MkW0
?ku';ke xqIr
foHkkxk/;{k] ch-,M- foHkkx] jtr xYlZ
fMxzh dkyst] iapoVh derk] y[kuÅ-
Hkkjrh;
okaXe; esa vikS:"ks; Jqfr;k¡ fo'o dh Kku laink esa Hkkjrh; es/kk dks
xkSjokfUor djrh jgha ,oa lEiw.kZ ekuo tkfr dks ekuo efLr"d ds
pjeksRd"kZ] vkSnk;Z ,oa vHkh’V fprau dh /kkjk dk fn'kk funZs'k lnk ls djrh
jgh gSaA blh oSfnd lkfgR; esa fufgr xw<+ vk/;kfRed vuqHkotU; Kkujkf'k dks
fofHkUu mifu"knksa esa fHkUu&fHkUu izdkj ls O;Dr fd;k x;k gSA
mifu"knksa esa mfYyf[kr dgkfu;ka osnksa ds xw<+ lans'kksa ,oa
f'k{kkvksa dks ge rd fofHkUu :iksa esa igqapkrh gSA mUgsa ge osnkUr ds uke ls
Hkh tkurs gSSA oSls mifu"knksa dh la[;kvksa ds ckjs esa fo}ku ,der ugha
gS] ijUrq eq[; :i ls nl mifu"knksa dh ekU;rk gS tks fuEuor gSa&
bZ'kkokL;]
dsu] dB] iz'u] eq.Md] ek.MwD;] rSRrjh;] ,srjs;] NkanksX; ,oa o`gnkj.;d
mifu"knA
mijksDr
nl mifu"knksa dks gh osnkUr n'kZu ls lEcfU/kr ewy mifu"knksa dk xkSjo
izkIRk gS] bUgh nl mifu"knksa ij 'kadjkpk;Z ,oa vU; izeq[k vkpk;kZs us
Vhdk,a ¼Hkk";½ fy[kh A
bZ'kkokL; mifu"kn dks bl Ja`[kyk
esa izFke LFkku fn;k x;k gSA blh lss bldh egRrk ,oa Js"Brk dk lgt vuqeku
yx tkrk gSA bZ'kkokL;ksifu"kn] ;tqoZsn dh 'kqDy ;tqoZsn 'kk[kk dh oktlus;h
lafgrk dk pkSngokW v/;k; gS vr% bls oktlus; mifu"kn Hkh dgk tkrk gSA
bZ'kkokL;ksifu"kn vdsyk ,slk xzaFk gS tks oSfnd lafgrkvksa dk lekdyu
iw.kZr% ls djrk gS vr% bls lafgrk mifu"kn dh Hkh laKk izkIRk gSA bl
mifu"kn dk uke blds izFke 'yksd esa mfYyf[kr izFke 'kCn ds uke ij fd;k
x;kA ;g mifu"kn 18 ea=ksa dk ,d Js"B ladyu gS tks deZdk.M ds LFkku ij
deksZa dh egRrk ,oa vfuok;Zrk ij tksj nsrk gSA ;g cgqr dqN /keZ fujis{k :i ls deksZa dk mYys[k djrk gSA
bZ'kkokL;ksifu"kn fujk'kkokfnrk ;k fuf"dz;rk dk mins'k u nssdj
vk'kkokfnrk ,oa lfØ;rk dk mn~?kks"k Bhd mlh izdkj djrk gS tSls xhrk esa
deZ;ksx A bldh blh fo'ks"krk ds dkj.k bls fo}ku mifu"kn lfgR; dk lkj
;k cht :i esa ns[krs gSA gekjh oSfnd f'k{kk ds ewy fl)kUr ,oa 'kSf{kd ewY;ksa
ds ladsr bZ'kkokL;ksifu"kn esa ea=
n`"Vkvksa us ftl Hkko esa O;Dr fd;s gS mls ewy :i esa le>uk ;|fi laHko
ugh gS rFkfi bl fn'kk esa dqN Li"V ,oa eq[kfjr 'kSf{kd ewY;ksa ds
lkFk&lkFk vUrfuZfgr ewY;ksa dh xos"k.kk djus dk iz;kl bl “kks/k i= esa
fd;k x;k gSA
mifu"kfnd
f'k{kk dks fdlh dky fo'ks"k dh f'k{kk&iz.kkyh ls lac} djds ns[kuk
