k tk;A mudks bl izdkj f'kf{kr fd;k tk;s
fd os LokoyEch cu ldsaA L=h&iq:"k ds e/; tks vlekurk,a] iwokZxzg]
:f<+;ka o ijEijk,a] ;kruk vkSj 'kks"k.k gSa] mUgsa lekIr fd;k tk;s vkSj
efgykvksa dks l'kDr fd;k tk;sA
pwafd l'kfDrdj.k ,d izfØ;k gS vkSj ;s ,dne ls ugha gksrk oju~
Øe'k% gksrk gSA blfy, bls fuEu Hkkxksa esa foHkkftr djds le>k tk ldrk gSA
tSls&dY;k.kdkjh ;kstuk,a] 'kSf{kd mRFkku esa ljdkjh ;kstuk,a] lalk/kuksa dss
Lrj ;k in ,d nwljs ls vUrlZEcfU/kr gSaA
dY;k.kdkjh
dk;ZØe% efgykvksa ds dY;k.k dk vFkZ
gS muds lkekftd] vkfFkZd] jktuSfrd ;k LokLF; lEcU/kh izR;sd Lrj esa lq/kkj ykuk
pkfg,A izR;sd {ks= esa mUgsa lqj{kk iznku dj vkxs c<+kus dk iz;kl djuk gSA
efgyk l'kfDrdj.k dk ;s lcls NksVk ;k fupys Lrj dk iz;kl gSA
Hkkjr esa fL=;ksa dh lkekftd vkSj vkfFkZd fLFkfr esa lq/kkj dh
n`f"V ls 1979 esa *leku osru
vf/kfu;e* ikfjr fd;k x;kA 1961 esa ngst
fujks/kd vf/kfu;e ikfjr fd;k x;k ftls 1986 esa la'kks/ku dj vkSj vf/kd
dBksj cuk fn;k x;kA 1955 esa fgUnw fookg
vf/kfu;e ikfjr dj fL=;ksa dks Hkh fookg foPNsn lEcU/kh lqfo/kk iznku dh
xbZA 1961 ,oa 1976 esa ekr`Ro fgr ykHk
vf/kfu;e cuk;s x;sA 15&45 o"kZ dh vk;q lewg dh efgykvksa ds fy;s
1975&76 ls gh izdk;kZRed lk{kjrk dk dk;ZØe py jgk gS ftlls efgykvksa dks
LokLF;] Hkkstu rFkk iks"kd rRoksa] x`g izcU/k rFkk f'k'kq ns[k&js[k]
f'k{kk rFkk O;olk; ds lanHkZ esa vukSipkfjd f'k{kk iznku dh tkrh gSA
efgykvksa ds dY;k.k ds fy;s dsUnzh; lekt dY;k.k cksMZ ¼1953½ dh LFkkiuk dh xbZ ftldk eq[; dk;Z
lekt dY;k.k rFkk efgyk l'kfDrdj.k ds {ks= esa fo'ks"k iz;kl djuk gSA 1998
esa jk"Vªh; dk;Zokgh ;kstuk
rS;kj dh xbZ ftldk mn~ns'; nqjkpkj dh f'kdkj efgykvksa dks lekt dh eq[; /kkjk
ls tksM+uk gSA efgykvksa dks mRre jkstxkj lsok,a miyC/k djkus dh n`f"V ls
lu~ 1986&87 esa ^efgyk fodkl fuxj* LFkkfir
fd;s x;sA tuojh 1992 esa ,d ^jk"Vªh;
efgyk vk;ksx* dk xBu fd;k x;k rkfd efgykvksa ij lkekftd vkfFkZd :i ls gks
jgs vU;k; ,oa vR;kpkjksa ls yM+k tk ldsA xjhc vkSj t:jreUn efgykvksa rd _.k dh
lqfo/kk igqapkus ds fy;s ^efgykvksa ds