U;k;ksfpr ugh gSA blds fufgrkFkZ loZdkfyd ,oa vR;Ur O;kid gSA D;kasfd budk
fpUru ekuo ek= ds dY;k.k ,oa mlds vfLrRo ls tqM+k gSA blh ijEijk esa
bZ'kksifu"kn~ esa cht :i esa mifu"knh; fparu ijEijk dk Lo:i ifjyf{kr
gksrk gSA mifu"knh; fparu ijEijk f'k{kk ds ml o`gn Lo:i dk fu:i.k djrh gS
tks ek= ekuoh; xq.kksa ,oa ewY;ksa dks leqfpr 'kSf{kd Lo:i iznku u dj] mlesa
,dRo dk fu:i.k djrh gS] tks okLro esa euq"; ds vkpj.k dk ,d vax gS ,oa
LOkLFk lekt ds fuekZ.k dk vk/kkjHkwr fl}kr HkhA bZ'kksifu"kn dk izFke
'yksd oSfnd Kku ds eq[; mn~?kks"k dks ekuo thou ds fy, O;Dr djrk gSA
bZ'kkokL;fena loaZ ;r~ fd´~p
txR;ka txr~
rsu R;Drsu Hkq´~thFkk% ek x`/k%
dL; fLo}ue~AA1AA
bl
txr esa ¼pj&vpj½ tks Hkh ifjorZu'khy gS lcdks bZ'oj ls vkPNkfnr dj ysuk
pkfg,A R;kx ds }kjk viuk ikyu djks] fdlh ds Hkh /ku dk yksHk er djksasA bl
'yksd esa vk/;kfRed thou ds fy,] vkReKku o czºeKku ds fy, vk/kkj Hkwr fl)kUr dk
izfriknu ,oa O;kogkfjd thou 'kSyh ds fy, lans'k fufgr gSA eq[;r% 3ckrs tks
dsUnzh; gSA
1- O;fDr dks bl rF; dk cks/k gksuk
pkfg, fd leLr czãk.M bZ'oj ls vkPNkfnr gS] ftldk og ,d fgLlk
gSA txr ds izR;sd d.k vkSj Lo;a esa bZ'oj ds vfLrRo dk cks/k izR;sd O;fDr dks
gksuk pkfg,A
2- lalkj dh leLr oLrqvksa dks tks
mls izkIRk gS mlds R;kx dh Hkkouk vFkkZRk~ fufyZIr Hkko ls Hkksx djsaA
3- nwljksa ds /ku vFkok laifRr dk
ykyp u djssaA
vfUre nks fufgr lans”kksa dh orZeku thou
“kSyh ds fy, mikns;rk vlafnX/k gSA ;s
euq’; dks fdlh Hkh izdkj ds Hkz’Vkpkjh fØ;kdykiksa esa layXu gksus ls
jksdrh gSA O;fDr dks ijelRrk ds va”k esa vuqHkwfr gksus ds Kku ls og Lor% vius
thou ds fy, vko”;d lkexzh dks mi;ksx djsxk ,slh vis{kk Hkh gS ,oa vkxs Li’V :Ik
ls ykyph izo`fRr ;k ij/ku ij fyIlk ds fy, fu’ks/k fd;k x;k gS ftlls O;fDr esa
vLrs; ,oa vifjxzg dh Hkkouk dk fodkl gksxkA nwljs “yksd esaa mifu’kndkj deZ;ksx ds
fl)kUr dk izfriknu djrk gSA
dqoZUUksosg
dekZf.k ftthfo’ksr~ “kr~a lek%
,oa
Rof; ukU;Fkk brks·fLr u deZ fyI;rs ujsAA2AA
txr esa “kkL= fofgr deZ djrs gq, gh lkS
o’kZ thfor jgus dh bPNk djuh pkfg,A rqe tSls euq’; ds fy, deksZa esa vfyIr jgus
dk blds vfrfjDr vU; dksbZ ekxZ ugh gSA
“yksd 1 vkSj 2 Kku ,oa deZ ds chp fojks/k
dk lek/kku djrs gq, ,sD; dk izfriknu djrs gSaA ;gk¡ mifu’kndkj deZ dks efgekeafMr
djrk gS ,oa deZ dks dRkZO;fu’Bk ls nwljksa ds fgr ds fy, fuoZgu djus dk lans”k
nsrk gSA ;g dsoy fpUru”khy ;k vfØ;k”khy thou dh lykg ugha nsrkA izFke “yksd esa
vkUrfjd R;kx dh Hkkouk ls gesa tks dk;Z iznRr gS mudk lEiknu djrs gq, ge viuh
yEch vk;q dh dkeuk djsa] thou dk vkuUn
ys] ,slk lans”k gS] ,oa ,slk djus ls ge dk;Z dk lEiw.kZ :i ls vkuUn ys ldsaxs
,oa deZ ds cU/kuksa ls eqDr jgsaxs tks vfUre lR; dh izkfIr ds ekxZ esa ,d ck/kk
gSA bl izdkj ;g “yksd O;fDr dh ;ksX;rk dk fu/kkZj.k djrk gSA mifu’kndkj blds
vkxs v;ksX; O;fDr dk fu/kkZj.k djrk gS ,oa vKku gesa vU/kdkjiw.kZ ukjdh; thou
dh vksj ys tkrk gS bl rF; dk vukoj.k djrk gSA
vlq;kZ
uke rs yksdk% vU/ksu relk o`rk%A
rkaLrs
izsR;kfHkxPNfUr ;s ds pkReguks tuk%AA3AA
vkRe?kkrh vFkkZr vkRek dks udkjus okys
yksx ejus ds ckn vlqjksa ds ml yksd ¼”kjhj½ dks izkIr djrs gS] tks vKku vU/kdkj
ls vkPNkfnr gS vFkkZr~ i”kq&ouLifr vkfn ;ksfu;ksa dks izkIr gksrs gSA “yksd
esa ;g lans”k eq[kfjr gS tks O;fDr vius vUnj dh fnO;rk ls vufHkK gS ,oa
vk/;kfRed thou ds fu;eksa dk ikyu ugha djrs gSa os vKkuo”k vU/kdkj iw.kZ thou
th jgs gSA tks viuh vkRek ;k Lo:i dks tkuus dk iz;kl ugha dj jgs gS] vklqjh
thou th jgs gS vkSj os vKkue; lalkj esa tk;saxsA bl izdkj ;s “yksd ifo= ,oa vk/;kfRed
thou ds vk/kkjHkwr fl)kUrksa dk izfriknu Kku ,oa deZ ds vn~Hkqr lkeatL; }kjk
djrs gSaA
“yksd 4&5 czã dh Lo:i ,oa izd`fr dh
ppkZ fojks/kksaa ds leUo;kRed Lo:i esa djrs gSa ,oa txr ds jpf;rk ds :i esa mls
izfrf’Br djrs gaSA ;g vkRerRo dh ppkZ vpy] ,dek= ,oa eu ls Hkh vf/kd osxoku ds
:i esa djrk gSA og pyrk gS ugha pyrk gS] nwj gS vkSj og fudV gS] og bu lcds
Hkhrj gS vkSj ckgj gSA vFkkZr ;g fnd~dky esa O;kIr gS ,oa fnDdky ls ijs gSA
bl izdkj ds o.kZu ds i”pkr~ mifu’kn~dkj
vkReklk{kkRdkj dh fLFkfr dk o.kZu djrk gS&
;Lrq
lokZf.k Hkwrkfu vkReU;sokuqi”;frA
loZ
Hkwrs"kq pkRekua rrks u foftxqIlrsAA6AA
tks O;fDr leLr izkf.k;ksa dks viuh vkRek
esa gh ns[krk gS vkSj leLr izkf.k;ksa esa Lo;a dks] bl cks/k ds dkj.k fdlh ls
Hkh ?k`.kk ;k }s"k ugha djrk gSA
;fLeUlokZf.k
HkwrkU;kReSoke~f}tkur%
Rk=
dks eksg% d% “kksd ,dRoeuqi”;r%AA7AA
ftl voLFkk esa lHkh izk.kh viuh vkRek gh
gks tkrs gSA ,sls ,dRo dk vuqHko djus okys Kkuh dks Hkyk dkSu lk eksg vkSj dkSu
lk “kksd gks ldrk gSA cqf)eku O;fDr tks lHkh esa viuh vkRek dks vkSj lHkh
thoksa dks viuh vkRek essa ns[krk gS og fdlh ls ?k`.kk ugha djrk ,oa ftl voLFkk