fy;s jk"Vªh; _.kdks"k* dh LFkkiuk dh xbZA 2 vDVwcj] 1993 esa ^efgyk le`f) ;kstuk* izkjEHk dh xbZA blh
izdkj dh dbZ vU; ;kstuk,a tSls&bfUnjk
efgyk ;kstuk ¼1995½] L=h 'kfDr iqjLdkj ;kstuk ¼2000½] efgyk Lok/kkj ;kstuk
¼2001½] thou Hkkjrh efgyk lqj{kk ;kstuk ¼2006½] tuuh lqj{kk ;kstuk ¼2003½
vkfn Hkh ykxw dh xbZA
'kSf{kd mRFkku esa
ljdkjh ;kstuk,a% efgykvksa dks l'kDr cukus gsrq ;g vko';d gS fd f'k{kk dk
ykHk lHkh tkfr;ksa vkSj oxksZa dh ckfydkvksa vkSj ;qofr;ksa dks leku :i ls
izkIr gks vkSj oks mu ekU;rkvksa] :f<+;ksa] ijEijkvksa] va/kfo'oklksa vkfn
ls Åij mB ldsa ftUgksus 'krkfCn;ksa ls mUgsa pkjnhokfj;ksa esa canh cuk j[kk
FkkA bl ckcr L=h f'k{kk dks dsUnz esa j[kdj dsUnz o jkT; dh ljdkjksa }kjk
fofHkUu dk;ZØe pyk, x;s ftlls mudk lokZaxh.k fodkl gks lds] ftuesa ls dqN
izeq[k gSa&efgyk lkek[;k ;kstuk
¼1989½ bl ;kstuk ds rgr xzkeh.k {ks=ksa dh efgyk,a tks vkfFkZd] lkekftd :i
ls fiNM+s oxZ dh gSa] mUgsa f'kf{kr djuk gSA efgyk Lkk{kjrk gsrq fo'ks"k
dk;ZØe] 2001 dh tux.kuk ds vuqlkj ns'k ds 47 ftyksa esa efgyk lk{kjrk nj 30 ls
Hkh de FkhA bu jkT;ksa esa efgyk lk{kjrk dh nj c<+kus gsrq ifjofrZr dk;ZØe
vkjEHk fd;k x;kA bl dk;ZØe ds vUrxZr 15 ls 35 o"kZ ds djhc 10]43]000
efgykvksa dks lk{kj cukus dk dk;Z 117 Lo;alsoh laxBuksa ds usVodZ dks lkSaik
x;k gSA ckfydk f'k{kk jk"Vªh;
dk;ZØe ;g dk;ZØe ogka pyk;k tk jgk gS tgka xzkeh.k efgyk lk{kjrk dh nj jk"Vªh;
vkSlr ls de gS vkSj ySfxax HksnHkko jk"Vªh; vkSlr ls vf/kd gSA dLrwjck xka/kh f'k{kk ;kstuk ¼1997½
bldk izkFkfed Lrj dh vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr fiNM+s oxZ vkSj vYila[;dksa
dh ckfydkvksa ds fy;s f'k{kk ;kstuk,a gSaA loZf'k{kk
vfHk;ku ds rgr ns'k esa 2010 rd lHkh 14 o"kZ rd ds cPpksa dks vkBosa
Lrj rd dh f'k{kk iw.kZ djus dk y{; j[kk x;kA ;g vfHk;ku vHkh rd ds lHkh f'k{kk
dk;ZØeksa esa lcls egRoiw.kZ gSA blds vfrfjDr uoksn; fo|ky; ;kstuk] dLrwjck
xka/kh fo|ky; ;kstuk ¼2004½ vkfn gSaA bu dk;ZØeksa ls fu'p; gh L=h f'k{kk dk
izfr'kr c<+k gS tgka o"kZ 1951 ls 8-86 izfr'kr efgyk,a gh lk{kj Fkh
ogha 2001 esa lk{kjrk nj 54-16 izfr'kr igqap xbZA fdUrq iq#"kksa dh rqyuk