esa ,slk vuqHko ?kfVr gksrk gS ml ,dRo dh cks/kkRed fLFkfr esa izk.kh eksg ,oa
'kksd ls Hkh eqDr gks tkrk gS ,slk O;fDr txr esa O;kIr fofHkUurk esa ,drk dk
vuqHko djrk gS ,oa iw.kZKku ls ;qDr gks tkrk gSA
mifu"kndkj vkRelk{kkRd`r O;fDr esa
rn~uqHkwfr dh ckr dgrk gS tks vkt ds ;qx esa furkUr vko';d ekuoh; ewY; gS ,oa
,d mRd`"V 'kSf{kd ewY; tks thou ,oa lekt nksuksa dks vHkhfIlr gSA ;g O;fDr
ds lkekftd thou ds mUur Lo:i ds fy, vko';d lg;ksx dh Hkkouk] ijfgr] d:.kk] izse
vkfn ds lzksr dk dk;Z djrk gSA
vkxs ds 'yksd esa mifu"kndkj ije
vkRek ds fo/kku ij fu"Bk O;Dr djrs gq, mls loZO;kih] 'kq)] v'kjhjh] v{kr]
loZnz"Vk] crkrk gS ,oa mlh us leLr izkf.k;ksaa ds fy, mudh izd`fr ds vuqlkj
vkfndky ls gh ;Fkk;ksX; dRrZO;ksa dks fu/kkZj.k dj fn;kA ;gk¡ ij izR;sd O;fDr
ds fy, bZ'ojh; fo/kku vFkkZr~ /keZ;qDr thou ;kiu ij cy fn;k x;k gSA
mifu"kndkj 9 osa ls 11osa 'yksd esa
Kku ,oa vKku ds ifj.kkeksa ds ckjs esa mn~?kks"k djrk gSA ;g eU= tks yksx
deZ esa fu"Bk j[kus okys gS ,oa deZ djrs gq, thus ds bPNqd gS ,oa izFke
'yksd ds lans'k dh mis{kk djrs gS muds fy, gS&
vU/kUre%
izfo'kfUr ;s·fo|keqiklrs
rrks
Hkw; bo rs reks ; m fo|k;ka jrk%AA9AA
tks
yksx dsoy vfo|k ¼deZdk.M½ ds vuq"Bku essa yxs jgrs gS] os ?kksj vU/kdkj
esa izos'k djrs gS vkSj tks yksx dsoy fo|k ¼mikluk½ esa yxs jgrs gS os blls Hkh
xgjs vU/kdkj esa izos'k djrs gSA
bl izdkj deZ ds lkFk mikluk dk la;ksx
okafNr gSA vkxs ds 'yksd ua0 10 ,oa 11 esa mifu"kndkj deZ ,oa mikluk ds
nksuksa ds vyx ifj.kkeksa ds dkj.k muds thou esa mfpr larqyu }kjk viuk ykSfdd
,oa ijykSfdd thou nksuksa dks vkuUne; cukus dh ckr djrk gSA
fo|ka
p vfo|ka p ;Lr}snksHk;a lg
vfo|;k
e`R;qa rhRokZ fo|;k ve`re”uqrsAA11AA
tks O;fDr mikluk rFkk deZ nksuksaa dks
lkFk&lkFk ¼djus ;ksX;½ tkurk gS] og deZ ds }kjk e`R;qq dks ikj djds mikluk
ds }kjk ve`r ¼nsoRo½ dks izkIr dj ysrk gSA
O;fDr txr dh ukukfo/k fØ;kdykiksa esa gh
layXu u jgs D;ksafd ;g vfo|k ¼deZdk.Mh thou½ O;fDr dks fo|k ds Hkku ¼loZ,dRo
Hkko½ ls nwj j[krh gS blh izdkj dsoy fo|k dh mikluk djus okys yksx Hkh vfo|k ds
mikldksa ls vf/kd va/kdkje; thou thrs gSaA vr% mifu"kndkj lkeaTkL;iw.kZ
ykSfdd thou ,oa fo|k mikluk ij tksj nsrk gSA ;gk¡ ij izkjEHk ds 'yksdksa dk
vfHkizsjkFkZ Li"V gS fd Kku ,oa deZ ,d nwljs ls Lora= ugh oju~ ,d nwljs ds
iwjd gSA ,d lQy thou ds fy, dksbZ ,d vdsyk Js;Ldj ugh gSA
'yksd 12&14 dh ewy laosnuk igys ds
rhu 'yksdksa ds leku gS tgk¡ mifu"kndkj O;Dr cã ,oa vO;Dr czã ¼dk;Zczã ,oa
dkj.k czã½ nksuksa dh mikluk djus dk lans'k nsrk gS tgk¡ euq"; dk;Zczã dh
mikluk ls e`R;q dks ikj djrk gS] ,oa dkj.k czã dh mikluk ls ve`r vFkkZr~
izd`fry; dh voLFkk dks izkIr djrk gSA
vUr ds 4 'yksdksa esa mifu"kndkj ml
ije&rRo dh vH;FkZuk djrk gS ftlds xq.kksa dk mYys[k chp esa 8ossa 'yksd esa
fd;kA izkFkZuk esa fofHkUu izrhdksa dk iz;ksx fd;k x;k gSa ,oa lR; ds n'kZu dh
mRdV vfHkyk"kk fn[kkbZ nsrh gSA ije T;ksfreZ; lw;Z Hkxoku dh mikluk djrk
gS ,oa muls vius rst jf'e;ksa dks lesV ysus dk vkxzg djrk gS rkfd og ml vkRe
rRo dk n'kZu dj lds tks lw;Ze.My esa vofLFkr gS ,oa lkFk gh mls vius vUnj
fo|eku mlds va'k dk cks/k gks ldsA
bl izdkj bZ'k mifu"kn vkReklk{kkRdkj
fd;s x;s O;fDRk ds fUkEu y{k.kksa ij izdk'k Mkyrk gS&
1-
oSf'od izse] 2- lalkj ,oa Lo ds chp ,dRo dk cks/k] 3- 'kksd ,oa ekssg ls eqDr]
4- bPNkjfgr vfLrRo] 5- ?k`.kkghu] 6- czãKku dk tkudkjA
mijksDr y{k.kksa okys O;fDr dk fuekZ.k
djus okyh f'k{kk ds fy, bZ'kkokL; mifu"kn ladsr djrk gSA
lekt esa lekurk] HkkbZpkjk] lerk tSls
orZeku lekftd ewY;ksa ds fodkl ds fy, bZ'kksifu"kn dqath dh rjg lw=ksa dks
izfriknu djrk gSA 'yksd 8 esa tc mifu"kndkj lHkh thoksa esa viuh vkRek dks
,oa viuh vkRek esa lHkh thoksa ds ns[kus dk vkxzg djrk gS ogk¡ og lekurk] lerk
,oa HkkbZpkjk tSls oSf'od ewY;ksa ls vf/kd izHkkoh <+ax ls ekuoh; laosnuk ds
foLrkj ds cks/k dh f'k{kk nsrk gS tks mls lR; ,oa vfgalk tSls ewY;ksa dks mlds
vkpj.k dk lgt :i ls vfHkUu fgLlk cuk nsrk gSA
orZeku ifjos'k dh ewY;foghurk dh vksj
vxzlj lkekftd O;oLFkk dh xfr dks fu;af=r djus ds fy, mifu"kn esa izHkkoh
lans'k gSA bl dFku dk rkRi;Z izkphu Hkkjrh; lekt dks efgekeafMr djuk ugh gSA
blds vfrfjDr ,d vU; egRoiw.kZ rF; ;g gS fd blesa mfYyf[kr ewY; vU; izkphu
Hkkjrh; xzUFkksa esa Hkh feyrs gS ijUrq ;g fo'ks"k ckr bZ'kksifu"kn
dks izfr"Bk iznku djrh gS fd ;g muesa vf/kd izkphu gS tks bu ewY;ksa dh
'kk'or :i esa mn~?kks"k.kk djrk gSA blls buesa vUrfuZfgr ewY;ksa dh
loZdkfydrk ,oa loZns'kh;rk izFke n`"V;k fl) gSA Hkz"Vkpkj] vkradokn]
xjhch] tula[;ko`f)] miHkksDrkokn ,oa vilaLd`fr ds izlkj] foyklh ¼ve;kZfnr½ thou