esa ;g vHkh Hkh 21-69 izfr'kr de gSA
lalk/kuksa dh
igqap% Hkkjr esa efgykvksa ds Lrj esa lq/kkj ds fy;s
dbZ dk;ZØe pyk, x;s tSls&^LokoyEcu* bl dk;ZØe ds rgr efgykvksa dks
izf'k{k.k ds ek/;e ls jkstxkj miyC/k djkuk bldk mn~ns'; gSA bl ;kstuk esa xjhc
vkSj t:jrean efgyk,a vkSj lekt ds detksj oxZ dh efgyk,a 'kkfey dh tkrh gSa rFkk
xSj ljdkjh laxBuksa] laLFkkvksa] lkoZtfud {ks=ksa ds laxBuksa dks vkfFkZd
lgk;rk miyC/k djk;h tkrh gSA ^Lo'kfDr
;kstuk ¼1998½* bl ;kstuk dk mn~ns'; efgykvksa esa vkRefuHkZjrk vkSj
vkRefo'okl c<+kus rFkk Lojkstxkj dh fn'kk esa mUgsa izsfjr djuk gSA ^Lojkstxkj dk;ZØe* bl ;kstuk ds rgr
ykHkdkjh Lojkstxkj m|e yxkus gsrq 'kgjh efgykvksa ds lewg dh lgk;rk dh tkrh gSA
blds vfrfjDr efgyk o;kolkf;d izf'k{k.k dk;ZØe] HkkX;y{eh ;kstuk] L=h 'kfDr
iqjLdkj ;kstuk] Lo;afl) ;kstuk ¼2001½ vkfn Hkh pyk, x;sA ijUrq foMEcuk rks ;g
fd bu lkjs dk;ZØeksa dk ykHk mBkus okyh efgykvksa dk izfr'kr cgqr gh de gSa
D;ksafd bu dk;ZØeksa dh igqap ;k tkudkjh lk/kkj.k efgykvksa dks ugha fey ikrh
gSA ;fn bu dk;ZØeksa rFkk ;kstukvksa dh igqap izR;sd efgykvksa rd gks tk;s ;k
bu dk;ZØeksa esa efgykvksa dh Hkkxhnkjh c<+ tk;s rks mUgsa l'kDr gksus esa
nsj ugha yxsxhA
tkx:drk% efgyk l'kfDrdj.k esa tkx:drk dh deh lcls cM+h ck/kk gSA efgykvksa
dks l'kDr cukus gsrq loZizFke mUgsa tkx:d cukuk gksxk rkfd os izR;sd {ks= esa
tkudkjh izkIr dj ldsa vkSj lalk/kuksa dks izkIr djus esa tks Hkh ck/kk,a gSa og
mUgsa ,d&,d djds nwj dj nsaA blds fy;s efgykvksa dks viuh leL;kvksa ds
dkj.kksa dks Lo;a le>uk gksxk vkSj muds fujkdj.k ds fy;s Lo;a fu.kZ; ysuk
gksxk vkSj ;s rHkh gksxk tc oks f'kf{kr gksaxhA D;kasfd f'kf{kr efgyk,a gh vius
vf/kdkjksa dks tku ldsaxh rFkk u feyus ij ekax ds fy;s vkokt mBk ldsaxhA
Hkkjr esa efgykvksa dks tkx#d djus ds fy;s ^efgyk lkek[;k dk;ZØe* 'kq: fd;k x;k
ftldk mn~ns'; ,slh ;kstuk,a cukuk rFkk mls dk;kZfUor djokuk gS ftuds ek/;e ls
efgykvksa dks f'kf{kr fd;k tk lds rkfd os vius vf/kdkjksa ds izfr tkx:d gks
ldsA vHkh Hkh cgqr ls :<+hoknh ifjokjksa esa f'k{kk izkIr djokus esa
HksnHkko fd;k tkrk gS blds fy;s ljdkj us ^ckfydk
izksRlkgu ;kstuk* 'kq: dhA bl ;kstuk ds vUrxZr d{kk 8 ikl dj 9oha d{kk esa
ukekafdr gksus okyh ckfydkvksa dks 3000 :i;s dh eq¶r /kujkf'k nh tkrh gSA ^Lo;afl) ;kstuk* bl dk;ZØe dk mn~ns';
vkRefuHkZj efgykvksa ds Lo;a lgk;rk lewg cukuk] bu lewgksa ds lnL;ksa esa
fo'okl ,oa tkx:drk iSnk djuk] vkfFkZd lalk/kuksa ij mudk fu;a=.k] LFkkuh; Lrj
dh ;kstuk esa efgykvksa dh Hkkxhnkjh c<+kuk vkfn gSA
xfr'khyrk%
l'kfDrdj.k dk ;s oks pj.k gS ftlesa efgyk,a fofHkUu ;kstukvksa ls vius vki dks
tksM+rh gS vkSj vius mRFkku ds fy;s la?k"kZ djrh gSA Hkkjr esa efgykvksa
dh lkewfgd jktuSfrd ,drk o xfr'khyrk dh 'kq#vkr 1920 ds n'kd esa ekuh tk ldrh
gSA efgykvksa us lfou; voKk vkUnksyu] Hkkjr NksM+ks vkUnksyu vkfn esa
c<+&p<+ dj fgLlk fy;k FkkA 1924 esa deyk nsoh pV~Vksik/;k; dh v/;{krk
esa vf[ky Hkkjrh; efgyk lEesyu dh LFkkiuk dh xbZ FkhA vktknh ds ckn Hkkjr esa
u, lafo/kku }kjk efgykvksa dks lekurk] LorU=rk vkSj U;k; ds vf/kdkj iznku fd;s
x;sA efgykvksa dh f'k{kk rFkk tkx#drk esa o`f) gqbZA vkt ns'k esa efgyk
xfr'khyrk dks izHkkoh cukus ds fy;s efgykvksa ds dbZ NksVs&cM+s laxBu gS
rFkk ns'k ds fofHkUu {ks=ksa esa efgykvksa us vius ljksdkj ls lEcfU/kr fofHkUu
eqn~nksa tSls&efgyk mRihM+u] egaxkbZ] i;kZoj.k dh j{kk] 'kjkc canh] efgyk
vkj{k.k dh ekax vkfn ds fy;s la?k"kZ dj jgh gSA i;kZoj.k ls lEcfU/kr fpidks vkUnksyu eq[;r% efgyk 'kfDr ij
vk/kkfjr vkUnksyu gSA es?kk ikVsdj
}kjk lapkfyr ueZnk cpkvks rFkk byk HkV~V }kjk lapkfyr lsYQ bEIykW;M owesu ,lksfl,'ku ¼lsok½]
efgyk xfr'khyrk ds Js"B mnkgj.k gSA blh izdkj fofHkUu jSfy;ksa tSls
i;kZoj.k cpkvks] ernkrk tkx:drk jSyh] Hkz"Vkpkj ds f[kykQ jSyh vkfn esa
efgykvksa dh Hkkxhnkjh Hkh n'kkZrh gS fd efgyk,a fofHkUu {ks=ksa ls tqM+ jgh gS
o leL;k lek/kku esa viuk lfØ; lg;ksx ns jgh gSA
fu.kZ; {kerk% l'kfDrdj.k dk ;s vfUre in gS tgka fL=;k¡ fdlh Hkh {ks=
esa iq:"kksa ds leku fu.kZ; ysus esa l{ke gks tkrh gSa vkSj mUgsa fu.kZ;
fuekZ.k vkSj lalk/kuksa dks izkIr djus esa iq:"kksa ds leku vf/kdkj izkIr