'kSyh vkfn dk fu"ks/k gks ,slh lgt fo/ks;kRed izfØ;k dk fu:i.k gSA tc O;fDRk
dks lEiw.kZ pjkpj txr esa czã dh vuqHkwfr gksrh rks og vkradokn ,oa
Hkz"Vkpkj tSlh cqjkbZ dk lkFk ugha nsxk ,oa u gh blesa lfEefyr gksxkA
R;kxiw.kZ Hkksx dk mins'k] xjhch] miHkksDrkokn dk lewy uk'k djus esa l{ke gSA
xjhch okLro esa miYkC/k lalk/kuksa ij dqN 'kfDr'kkyh ,oa iwathifr yksxksa ds
vkf/kiR; ds dkj.k gS vU;Fkk izd`fr easa ikyu dh i;kZIr {kerk gSA nwljksa ds
vf/kdkj dh lEifRr ij vuf/kdkfjd ps"Vk gh leLr fooknksa dh tM+ gSA lekt esa
lejlrk gsrq vius vf/kdkj dh oLrqvksa ls ;fn vius fy, mi;ksx gsrq oLrqvksa dks
NksM+dj ckdh dks vU; vf/kdkjhik=ksa dks ns fn;k tk;s rks lalkj esa ,d Hkh xjhc
ugha jgsxkA
FkksFks Kku ;k dsoy vdeZ.;rk iwoZd Kku dh
lk/kuk esa jr yksxksa dks mifu"kndkj va/kdkj es th jgs izk.kh dh laKk nsdj
deZ dh egRrk dks izfrf"Br djrk gSA mfpr vuqfpr ds foosd lEer~ <ax ls
iznRr mRrjnkf;Roksa dk fuoZgu djuk Js;Ldj gSA dsoy czãKku dh lk/kuk vHkh"V
ugha gSA bl yksd esa jgdj ge viuh
lEiw.kZ vk;q LoLFk :i ls iwjh djsa ,slh HkkSfrd dkeuk dks iw.kZ lEeku ds lkFk
izfrf"Br fd;k x;k gSA tgk¡ ,d vksj O;fDr ijerRo ds Lo:i dk lk{kkRdkj
loZHkwrksa esa djrk gS ogha fu;ekuqlkj vkpj.k djrk gS ,oa iznRr dRrZO;ksa dh
dkeuk HkhA ,sls thou esa lR;] vfgalk] vLrs; ,oa vifjxzg vkfn thou ewY; Lor%
lekfgr gks tkrs gSA O;fDr dkekfn fodkjksa ls xzLr ugha gksrk gS ,oa mlesa leLr
l`f"V ds izfr izseHkko fodflr gksrk gS vkSj og izd`fr esa y; jgrk gSA
izR;sd izk.kh esa vkRerRo dh vuqHkwfr mls 'kkssd ,oa eksgxzLr thou ds =kl ls
cpkrh gS] rks og vU; yksxksa ds dY;k.k gsrq vxzlj gksrk gSA mlesa n;k] d:.kk
,oa eerk vkfn xq.kksa dk lgt fodkl gksrk gS vius ykSfdd thou ds fØ;kdyki iwjh
fu"Bk ds lkFk&lkFk djrs gq, og
lkalkfjd thou ds dekZs ls fyIr ugha gksrk gSA og lR; ds n'kZu gsrq lrr O;kdqy
gSA;gha mifu"kndkj vkReor~ loZHkwrs"kq dh fLFkfr ,oa tks rq gS oks
EkSa] ds cks/k ls ;qDr gksus dh ckr dgdj ckj&ckj fourh djrk gSA ;g fou;]
lR; ds izfr mRdaBk ,oa vkRecks/k gh] tks Kku ,oa deZ ds ,sD; ls laHko gS
bZ'kmifu"kn dh eq[; 'kSf{kd vfHkO;fDr gSA
lUnHkZ
xzUFk
1-
Lokeh
fonsgkRekUkUn ¼vuq-½&bZ'kkokL;&mifu"kn] ¼'kadjHkk"; lfgr½]
ukxiqj% 2002
2-
Lokeh
lokZuUn ¼vuq-½&bZ'kkokL; mifu"kn] enzkl % jked`"B eB] 2002
3-
Jh
Lokeh f'kokUkUn&n fizafliy mifu"kn] Gorhwal:
The divine life society, 1983