gks tkrk gSA efgyk l'kfDrdj.k ds fy;s jk"Vªh;
efgyk l'kfDrdj.k uhfr 2001 dh ?kks"k.kk dh xbZA ;g ukjh l'kfDrdj.k dh
fn'kk esa mBk;k x;k egRoiw.kZ dne FkkA ftlesa ns'k dh efgykvksa dh f'k{kk]
LokLF;] jkstxkj rFkk lkekftd lqj{kk gsrq vk/kkjHkwr <kapk rS;kj fd;k x;k
rFkk lHkh izdkj dh lkekftd] jktuhfrd] vkfFkZd] lkaLÑfrd vkSj U;kf;d
xfrfof/k;ksa esa leku :i ls Hkkxhnkjh iznku djus gsrq volj iznku fd;s x;sA
ukjhl'kfDrdj.k ds fy;s vko';d gS bu lHkh Lrjksa ¼dY;k.k]
'kSf{kd mRFkku] lalk/kuksa dh igqap] tkx:drk] xfr'khyrk vkSj fu.kZ; {kerk½ dks
le>us dhA ;s lHkh Lrj ,d o`Rr ds :i esa vkil esa ,d nwljs ls vUrlZEcfU/kr
gSA ,d ds fcuk nwljk v/kwjk gSA efgyk l'kfDrdj.k rHkh gksxk] tc fofHkUu {ks=ksa
esa efgykvksa dh fu;U=.k djus dh 'kfDr rFkk fu.kZ; fuekZ.k esa mudh Hkkxhnkjh
c<+sxh vkSj ;g rHkh laHko gS tc efgyk,a tkx:d gksxh] f'kf{kr gksaxhA
vkt fofHkUu {ks=ksa esa efgykvksa ds ;ksxnku iq:"kksa ds
cjkcj gS cfYd dbZ ek;us esa oks vkxs Hkh fudy pqdh gSaA ;g cgqr g"kZ dk
fo"k; gS fd vc efgyk txr~ dk cM+k Hkkx viuh laoknghurk] laosnu'khyrk]
Hkh:rk ,oa ladksp'khyrk ls eqDr gksdj lqn`<+ lekt ds l`tu esa viuh Hkkxhnkjh
ds fy;s izLrqr gSA orZeku esa ukjh 'kfDr dk QSyko bruk l?ku gks x;k gS fd dksbZ
Hkh {ks= buds lEidZ ls vNwrk ugha gSA vkt nksgjs nkf;Roksa ls ynh efgykvksa us
viuh nksxquh 'kfDr dk izn'kZu dj fl) dj fn;k gS fd lekt dh mUufr vkt dsoy
iq:"kksa ds dU/ks ij ugha vfirq muds gkFkksa dk lgkjk ysdj Hkh Å¡pkb;ksa
dh vksj vxzlj gksrh gSA vkt ukjh iq:’kksa ds leku gh lqf'kf{kr] l{ke vkSj lQy
gSa pkgs oks f'k{kk dk {ks= gks ;k lkfgR;] fpfdRlk] lsuk] iqfyl iz'kklu]
O;kikj] lekt lq/kkj] i=dkfjrk] ehfM;k ,oa dyk dk {ks= gks] ukjh dh mifLFkfr
;ksX;rk ,oa miyfC/k;ka Lo;a viuk izR;{k ifjp; izLrqr dj jgh gSA ?kj ifjokj ls
ysdj vUrjkZ"Vªh; Lrj rd QSyh dhfrZ irkdk bl ckr dks bafxr djrh gS fd vkt
dh ukjh l'kDr gks jgh gS vkSj Lo;a rFkk jk"Vª ds fodkl dh vksj dne c<+k
jgh gSA
cqyfUn;ksa dks
Nwrh dqN efgykvksa dk o.kZu ftUgksus felky dk;e dh] Jherh bfUnjk xka/kh
ns'k dh igyh iz/kkuea=h cuhA Jherh
izfrHkk nsoh flag ikfVy ns'k dh izFke efgyk jk"Vªifr gSaA blh rjg MkW fdj.k csnh ns'k dh igyh efgyk iqfyl
vf/kdkjh cuh rks 'kgukt gqlSu ns'k
dh lcls lQy efgyk m|fe;;kas esa ls ,d gSaA fjrq
csjh us QS'ku ds nqfu;k esa vHkwriwoZ ;ksxnku nsdj Ýkal dk izfrf"Br
ukxfjd lEeku ^'ksokfy, n ykWnz ns vkV~Zl ,.M ns yst] 2010* izkIr fd;kA Hkkjr dh
izeq[k foRrh; laLFkku vkbZ0lh0vkbZ0lh0vkbZ0 dh ubZ izcU/kd funs'kd rFkk phQ
,DthD;wfVo vkWfQlj ds in ij pUnzk dkspj
gSA nqfu;k dh lcls cM+h dEifu;ksa esa ls ,d ^isfIldks* dh eq[; dk;Zdkjh
vf/kdkjh bafnjk uwbZ gSaA QksClZ
eSxthu mUgsa nqfu;k dh lcls izHkko'kkyh lkS efgykvksa dh lwph esa pkSFks uEcj
ij j[k pqdh gSA Lokfr fijkey fijkey
gsYFkds;j dh funs'kd m|ksx pSacj ,slkspSe dh ubZ v/;{k pquh xbZA vkt efgyk,a
j{kk ds {ks= esa Hkh iq:"kksa ls ihNs ugha gSA bl Øe esa 21 o"khZ; fnO;k vftr dqekj us Hkkjrh; lsuk ds
bfrgkl esa ^xkWMZ vkWQ vkWuj* gkfly djus okyh ns'k dh igyh efgyk dSMsV cuhA ¶ykbax
vkWQhlj dfork cjkyk Hkkjrh; ok;q
lsuk dh igyh efgyk usfoxsVj cu xbZ gSaA Hkkjrh; ewy dh vesfjdh varfj{k ;k=h lquhrk fofy;El dks ,d ckj fQj 2012 dh
varfj{k ;k=k ds fy;s pquk x;k gSA lekt lsfodk byk HkV~V dks o"kZ 2010 ds tkiku ds izfrf"Br fuokuksa
'kkafr iqjLdkj ls lEekfur fd;k x;kA
lanHkZ xzUFk lwph%
1- MkW0 oekZ dYiuk] *L=h foe'kZ fof/k igyw*] yksd Hkkjrh izdk'ku] bykgkckn
¼2009½] i`0la051]52]60A
2- MkW0 >k] lqeaxyk] *euqLe`fr esa ukjh*] lat; izdk'ku ubZ fnYyh ¼2006½
i`0la0 17] 67] 119] 146A
3- flag oh0,u0] *vk/kqfudrk ,oa ukjh l'kfDrdj.k]* jkor ifCyds'ku t;iqj ¼2010½
104&05&07]09A
4- esgrk vkyksd] *vk/kqfud Hkkjr] ijEijk vkSj Hkfo";* lkef;d izdk'ku]
ubZ fnYyh] i`0la0 7] 21&22A
5- ikyhoky lqHkkf"k.kh] *Hkkjr esa efgyk f'k{kk vkSj lk{kjrk*] dY;k.kh
f'k{kk ifj"kn~] ubZfnYyh i`0la090A
6- MkW0 diwj izfeyk] *dkedkth Hkkjrh; ukjh* jktiky ,aM lal] fnYyh] i`0la0 6]
61] 121] 141A
7- MkW0 fNYyj eatqyrk] *Hkkjrh; ukjh*] vtqZu ifCyf'kad gkml] ubZ fnYyh
¼2010½ i`0la0 29A
Jherh f'k[kk [kjs
leUo;d] x`g foKku foHkkx]
usg: xzke Hkkjrh fo'ofo|ky;] bykgkckn] m0iz0